abruptement
/a.bʁyp.tə.mɑ̃/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•abruptly
Diğer Dillerde
past participle of abreißen
çekim: karşılaştırma abgerissener · üstünlük am abgerissensten
eş: abgetragen, abgewetzt, heruntergekommen, mitgenommen, zerlumpt, unzusammenhängend
İspanyolcaabruptamente, en seco, precipitadamente, sin ambages / circunloquio /aˌbɾubtaˈmente/
abruptly
köken: From abrupto + -mente.
İtalyancabruscamente, improvvisamente, precipitevolissimevolmente, precipitosamente /brus.kaˈmen.te/
abruptly, suddenly, sharply
eş: seccamente, aspramente, duramente, ruvidamente, scortesemente, sgarbatamente
köken: From brusco + -mente.
Rusçaбесцеремо́нно, внеза́пно, напрями́к, напряму́ю, неожи́данно, отры́висто
Felemenkçeabrupt, bruusk, overhaast, plots, plotseling, zonder pardon
abrupt (sudden)
çekim: karşılaştırma abrupter · üstünlük abruptst
eş: plotseling
köken: Borrowed from French abrupt, itself borrowed from Latin abruptus, from abrumpēre (“to break off”).
Portekizceabruptamente, precipitadamente /aˌbɾup.taˈmẽ.t͡ʃi/
abruptly; suddenly (without giving notice) · sharply; steeply
köken: From abrupta + -mente.
Respondi abruptamente.
Aqui o rio desce abruptamente.
Yunancaαιφνιδίως, αποτόμα, απροσχημάτιστα, εσπευσμένως
alternative form of αιφνίδια (aifnídia)
Japonca突然 /to̞t͡sɨzẽ̞ɴ/
sudden
İsveççeutan vidare
without additional things like problems, consideration, effort, preparations, delays, or the like; just like that, simply, readily, etc. · Used other than figuratively or idiomatically: see utan, vidare.
köken: utan (“without”) + vidare (“further”)
Ingen adapter behövs. Du kan koppla in den utan vidare.
Att frihetsberöva folk är inget vi gör utan vidare
Ett misstag kan inte utan vidare likställas med oaktsamhet
Lehçebez ogródek, bezceremonialnie, improwizując, nagle, raptem /bɛz‿ɔˈɡru.dɛk/
bluntly, straight up
eş: prosto z mostu, prosto w nos, prosto w oczy, bez owijania w bawełnę, z grubej rury
köken: Literally, “without gabbing”, coming from older ogródka, now only found in this phrase.
mówić bez ogródek
Finceäkillisesti, äkkiarvaamatta, äkkijyrkästi, kaunistelematta, suorasukaisesti, yhtäkkiä /ˈækilːisestiˣ/
abruptly
köken: äkillinen + -sti
Rumenceabrupt, brusc, deodată, precipitat /aˈbrupt/
abrupt · extremely steep, near vertical
köken: Borrowed from French abrupt, Latin abruptus.
Macarcahirtelen, kerek perec, nyersen /ˈhirtɛlɛn/
sudden, abrupt, rapid · impulsive, impetuous
çekim: karşılaştırma hirtelenebb · üstünlük leghirtelenebb
köken: From hír (“news”) + -telen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix), referring to the fact that events may happen without prior notice or news.
aile: hirtelenkedik, hirtelenség
Norveççebryskt
Endonezcedrastis, tiba-tiba /ˈdrastis/
drastic
çekim: karşılaştırma lebih drastis · üstünlük paling drastis
köken: Borrowed from Dutch drastisch, from German drastisch or French drastique, from Latin drasticus, from Ancient Greek δραστικός (drastikós).
Bulgarcaбезцеремонно, внезапно, рязко /vnɛˈzapno/
suddenly, all of a sudden
Taycaอย่างฉับพลัน
Gürcüceუხეშად /uχe̞ʃätʰ/
bluntly, brusquely, churlishly, coarsely, grossly, gruffly, harshly, roughly, rudely, scurrilously, vulgarly, bluffly
Esperantoabrupte, senceremonie /aˈbrupte/
abruptly
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *Hrew-? Proto-Indo-European *Hrewp- Proto-Indo-European *-né- Proto-Indo-European *Hrunépti Latin rumpō Latin abrumpō Latin abruptusbor. English abruptbor. ▲ Latin abruptusbor. French abruptbor. ▲ Latin abruptusbor. German abruptbor. Esperanto…
Belarusçaра́птам
Oksitancaabruptament
cmn出乎意料地, 唐突地, 意外地, 突然地, 陡然地
iaabruptemente, precipitatemente
Etimoloji
From abrupt + -ment.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar