yhde
/ˈyhdeˣ/
FINCE → TR
Fince "yhde" kelimesi Türkçe'de bir araya gelmek, birleşmek, çakışmak, kesişmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbir araya gelmek
Genelbirleşmek
Genelçakışmak
Genelkesişmek
Çekim Tablosu
çoğulyhteet
tamlayanyhteen
Tanım
•coupling, join (device, such as tube, cable, channel, rod or similar that couples two or more things together allowing a flow of material or energy between them)
Diğer Dillerde
AlmancaArmatur, Element, Fitting, Formstück, Koppler, Kupplung (dişil) /a(ʁ)maˈtuːɐ̯/
A fixture or controlling apparatus, a faucet, valve or tap, most prominently of a washbasin or sink. · A mechanical part being of an auxiliary nature. · The supporting framework of a sculpture.
çekim: çoğul Armaturen · tamlayan Armaturen
köken: Borrowed from Latin armātūra (“armour”).
Fransızcacoupleur, jointure (eril) /ku.plœʁ/
coupler · linker
çekim: çoğul coupleurs
köken: From coupler + -eur.
aile: coupleur acoustique
İspanyolcaacoplador, empalmar, entroncar, fístula, juntura, montaje /akoplaˈdoɾ/
coupling
çekim: çoğul acopladores
köken: From acoplar + -dor.
İtalyancagiuntura, giunzione, incontrare (dişil) /d͡ʒunˈtu.ra/
joint · knuckle
çekim: çoğul giunture
eş: giunzione, congiunzione, attacco, attaccatura, aggancio, allacciamento
köken: From Latin iūnctūra.
Rusçaгарниту́ра, му́фта, объедини́ться, объединя́ться, освети́тельные прибо́ры, соедине́ние
Arapçaاِتَّصَلَ
Farsçaپیوستن /paj.was.ˈtan/
to join; to unite with
çekim: geçmiş پیوست · ortaç پیوسته · şimdiki میپیوندد · ulaç پیوندنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ptwstn' /paywastan/), [Book Pahlavi needed] (ptwnd- /paywand-/, “to join, to connect”), from Proto-Iranian *pati- + *bándati (“to bind”); see بستن (bastan) for the latter element.
به دشمن پیوستهاند.
Azericeqovuşmaq
to unite, merge, fuse · to reunite
çekim: geçmiş qovuşmuş · ortaç qovuşmuş · şimdiki qovuşur
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (qavušmaq), from *qābuš-, from *qāpuš-, from Proto-Turkic *kāp-.
aile: qovuşdurmaq, qovuşuq, qovşaq
Felemenkçekoppeling, samenkomen, verbinding (dişil)
clutch · clutch pedal · link, hyperlink
çekim: çoğul koppelingen
eş: koppelinrichting
köken: From koppelen + -ing.
aile: koppelingspedaal, snelkoppeling
Portekizceconexão, juntar-se (dişil) /ko.nekˈsɐ̃w̃/
connection
çekim: çoğul conexões
köken: From Latin connexiōnem (“a conclusion, binding together”), from connectō, an alternative spelling of cōnectō (“to bind together”), from compound of co- (“together”) and nectō (“to bind”).
Yunancaζευκτήρας
ιμάντας που δένει τα ζώα στο ζυγό
connection · clipping of 接続詞: conjunction
çekim: geçmiş 接続した
combination; fusion · annealing
köken: Sino-Korean word from 結合.
aile: 결합하다, 결합되다
Lehçełączyć się, połączyć się, sprzęg (eril) /ˈspʂɛŋk/
coupling
çekim: çoğul sprzęgi · tamlayan sprzęgu
Ukraynacaз'є́днання, з'єдна́тися, з'є́днуватися, об'єдна́тися, об'є́днуватися
Hintçeजुड़ना /d͡ʒʊɽ.nɑː/
to be joined, linked, connected · to be related · to link
çekim: geçmiş जुड़ता · şimdiki जुड़ता है
köken: Hindi verb set जुड़ना (juṛnā) जोड़ना (joṛnā) जुड़ाना (juṛānā) जुड़वाना (juṛvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *yewg- Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *yugtós Sanskrit युक्त (yukta) Prakrit 𑀚𑀼𑀢𑁆𑀢 (jutta)denom. Prakrit 𑀚𑁄𑀟𑁂𑀇 (joḍei) ▲ Proto-Indo-Iranian *-tás Sanskrit -इत (-ita) Prakrit -𑀇𑀅 (-ia) Prakrit 𑀚𑀼𑀟𑀺𑀅 (juḍia)der. Hindi जुड़ना Inherited from Prakrit *𑀚𑀼𑀟𑀇 (*juḍaï, “to be…
aile: जुड़वाँ
verbal noun of kovat · fitting (a small detachable part of a device or machine) · forging (activity)
çekim: çoğul kováním
köken: From kovat + -ání.
clutch · coupling
çekim: çoğul ambreiaje
köken: Borrowed from French embrayage.
Macarcabeletorkollik, csatlakozás, kötés, találkozik, toldás /ˈt͡ʃɒtlɒkozaːʃ/
verbal noun of csatlakozik: accession, joining, connecting · connection
çekim: çoğul csatlakozások
köken: csatlakozik + -ás
aile: csatlakozási, EU-csatlakozás
Nem volt csatlakozás. Hat óra késést / jeleztek és a fullatag sötétben / hat órát üldögéltem a kocsárdi / váróteremben, nagycsütörtökön.
Latincefistula /ˈfɪs.tʊ.ɫa/
pipe, tube, especially a water pipe · hollow reed or cane · shepherd's pipe, pipes of Pan
çekim: çoğul fistulae · tamlayan fistulae
köken: Unknown. De Vaan thinks the most promising connection is with festūca (“stalk, straw”) and fistūca (“pile driver, ram”), built on a stem *festo- which may be connected to ferula (“fennel; staff”) by a root *fes- (“hollow stalk”). This makes any relationship to findō (“cleave, divide, split”) unlikely.
aile: fistella, fistulāris, fistulārius, fistulātim, fistulātor, fistulātōrius, fistulātus, fistulēscō, fistulō, fistulōsus
Norveççekobling
Bulgarcaсвъ́ржа се, свъ́рзвам се, съедине́ние, съедини́тел, съединя́ се, съединя́вам се
Slovakçaspájať sa, spojiť sa, spojovať sa
Letoncaapvienoties, savienoties, vienoties
Katalancaunió (dişil) /u.niˈo/
union
çekim: çoğul unions
köken: Borrowed from Late Latin uniōnem, from Latin uniōnem (“unite”).
aile: unió civil, unió estable de parella, Unió Europea
Galiçyacaxuntar /ʃunˈtaɾ/
to join, combine · to assemble, meet
çekim: geçmiş xuntei · ortaç xuntado
köken: From Old Galician-Portuguese juntar, from junto. Compare Portuguese juntar.
Etimoloji
yhtyä (“to join, unite”) + -e