venytellä
/ˈʋenytelːæˣ/
FINCE → TR
Fince "venytellä" kelimesi Türkçe'de gerinmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerinmek
Çekim Tablosu
geçmişvenytellyt
şimdikivenyttelee
ulaçvenyttelevä
Tanım
•to stretch, flex (one's own muscles) · to rax (to stretch after sleep)
Diğer Dillerde
section (cutting) · paragraph · segment
çekim: çoğul Abschnitte · tamlayan Abschnittes
eş: Kapitel, Teil, Zone, Ära, Epoche, Periode
köken: From Middle High German abesnit, from Old High German abesnit. By surface analysis, deverbal from abschneiden, equivalent to ab- + Schnitt.
aile: abschnittweise
Fransızcaétendre ses membres, fléchir, s'étirer /fle.ʃiʁ/
to bend, to fold · to bend, to bend over · to flex (eg. a muscle)
çekim: geçmiş fléchi · ortaç fléchi · şimdiki fléchit · ulaç fléchissant
köken: Inherited from Old French flechir, from an original flechier (with a change in verb class), from Vulgar Latin *flecticāre, frequentative based on Latin flectere.
aile: degré fléchi
İspanyolcadesperezarse, estirar, estirarse, tramo, trecho /despeɾeˈθaɾse/
infinitive of desperezar combined with se
İtalyancaflessione, flettere, stiracchiarsi, stirarsi (dişil) /flesˈsjo.ne/
bending · bend (any of several gymnastic movements), squat · slight fall or drop
çekim: çoğul flessioni
eş: curva, curvatura, piega, piegamento, piegatura, coniugazione
köken: Borrowed from Latin flexiōnem.
Rusçaвытя́гивать, вы́тянуть, потя́гиваться, потяну́ться, промежу́ток, протя́гивать
Arapçaاِمْتَدَّ, مَدَّدَ
Başkurtçaкирелеү, яҙыу
to write · to record · to determine one's destiny, fate
köken: From Proto-Turkic *yaŕ- (“to write”). Cognate with Kyrgyz жазуу (jazuu, “to write”), Uyghur يازماق (yazmaq, “to write”), Uzbek yozmoq (“to write, record”), Turkmen ýazmak (“to write, cite, type”), Turkish yazmak, Chuvash ҫыр (śyr, “to write”), etc.
aile: яҙыусы, яҙмыш
Тарихты еңеүселәр яҙа.
Мин шунда уҡ бер һөйләмдән генә торған ғариза яҙҙым да уға һондом.
Көн һайын яҙырға тырышығыҙ; һәр яҙған бит, юл менән ҡәләмегеҙ шымара бара.
Felemenkçebuigen, plooien, uitrekken, zichrekken (uit) /ˈbœy̯ɣə(n)/
to bend · to bow
çekim: geçmiş bogen · ortaç gebogen · şimdiki buigt · ulaç buigend
eş: plooien
köken: From Middle Dutch bugen, from Old Dutch *būgan, from Proto-West Germanic *beugan, from Proto-Germanic *būganą, a variant form of *beuganą.
aile: buigbaar, buigzaam, buiging, buigspier, aanbuigen, achteroverbuigen, afbuigen, bebuigen, bijbuigen, bijeenbuigen
Hij boog zich weer naar voren.
Portekizcealongar-se, espreguiçar-se, flexão, flexionar, trecho (dişil) /flekˈsɐ̃w̃/
inflection (change in the form of a word that reflects a change in grammatical function) · an inflected form of a word · push-up (exercise performed by resting on one’s toes and hands and pushing one’s weight off the floor)
çekim: çoğul flexões
köken: Learned borrowing from Latin flexiōnem.
Yunancaκαλώδιο (nötr)
cable, flex, cord · cable (used in construction of bridges, etc)
çekim: çoğul καλώδια · tamlayan καλώδιου
köken: Inherited from Ancient Greek καλῴδιον (kalōídion), derived from κάλως (kálōs).
Japonca伸ばす /no̞ba̠sɨ/
to let something grow long, to grow · to lengthen, to stretch · to straighten out (something bent or creased)
çekim: geçmiş 伸ばした
köken: Cognate with Japanese 延(の)ばす (nobasu, “to extend, to stretch, to spread”), from classical verb のぶ (nobu).
髪を伸ばす
アイロンで皺を伸ばす
ファンデを伸ばす
İsveççesträcka, stretcha, tänja
a stretch, a distance
çekim: çoğul sträckor · tamlayan sträckas
köken: From Old Swedish strækkia, from Middle Low German strecken, from Old Saxon *strekkian.
Lehçeodcinek (eril) /ɔtˈt͡ɕi.nɛk/
stretch, section, length, segment (part of something that is long; a physical piece of something; series of events seen as a length) · episode, part (installment of a story or work, e.g. a television show, serial book or magazine, or radio program) · section; slip (separate part of a document usually confirming a transaction)
çekim: çoğul odcinki · tamlayan odcinka
eş: urywek, fragment, skrawek, urywek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Proto-Indo-European *temh₁-der. Proto-Balto-Slavic *tinˀtei Proto-Slavic *tęti Old Polish ciąć Old Polish otciąć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish…
aile: odcinek specjalny
Kie cytas, to na odcinkach trza stajać.
part, piece · section, segment, stretch · share, portion, allotment
çekim: çoğul részek
zıt: egész
köken: From Proto-Finno-Ugric *räćɜ (“piece, part”).
aile: részben, részecske, részes, részesedik, részesít, részesül, részint, részleg, részlet, részvény
Latincepandiculor /panˈdɪ.kʊ.ɫɔr/
to stretch oneself
çekim: ortaç pandiculātus · şimdiki pandiculātur · ulaç pandiculāns
köken: From pandō (“stretch, extend”) + -cul- + -or. Compare the ending of gesticulor.
buoy
çekim: çoğul bøjer · tamlayan bøjes
köken: From Middle Low German boie, Middle Dutch boeye, from Old French buie (“fetter, chain”) (French bouée). This word is probably borrowed from Frankish *baukn, cognate with English beacon and Old Frisian bāken. Doublet of bavn and båke).
Bøj dig for kongen!
Jeg bøjer mig for din erfaring.
Norveççeledning
Bulgarcaпрегъвам, протягам се, шнур
Estoncaühendusjuhe
Katalancatram (eril) /ˈtɾam/
section, segment, stretch (of road, etc.) · flight (of a staircase) · span (of a bridge)
çekim: çoğul trams
köken: Derived from Latin trāma.
aile: tramada
Un tram de carretera.
Galiçyacaespreguizar, espurrir, estarricar, estirar, estricar /espɾeɣiˈθaɾ/
to stretch oneself
çekim: geçmiş espreguicei · ortaç espreguizado
köken: Attested since the 19th century. From es- + preguiza (“sloth”) + -ar. Compare Portuguese espreguiçar and Spanish desperezar.
stretch, tract · range, field
çekim: çoğul réimsí · tamlayan réimsí
köken: From réimeas + -e
Telugucaఒళ్ళు విరుచుకొను
Samoacatolo
sugar cane
Sicilyacaflissiuni
cmn伸展
dzཧབ
Etimoloji
From venyttää + ellä.