venttiili
/ˈʋentːiːli/
FINCE → TR
Fince "venttiili" kelimesi Türkçe'de havalandırmak, sibop, supap, valf, vana anlamına gelir.
Çeviri
Genelhavalandırmak
Genelsibop
Genelsupap
Genelvalf
Genelvana
Çekim Tablosu
çoğulventtiilit
tamlayanventtiilin
Tanım
•valve (device used to control flow)
Diğer Dillerde
AlmancaArmatur, entlüften, Hahn, Luftloch, Öffnung, Perinetventil (dişil) /a(ʁ)maˈtuːɐ̯/
A fixture or controlling apparatus, a faucet, valve or tap, most prominently of a washbasin or sink. · A mechanical part being of an auxiliary nature. · The supporting framework of a sculpture.
çekim: çoğul Armaturen · tamlayan Armaturen
köken: Borrowed from Latin armātūra (“armour”).
valve · a mouth that is talking or making other noise
çekim: çoğul clapets
eş: bouche, claque merde
köken: Derived from the root of clap(p)er (“to strike”) + -et.
aile: rabattre le clapet
griffin (mythological creature) · griffon (dog breed)
çekim: çoğul grifones
Rusçaве́нтиль, вентиляцио́нное отве́рстие, выпуска́ть, вы́пустить, выходно́е отве́рстие, задви́жка
Arapçaصِمَام, مِدَكّ
Azericeklapan, valf
Kazakçaқақпақша, қысымтығын
valve
çekim: çoğul қақпақшалар · tamlayan қақпақшаның
köken: қақпақ (qaqpaq) + -ша (-şa).
Özbekçeklapan
Kırgızcaклапан
hatch · visor · valve
çekim: çoğul kleppen
köken: From Middle Dutch cleppe (“rattle used by lepers”). Equivalent to a deverbal from kleppen.
aile: hartklep, lensklep, oogklep, terugslagklep, tussenklep, uitlaatklep, vetklep
Portekizcerespiradouro, válvula (eril) /ʁes.pi.ɾaˈdo(w).ɾu/
vent (an opening through which air can pass)
çekim: çoğul respiradouros
köken: From respirar + -douro.
Yunancaβαλβίδα (dişil) /valˈvi.ða/
valve · valve (in engine or tyre) · valve (in heart)
çekim: çoğul βαλβίδες · tamlayan βαλβίδας
İsveççeventil
valve · air inlet or outlet · porthole, a round window on a ships hull
çekim: çoğul ventiler · tamlayan ventils
köken: From Medieval Latin ventīle (“sluice”).
recoil
çekim: çoğul odrzuty · tamlayan odrzutu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Slavic *řutь Proto-Indo-European *h₃er- Proto-Indo-European *h₃rew-der. Proto-Slavic *řuti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *řutiti Old Polish rzucić Polish rzucić Polish…
aile: bezodrzutowy, odrzutowy
Ukraynacaве́нтиль, кла́пан, уда́рник
Hintçeवाल्व
Çekçeprůduch, ventil, vypouštět, vypustit
otvor umožňující průchod vzduchu či kouře, přeneseně někdy též světla apod.
eş: otvor, stoma, pór
Rumenceventil (nötr)
valve
çekim: çoğul ventile · tamlayan ventilului
köken: Borrowed from German Ventil.
Macarcaszelep, szellőzik, szellőző, szellőzőlyuk, szellőzőnyílás, szellőzőrostély /ˈsɛlɛp/
throttle, valve (device that controls the flow of a gas or fluid)
çekim: çoğul szelepek
köken: First attested in 1835. From szél + -ep, a calque of Medieval Latin ventīle, from Latin ventus, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: szelepes, szelepbőr, szelepcsiszoló, szelepcső, szelepemelő, szelepfej, szelepfészek, szelepgumi, szelepház, szeleporsó
İbraniceאַוְרָר, שַׁסְתּוֹם
Latincespīrāmen, spīrāmentum
Norveççeventil
valve
çekim: çoğul katup-katup
aile: berkatup, dwikatup, memperkatupkan, mengatup, mengatup-ngatupkan, mengatupkan, pengatupan, terkatup, katup jantung, katup pangkal-tengkorak
Vietnamcavan /vaːn˧˧/
to beg, to implore
köken: Borrowed from French valve.
aile: kêu van, van lạy, van nài, van siếc, van vỉ, van xin
Etimoloji
Borrowed from Swedish ventil (“valve”), from German Ventil, ultimately from Latin ventilō.