szelep
/ˈsɛlɛp/
MACARCA → TR
Macarca "szelep" kelimesi Türkçe'de gaz, sibop, supap, valf, vana anlamına gelir.
Çeviri
Genelgaz
Genelsibop
Genelsupap
Genelvalf
Genelvana
Çekim Tablosu
çoğulszelepek
Tanım
•throttle, valve (device that controls the flow of a gas or fluid)
Diğer Dillerde
AlmancaArmatur, Drossel, Hahn, Schieber, Ventil, Wasserhahn (dişil) /a(ʁ)maˈtuːɐ̯/
A fixture or controlling apparatus, a faucet, valve or tap, most prominently of a washbasin or sink. · A mechanical part being of an auxiliary nature. · The supporting framework of a sculpture.
çekim: çoğul Armaturen · tamlayan Armaturen
köken: Borrowed from Latin armātūra (“armour”).
Fransızcaaccélérateur, clapet, soupape /ak.se.le.ʁa.tœʁ/
accelerative
çekim: çoğul accélérateurs
köken: From accélérer + -ateur.
İspanyolcaacelerador, grifón, llave, válvula /aθeleɾaˈdoɾ/
accelerating (that causes acceleration)
çekim: çoğul aceleradores
köken: From acelerar + -dor.
aile: acelerador de partículas
İtalyancaacceleratore, farfalla, valvola, valvola a farfalla (eril) /at.t͡ʃe.le.raˈto.re/
accelerator
çekim: çoğul acceleratori
köken: From accelerare (“to accelerate”) + -tore.
aile: preacceleratore
Rusçaве́нтиль, дро́ссель, задви́жка, засло́нка, кла́пан
Arapçaصِمَام
Azericeklapan, valf
Kazakçaқақпақша, қысымтығын
valve
çekim: çoğul қақпақшалар · tamlayan қақпақшаның
köken: қақпақ (qaqpaq) + -ша (-şa).
Özbekçeklapan
Kırgızcaклапан
Felemenkçeventiel (nötr) /vɛnˈtil/
valve
çekim: çoğul ventielen
köken: Borrowed from German Ventil.
aile: fietsventiel, luchtventiel, ventieldop
Portekizceválvula, válvula reguladora (dişil) /ˈvaw.vu.lɐ/
valve (a device that controls the flow of gas or fluid) · valve (a membrane which permits the passage of the contents of a vessel or cavity in one direction) · vacuum tube
çekim: çoğul válvulas
köken: From Latin valvula, diminutive of valva (“leaf of a double or folding door”).
aile: válvula de agulha, válvula de alívio, válvula de bloqueio, válvula de bola, válvula de controle, válvula de diafragma, válvula de escape, válvula de esfera, válvula de feixe, válvula de gaveta
Yunancaβαλβίδα (dişil) /valˈvi.ða/
valve · valve (in engine or tyre) · valve (in heart)
çekim: çoğul βαλβίδες · tamlayan βαλβίδας
a damper (on a stove, furnace, etc.) · a throttle (in a carburetor)
çekim: çoğul spjälls · tamlayan spjälls
valve (device that controls flow of gas or fluid) · safety valve (any mechanism offering relief from pressure or tension, e.g. emotionally)
çekim: çoğul wentyle · tamlayan wentyla
eş: zawór
köken: Borrowed from German Ventil, from Medieval Latin ventīle, from Latin ventus.
aile: bezwentylowy, wentylowy, wentyl bezpieczeństwa, wentylować
Ukraynacaве́нтиль, кла́пан
Hintçeवाल्व
Fincekaasuläppä, kuristusläppä, venttiili /ˈkɑːsuˌlæpːæ/
throttle valve
çekim: çoğul kaasuläpät · tamlayan kaasuläpän
köken: kaasu + läppä
aile: kaasuläppäkotelo
Çekçeventil (eril) /ˈvɛntɪl/
valve (device that controls the flow of a gas or fluid through a pipe)
çekim: çoğul ventily · tamlayan ventilu
eş: kohout, kohoutek
Rumenceventil (nötr)
valve
çekim: çoğul ventile · tamlayan ventilului
köken: Borrowed from German Ventil.
İbraniceמַצְעֶֽרֶת, מַשְׁנֵק, שַׁסְתּוֹם
Norveççespjeld, ventil
valve
çekim: çoğul katup-katup
aile: berkatup, dwikatup, memperkatupkan, mengatup, mengatup-ngatupkan, mengatupkan, pengatupan, terkatup, katup jantung, katup pangkal-tengkorak
Vietnamcavan /vaːn˧˧/
to beg, to implore
köken: Borrowed from French valve.
aile: kêu van, van lạy, van nài, van siếc, van vỉ, van xin
Bulgarcaвенти́л, клапан, кла́пан
Etimoloji
First attested in 1835. From szél + -ep, a calque of Medieval Latin ventīle, from Latin ventus, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
Kelime Ailesi
szelepes
szelepbőr
szelepcsiszoló
szelepcső
szelepemelő
szelepfej
szelepfészek
szelepgumi
szelepház
szeleporsó