venähtää ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Aile

Diğer Diller

venähtää

/ˈʋenæhtæːˣ/

FINCE → TR

Fince "venähtää" kelimesi Türkçe'de burkulma anlamına gelir.

Çeviri

Genelburkulma

Çekim Tablosu

geçmişvenähtänyt

şimdikivenähtäisi

ulaçvenähtävä

Tanım

•to bolt (grow quickly) · to strain, sprain (injure a joint, ligament, or muscle)

Diğer Dillerde

AlmancaBlitz , Blitzschlag , Donnerkeil , in die Höhe schießen , schießen , Strahl (eril) /blɪts/

a bolt of lightning · flash

çekim: çoğul Blitze · tamlayan Blitzes

eş: Lichtblitz, Blitzgerät, Blitzlampe, Blitzlicht, Blitzschach

köken: From Middle High German blitze (“lightning”), from Old High German blëcchazzen; compare English bleak and bleach. Synchronically analyzed as a nominal formation from blitzen (“to flash”), see there for more. Cognates See also Old Saxon bliksmo (“lightning”), Old English blæcern (“candlestick”), Dutch bliksem, Ancient Greek φλέγω (phlégō, “to burn, blaze”), Sanskrit भ्राज (bhrāja, “to radiate,…

aile: blitzartig, blitzen, Geblitze

Ein Blitz erhellte die Nacht.

Fransızcaéclair , entorse , monter , monter en graine , se fouler (eril) /e.klɛʁ/

lightning bolt · flash · sparkle

çekim: çoğul éclairs

eş: flash

köken: Deverbal from éclairer.

aile: éclair de génie, fermeture éclair, guerre-éclair, rapide comme l'éclair

éclair au café

éclair au chocolat

İspanyolcachispa , desguince , distender , distensión , esguince , esguinzar (dişil) /ˈt͡ʃispa/

spark (small particle of glowing matter) · spark (small burst of electrical discharge) · chip

çekim: çoğul chispas

eş: chiribita, agudeza, ingenio, gracia, pizca, brizna

köken: Onomatopoeic. Compare with Galician and Portuguese chispa.

aile: achispar, chispa de chocolate, chispazo, chispear, chispo, chisporrotear, llave de chispa, piedra de chispa, tener chispa

Hay galletas con chispas de chocolate en el mostrador.

İtalyancacontorsione , fulmine , saetta , slogare , slogatura (dişil)

contortion, wriggle

çekim: çoğul contorsioni

eş: avvolgimento, contorcimento, torsione, acrobazia, flessione, incurvamento

köken: From contorcere; cf. Latin contortio. Cf. torsione.

Rusçaмо́лния , растя́гивать , растяже́ние , растяну́ть

Arapçaاِلْتِوَاء

Tatarcaяшен

lightning

Felemenkçeschicht , verstuiken , verstuiking (dişil)

dart, arrow, bolt · beam of light, flash · cincinnus, scorpioid cyme

çekim: çoğul schichten

eş: flits, bliksemschicht, bliksemstraal

köken: From Middle Dutch schicht, from Old Dutch *skiht, from Proto-Germanic *skihtiz, derived from *skehaną (from which geschieden). The meaning was "something that shoots forward" and is only attested in Dutch; the German near-cognate Geschichte preserves the earlier meaning "forward movement" and hence "that which proceeds/occurs".

aile: bliksemschicht, schichtig

Portekizcefaísca , relâmpago , torção , torcedura , torcer (dişil) /faˈis.kɐ/

spark · dandruff · lightning

çekim: çoğul faíscas

eş: centelha, chispa, fagulha, faúlha, fona, lampejo

köken: From Old Galician-Portuguese faisca, feisca (attested in Medieval Latin as falisca), of uncertain origin. Possibly from Proto-Germanic *falwiskǭ (“spark, ash over burning ambers”), from Proto-Germanic *falwaz (“fallow”) from Proto-Indo-European *polʷos, or from Vulgar Latin *favillesca, from favilla (“embers”). Cognate with Galician faísca and Asturian falisca. Compare also Middle French…

aile: faiscar

Yunancaδιάστρεμμα

βίαιη κάκωση - μετατόπιση άρθρωσης, χωρίς μετατόπιση των οστών

Japonca挫く , 捻挫 , 捻挫する , 稲妻 , 落雷 , 金剛 /kɯ̟ʑikɯ̟/

sprain, break · dampen one's spirits, humble, frustrate one's goal, chill one's enthusiasm

çekim: geçmiş 挫いた

aile: 出鼻をくじく

足をくじく

Korece삐다 , 염좌 /ˈp͈i(ː)da̠/

(for a body part, especially the eyes) to be not aligned properly, to be cross-eyed · to sprain or twist (one's ankle, wrist, etc.)

çekim: geçmiş 뼜다

köken: First attested in the Myobeomnyeonhwagyeong eonhae (妙法蓮華經諺解 / 묘법연화경언해), 1463, as Middle Korean 비〯다〮.

İsveççeblixt c vigg , stuka

to sprain (injure a body part through wrenching)

çekim: geçmiş stukade · ortaç stukad · ulaç stukande

köken: Borrowed from Middle Low German stūken. Cognate of German stauchen. Compare origin of stock, stöka.

Hon stukade foten

Lehçegrom , piorun , skręcenie , skręcić , zwichnąć , zwichnięcie (eril) /ˈɡrɔm/

thunder

çekim: çoğul gromy · tamlayan gromu

eş: piorun

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰrem- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *gʰrómos Proto-Slavic *gromъ Old Polish grom Polish grom Inherited from Old Polish grom, from Proto-Slavic *gromъ.

aile: gromowładny, jak grom z jasnego nieba, od groma

Ukraynacaрозтя́гнення

Hintçeबिजली , मोच (dişil) /bɪd͡ʒ.liː/

electricity · lightning, thunder

çekim: çoğul बिजलियाँ

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *dwi- Proto-Indo-European *wí Sanskrit वि- (vi-) Proto-Indo-European *dyew-der. Sanskrit द्युत् (dyut) Sanskrit विद्युत् (vidyut) Proto-Indo-European *lentéh₂? Sanskrit लता (latā) Sanskrit विद्युल्लता (vidyullatā) Prakrit 𑀯𑀺𑀚𑁆𑀚𑀼𑀮𑁆𑀮𑀬𑀸 (vijjullayā) Hindi बिजली Inherited from Old Hindi बिजली (bijalī), बिज्जली (bijjalī), बिजुरिन…

बिजली जाना

बिजली कड़कड़ाना

बिजली गिरना

Çekçenatáhnout si (sval), podvrtnout si (kotník), podvrtnutí , udělat si výron , výron (kotníku), vyvrtnout si

Rumenceentorsă (dişil)

sprain

çekim: çoğul entorse · tamlayan entorse

köken: Borrowed from French entorse.

Macarcamegrándít , rándulás , villám /ˈvilːaːm/

lightning

çekim: çoğul villámok

köken: From the same root vil(l)- as in világ (“light”) + -ám (derivative noun-forming suffix).