Ana içeriğe geç
Sözlük

faísca

/faˈiska/
dişil
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "faísca" kelimesi Türkçe'de kepek, kıvılcım, şerare anlamına gelir.

Çeviri

Genelkepek
Genelkıvılcım
Genelşerare

Çekim Tablosu

çoğulfaíscas

Tanım

•spark (detached from burning material) · dandruff · pine needle

Diğer Dillerde

a bolt of lightning · flash
çekim: çoğul Blitze · tamlayan Blitzes
eş: Lichtblitz, Blitzgerät, Blitzlampe, Blitzlicht, Blitzschach
köken: From Middle High German blitze (“lightning”), from Old High German blëcchazzen; compare English bleak and bleach. Synchronically analyzed as a nominal formation from blitzen (“to flash”), see there for more. Cognates See also Old Saxon bliksmo (“lightning”), Old English blæcern (“candlestick”), Dutch bliksem, Ancient Greek φλέγω (phlégō, “to burn, blaze”), Sanskrit भ्राज (bhrāja, “to radiate,…
aile: blitzartig, blitzen, Geblitze
Ein Blitz erhellte die Nacht.
lightning bolt · flash · sparkle
çekim: çoğul éclairs
eş: flash
köken: Deverbal from éclairer.
aile: éclair de génie, fermeture éclair, guerre-éclair, rapide comme l'éclair
éclair au café
éclair au chocolat
Hoja o rama del arbol pino.
eş: pinocha, pimpollo
pine needle
çekim: çoğul aghi di pino
Rusçaискра́, и́скра, мо́лния, пе́рхоть, хвои́нка, хво́я
Arapçaشَرَارَة, قِشْرَة الرَّأْس
Farsçaابیز, اخگر, اسپیرک, جرقه, شراره, شوره /ʔa.ˈbeːz/
spark
dandruff
çekim: çoğul dongralar · tamlayan dongranın
köken: Cognate with Turkish donra. Cognate with Karakhanid [script needed] (toñra).
Kazakçaқайызғақ, ұшқын /qajəzʁaq/
dandruff
çekim: çoğul қайызғақтар · tamlayan қайызғақтың
köken: Inherited from Proto-Turkic [Term?]. From *қайыз (*qaiyz, “processed bark”) + -ғақ (-ğaq), where the root word didn't get preserved in Kazakh but can be found in other Turkic languages: Tatar каез (qayız), Chuvash хуйӑр (hujăr). Particularly compare Old Turkic [script needed] (qadïzġaq, “callosity”). Cognate with Nogai кайызгак (kayızgak, “dandruff”).
Özbekçeuchqun
Tatarcaqawıq, баш кавыгы, кавык, кыпкын, очкын, яшен
dandruff
Türkmencegoňak, uçgun
Kırgızcaкакач, учкун
Uygurcaكېپەك
Başkurtçaҡауаҡ, ылыҫ /qɑˈwɑq/
dandruff
çekim: tamlayan ҡауаҡтың
köken: Compare to Tatar кавык (qawıq, “dandruff”).
Ҡауаҡҡа ҡаршы шампунь.
Çuvaşçaлӗкӗ
afwijking aan de hoofdhuid gekenmerkt door witte vettige schilfers
eş: roos, pityriasis, seborroe
Portekizcecaruma, caspa, centelha, chispa, fagulha, faísca (dişil) /kaˈɾũ.mɐ/
pine needle (leaf of a pine tree) · spark
çekim: çoğul carumas
köken: Unknown.
το αποτέλεσμα της απολέπισης του τριχωτού της κεφαλής με τη μορφή λευκών κομματιών που μοιάζουν με νιφάδες
a spark · a quick glance · in a flash
çekim: geçmiş スパークした
köken: Borrowed from English spark. First cited to the Gairaigo Jiten of 1914.
a flame, flare · a spark · fireworks; a firecracker
köken: 불 (bul, “fire”) + 꽃 (kkot, “flower”). Compare Japanese 火花 (hibana, “spark”, literally “fiery flower”) and 花火 (hanabi, “fireworks”, literally “flowery fire”).
aile: 불꽃놀이, 불꽃 튀는
불꽃이 확 피어올랐다
불꽃을 쏘아올리다
İsveççeblixt c vigg, gnista, mjäll, tallbarr
spark; a small glowing particle · spark; an electric discharge
çekim: çoğul gnistor · tamlayan gnistas
köken: From Old Swedish gnista, from Old Norse gneisti, from Proto-Germanic *gahnaistô (“spark”), from *ga- + *hnaistô (“spark”), perhaps from the ultimate source of German knistern (“to crackle”).
Lehçegrom, igła sosnowa, iskra, łupież, piorun (eril) /ˈɡrɔm/
thunder
çekim: çoğul gromy · tamlayan gromu
eş: piorun
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰrem- Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *gʰrómos Proto-Slavic *gromъ Old Polish grom Polish grom Inherited from Old Polish grom, from Proto-Slavic *gromъ.
aile: gromowładny, jak grom z jasnego nieba, od groma
Ukraynacaі́скра, лупа́
Hintçeचिंगारी, बिजली, रुसी, रूसी (dişil) /t͡ʃɪŋ.ɡɑː.ɾiː/
spark; flame
çekim: çoğul चिंगारियाँ
köken: Compare चिनक (cinak).
dandruff
çekim: çoğul hilseet · tamlayan hilseen
köken: Uncertain, according to SSA, possibly sound-symbolic
aile: hilseinen, hilsetys, hilsehtiä, hilseillä, hilsettyä, hehkuhilse, hilsesampoo, hilseshampoo, lyijyhilse, oksidihilse
Çekçejiskra, lupy (dişil) /ˈjɪskra/
spark
çekim: çoğul jiskry · tamlayan jiskry
köken: Inherited from Old Czech jiskra, from Proto-Slavic *jьskra.
aile: jiskravý, jiskrný, jiskrový, jiskřivý, jiskerečka, jiskerka, jiskérečka, jiskérka, jiskřička, jiskřit
Rumencemătreață, scânteie (dişil) /məˈtre̯a.t͡sə/
dandruff · a type of loosestrife (Lythrum portula)
çekim: tamlayan mătreți
köken: Unknown. Possibly tied to mătrice or to a Latin root *matricia, but semantic difficulties exist with this. A more likely origin is mătură (“broom”) + -eață, based on what it cleans.

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese (first attested locally as appellative circa 1300, feysca; attested as nickname as Falisca since 1167 in local Medieval Latin). From Proto-Germanic *falwiskǭ (“spark, ash over burning ambers”), from Proto-Germanic *falwaz (“fallow”) from Proto-Indo-European *polʷos, or from Vulgar Latin *favillesca, from favilla (“embers”). Cognate with Portuguese faísca and Asturian…
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod