past participle of behindern
çekim: karşılaştırma behinderter · üstünlük am behindertsten
eş: eingeschränkt, beeinträchtigt, gehandicapt
aile: Behinderte, Behinderter
🔊 Die ganze Situation ist so behindert, Mann!
past participle of attarder
çekim: çoğul attardés
to ankylose · to paralyze
çekim: geçmiş anquilosé · ortaç anquilosado · şimdiki anquilosa
köken: From anquilosis + -ar.
aile: anquilosamiento
disabled, handicapped
çekim: çoğul disabili
eş: diversamente abile, impedito, handicappato, inabile, invalido, menomato
köken: From dis- + abile.
aile: disabilità
Rusça 🔊 деактиви́рованный , изувечить , инвали́д , инвали́дка , инвали́дный , инвали́ды /ɪzʊˈvʲet͡ɕɪtʲ/ to maim, to mutilate
çekim: geçmiş изуве́чивший · ortaç изуве́чивший
eş: искалечить, покалечить, изуродовать, исковеркать, испортить
köken: из- (iz-) + уве́чить (uvéčitʹ)
disabled; crippled (especially physical)
köken: Borrowed from Arabic مَعْلُول (maʕlūl).
aile: معلولیت, معلولین
🔊 بینا و قوی چون زید و آن دگری باز مکفوف همی زاید و معلول ز مادر؟
handicapped, disabled person, invalid
çekim: çoğul əlillər · tamlayan əlilin
köken: From Arabic عَلِيل (ʕalīl).
aile: əlil arabası, əlillik
disabled, crippled
çekim: çoğul мүгедектер · tamlayan мүгедектің
aile: мүгедектену, мүгедектік
disabled, handicapped, differently able
eş: invalide, gehandicapte
köken: Compound of anders + valide, coined as an alternative or euphemism for invalide.
feminine singular of aleijado
handicapped, disabled (by injury, illness, etc)
çekim: çoğul ανάπηροι · tamlayan ανάπηρου
🔊 ανάπηρος πολέμου
cripple; someone who is unable to walk properly
moron, imbecile, idiot, retard, fool · physically disabled person
eş: 불구, 불구자, 등신
köken: Sino-Korean word from 病 (“disease”) + 身 (“body”).
🔊 야 이 병신아, 지갑을 어떻게 또 잃어버려?
past participle of avaktivera
disabled person
çekim: çoğul inwalidzi · tamlayan inwalidy
eş: kaleka, niepełnosprawny, reg. śl. kripel
köken: Internationalism; compare English invalid, French invalide, and German Invalide, ultimately from Latin invalidus.
aile: inwalidzki, inwalidztwo
Ukraynaca 🔊 інвалі́д , інвалі́дка , калі́ка
halt, lame
çekim: çoğul अपाहजों
köken: Inherited from Prakrit *𑀅𑀧𑀸𑀳𑀚 (*apāhaja) losing the nasalisation in an earlier *𑀅𑀧𑀸𑀳𑀁𑀚 (*apāhaṃja), from Sanskrit अप- (apa-) + आ (ā) + *भञ्ज (*bhañja), from the root भञ्ज् (bhañj, “to break”).
disabled
çekim: karşılaştırma invalidnější · üstünlük nejinvalidnější
köken: From invalida + -ní.
aile: invalidní důchod, invalidní vozík
disabled
çekim: geçmiş of dezactiva · ortaç of dezactiva
köken: From dezactiva.
barrier-free · accessible (especially for physically disabled or sometimes for visually or otherwise impaired people)
çekim: karşılaştırma akadálymentesebb · üstünlük legakadálymentesebb
köken: From akadály (“obstacle, barrier”) + mentes (“free”).
aile: akadálymentesít → akadálymentesítés, akadálymentesség
İbranice 🔊 מנוטרל , נכה , נָכֶה defective spelling of ניכה
çekim: çoğul נָכִים
köken: Compare with Arabic نَكَى (nakā, “to vex, hurt, upset”)
🔊 עֲבוּר הנָכִים.
limping, halting, lame, crippled · wavering, imperfect, defective · halting, wavering, uncertain, untrustworthy
köken: From some extension of *kelh₂- (“to strike, cut”), leading to derivatives meaning "broken or cut off," see also Russian колдыка (koldyka, “lame”) and Ancient Greek κολοβός (kolobós, “curtailed, broken”); the root is also the ultimate source of English halt.
aile: claudaster, claudeō, claudicō, claudīgō, clauditās, Claudius
🔊 Caeci vident, claudi ambulant […]
useless, no good (without use)
zıt: brugbar
köken: From u- (“-un”) + brugelig (“usable”).
aile: ubrugelighed
Norveççe 🔊 (de) uføre , bevegelseshemmet , funksjonshemmet , krøpling , ufør
Bulgarca 🔊 изключен , инвали́д , инвалиден , недъгав , осакатявам , сака́т /nɛˈdɤɡɐf/ disabled, handicapped
çekim: karşılaştırma по́-недъ́гави · üstünlük на́й-недъ́гави
köken: From недъ́г (nedǎ́g, “disability”) + -ав (-av). Cognate with Macedonian недугав (nedugav).
Slovakça 🔊 invalid , mrzák (eril) /mr̩zaːk/ cripple (impaired person)
🔊 Ja nie som mrzák.