sweet (having a pleasant taste, especially induced by sugar) · sweet (having a pleasant disposition) · fresh (without salt)
çekim: üstünlük dulcísimo
eş: agradable, simpático
zıt: salado, salada
köken: Etymology tree Latin dulcemslbor. Spanish dulce Semi-learned borrowing from Latin dulcem (“sweet”). Also found in Old Spanish with the forms duz, duce (compare Portuguese doce). Cognate with English dulcet.
aile: achicoria dulce, agridulce, agua dulce, batata dulce, chile dulce, dulce de almíbar, dulce o travesura, dulce o truco, dulcemente, dulces sueños
Me salva la dulce azúcar, es la habitación que me confina
çekim: karşılaştırma shirinroq · üstünlük eng shirin
köken: Inherited from Chagatai شیرین (šyryn), from Classical Persian شیرین (šīrīn, “sweet”), from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (šylyn' /šīrēn/, “sweet”).
sweet-tasting · sweet, pleasant · calm; well-behaved, like an obedient child
çekim: karşılaştırma zoeter · üstünlük zoetst
köken: From Middle Dutch soete, from Old Dutch suoti, from Proto-West Germanic *swōtī, from Proto-Germanic *swōtuz, from Proto-Indo-European *sweh₂dus.
köken: From Old Swedish liuver, from Old Norse ljúfr, from Proto-Norse ᛚᛖᚢᛒᚨᛉ (leubaʀ), from Proto-Germanic *leubaz, from Proto-Indo-European *leubh- (“love”), *lewbʰ-. Related to English love, Latin libet, Russian любовь (ljubovʹ).
köken: Etymology tree Prakrit मिट्ठ (miṭṭha) Hindi मीठा Inherited from Prakrit मिट्ठ (miṭṭha), from Sanskrit मिष्ट (miṣṭa). Cognate with Bengali মিঠা (miṭha). Doublet of मिष्ट (miṣṭ), a tatsama.
çekim: karşılaştırma dulcior · üstünlük dulcissimus
zıt: amārus
köken: Most likely akin to Ancient Greek γλυκύς (glukús, “sweet”), both traditionally derived from a tentative Proto-Indo-European *dl̥kús (“sweet”), although the fall of -u- in the Latin form would be left unexplained, and the Greek form is problematic as well. Given that Latin and Greek are linguistically quite distant while being very close geographically, it is likely the word does not go back to…