sen jälkeen, kun ne demek?

Platform Menüsü

sen jälkeen, kun

FINCE → TR

Fince "sen jälkeen, kun" kelimesi Türkçe'de beri, sonra anlamına gelir.

Çeviri

Genelberi

Genelsonra

Diğer Dillerde

Almancadarauf , hinterher , nachdem , seit , seitdem , seither /daˈʁaʊ̯f/

after (behind; later in time; following) · on top of that · on it

eş: auf, danach, hierauf, später, daraufhin, deshalb

köken: From Middle High German dar uf, equivalent to dar- (“there”) + auf (“up”) (or dar + auf). Compare English thereupon.

aile: darauf-

Ich warte darauf, die Sonne aufzugehen.

Fransızcaaprès , après que , depuis , depuis que /a.pʁɛ/

after, later than in time. · after, coming for, trying to get (someone).

eş: par après, postérieurement à, ultérieurement, subséquemment, derrière, au-delà de

zıt: avant

köken: Inherited from Middle French aprés, from Old French aprés, from Late Latin ad pressum, from Latin ad + pressum. Compare Spanish aprés.

aile: après coup, après la lettre, après la pluie, le beau temps, après l'effort, le réconfort, après moi le déluge, après réflexion, après ski, après toi, après tout, après vous

On mange après avoir bu.

après la fête

J'en pense que dans cette boîte il y a quelqu'un qui en a après nous et cherche à nous faire virer.

İspanyolcadesde entonces , desde que , después , luego /desˈpwes/

later, afterwards, afterward, post · next · after

zıt: antes

köken: Inherited from Old Spanish depues (modified by analogy with des), from Vulgar Latin dē post.

aile: antes y después, después de, disparar primero y preguntar después, hasta después, píldora del día después, y aquí paz y después gloria

después de comer

İtalyancada allora , da quando , dacché , dopo , poi /dakˈke/

since (from the time that) · since (because)

köken: Univerbation of da + che.

Rusçaпо́сле , по́сле того́, как , пото́м , с тех пор как /ˈs‿tʲex ˈpor kak/

since

С тех по́р как Серге́й поступи́л на рабо́ту, он стал серьёзнее

Arapçaبعد , بَعْدَمَا , مُنْذُ (eril)

to be distant, afar, to become distant, go away (مِنْ (min) or عَنْ (ʕan) from) · to die, to perish

çekim: geçmiş بَعُدْتُ

aile: مِنْ بُعْدٍ, عَنْ بُعْدٍ

Farsçaاز زمانی که , پس از /pas ˈʔaz/

after

zıt: پیش از, قبل از

köken: From پس (pas, “so, after, behind”) + از (az, “from”).

بادشاه امسال دعوای نبوت کرده است، گر خدا خواهد پس از سالی خدا خواهد شد

Azericebəri , etibarən , sonra /bæˈɾi/

hither, to this place · since (from a specified time in the past)

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish برو (bärü), from Proto-Turkic *berü. Compare Turkish beri, Gagauz beeri.

Bəri bax!

bir həftədən bəri

ötən aydan bəri

Felemenkçeachter , na , nadat , sedert , sinds , sindsdien /ˈɑxtər/

behind · beyond

eş: lager

zıt: voor

köken: From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.

aile: achter de hand, achter de rug, achterbaks, achterbeen, achterdek, achtergrond, achterhalen, achterhoek, achterhouden, achterkasteel

De bal ligt achter de kast.

Portekizcedepois , depois de , desde , desde então , desde quando , desde que /deˈpojs/

later (afterwards in time) · besides; after all · immediately beyond, just after

zıt: antes

köken: From Old Galician-Portuguese depois, depos, from Vulgar Latin dē post. Compare Spanish después, French depuis.

aile: depois de, depois que

Lerei o livro depois.

Depois, nem preciso (de) lê-lo.

Ali está a igreja, e (a) minha casa fica depois.

Yunancaαπό τότε , από τότε που , αφότου , αφού , έκτοτε , έπειτα

since, from then

Japonca…から , …より , のちに , 後で

後に: subsequently, later on

Korece다음에 , 앞으로 /a̠pʰɯɾo̞/

Used other than figuratively or idiomatically: see 앞 (ap), -으로 (-euro). · from now on; hereafter

köken: 앞 (ap) + -으로 (-euro).

공격 공격 공격앞으로, 장군님의 혁명방식은!

İsveççeefter , sedan , sedan dess , sen , sen dess , senare /ˈɛftɛr/

slow (from notion of behind others)

köken: From Old Norse eptir

Han är lite efter

Lehçeod czasu kiedy , od kiedy , odkąd , odtąd , potem /ɔt‿ˈt͡ʂa.su ˈkjɛ.dɘ/

since

Ukraynacaвідтоді́, відто́ді , пі́сля то́го, як

Hintçeउपरांत , पश्चात /ʊp.ɾɑːnt̪/

after

köken: Possibly a Sanskritization of ऊपर (ūpar, “upwards”) + अंत (ant, “end”).

Çekçeod té doby , potom

od předešle zmíněné události

eş: následně, od těch dob, od tehdy

Rumencede atunci , de când , după /ˈdupə/

behind · after

zıt: înainte

köken: Inherited from Vulgar Latin dē post. Compare Aromanian dupã, Italian dopo.

stau după tine

o cunosc doar după nume

Macarcaamióta , azóta , mióta , miután , utána /ˈɒmijoːtɒ/

since (from the time that)

köken: From az (“that”) + mióta.

Amióta elvégeztem az iskolát, teljesen megváltoztam.

Latinceab eō tempore , ex quō tempore , post , postquam /ˈpɔst/

behind (of space) · after, since, (transf.) besides, except (of time)

zıt: ante, prae

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pós Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *pósti Proto-Italic *posti Old Latin poste Latin post Inherited from Old Latin poste, from Proto-Italic *posti, from Proto-Indo-European *pósti, from *pós. Related to pōne.

aile: post-, poster, posterus, postīcus

Dancaefter , senere , siden /ˈɛfdɐ/

after; subsequent; later in time than

köken: From Old Norse eptir, from Proto-Norse ᚨᚠᛏᛖᚱ (after), from Proto-Germanic *aftiri (“more aft, further behind”), *after. Related to Norwegian Bokmål etter, Swedish efter, and English after.

Norveççeetter , etter at , etterpå , seinere , senere , siden

Vietnamcakể từ lúc , sau /saw˧˧/

rear, hind, back · next, subsequent

zıt: trước

köken: From Proto-Mon-Khmer *krawʔ. Cognate with Muong khau, Mon တြဴ. Attested in Phật thuyết đại báo phụ mẫu ân trọng kinh (佛說大報父母恩重經) as 牢 (MC law) (modern SV: lao) and 娄, alternative form 婁 (MC luw) (modern SV: lâu).

hai chân sau của con chó

Lần sau đi cửa trước.

Bulgarcaзад , откакто , оттогава , след като /zat/

behind

köken: From Proto-Slavic *zadъ; equivalent to за (za, “for”) + -д (-d).

зад гра́ница

Slovakçapotom , potom čo

Slovenceodkar

Letoncakopš , kopš tā laika , pēc

since · from

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod