rikki
/ˈrikːi/
FINCE → TR
Fince "rikki" kelimesi Türkçe'de bozuk, kırık, kükürt, kullanılamaz durumda anlamına gelir.
Çeviri
Genelbozuk
Genelkırık
Genelkükürt
Genelkullanılamaz durumda
Çekim Tablosu
çoğulrikit
tamlayanrikin
Tanım
•sulfur, sulphur
Diğer Dillerde
past participle of aufreißen
Fransızcaamertume, bouzillé, brisé, cassé, en panne, fiel (dişil) /a.mɛʁ.tym/
bitterness
çekim: çoğul amertumes
köken: Inherited from Latin amāritūdinem. Equivalent to amer + -tume.
İspanyolcaamargor, amargura, averiado, azufre, cortado, estropeado (eril) /amaɾˈɡoɾ/
bitterness
çekim: çoğul amargores
köken: From amargo + -or.
İtalyancafottuto, fuori servizio, guasto, rotto, zolfo /fotˈtu.to/
bloody, fucking · fucked · cunning, astute, shrewd
çekim: üstünlük fottutissimo
eş: dannato, esecrabile, maledetto, orribile, pessimo, schifoso
aile: fottutamente
fucked, fucked up (weird, crazy or insane)
eş: ебанутый, чокнутый, спятивший, сумасшедший, безрассудный, придурковатый
köken: Compare Ukrainian йо́бнутий (jóbnutyj).
Arapçaكِبْرِيت, مُعَطَّل, مَكْسُور
ruined, devastated, demolished, destroyed · drunk, intoxicated · spoiled, rotten
zıt: فربه
köken: Borrowed from Arabic خَرَاب (ḵarāb).
aile: خراب کردن, خراب شدن, خرابکار, خرابکاری
Kazakçaкүкірт /kʉˈkirt/
sulphur/sulfur · match (a device to make fire)
köken: From Persian گوگرد (gugerd). Cognate with Azerbaijani kükürd, Bashkir көкөрт (kökört), Chuvash кӳкӗрт (kük̬ĕrt), Georgian გოგირდი (gogirdi), Urdu گوگرد (gugird, gogird), Kyrgyz күкүрт (kükürt), Ottoman Turkish گوگرد (gûgird), Mongolian хүхэр (xüxer), Tatar күкерт (kükert), Turkish kükürt, Turkmen kükürt, Uzbek oltingugurt, Uyghur گۈڭگۈرت (günggürt), etc.
Özbekçeami chiqqan, oltingugurt, олтингугурт
Türkmencekükürt
sulfur · match (device to make fire)
çekim: çoğul kükürtler · tamlayan kükürtüň
köken: Borrowed from Persian گوگرد (gugerd).
Kırgızcaалсыз, бузук, бузулган, жараланган, жарылган, жеңилген
rotten, spoiled
köken: Compare to Southern Altai бузук (buzuk, “rotten, destroyed, spoiled”), Bashkir боҙоҡ (boźoq, “brocken, rotten, spoiled”), etc.
Başkurtçaкөкөрт /kʏ̞ˈkʏ̞rt/
sulfur
çekim: tamlayan көкөрттөң
köken: Borrowed from Persian گوگرد (gugerd, “sulfur”). Cognate with Tatar күкерт (kükert), Kyrgyz күкүрт (kükürt), Kazakh күкірт (kükırt), Uzbek oltingugurt, Turkmen kükürt, Turkish kükürt, Azerbaijani kükürd (“sulfur”), etc.
Felemenkçebuiten bedrijf, buiten werking, defect, gebroken, geknakt, kapot /deːˈfɛkt/
broken, not working
çekim: karşılaştırma defecter · üstünlük defectst
köken: Borrowed from Latin dēfectus, dēfectum.
Portekizceamargura, enxofre, estragado, fodido, inoperante, quebrado (dişil) /a.maʁˈɡu.ɾɐ/
bitterness · sorrow · unpleasantness
çekim: çoğul amarguras
köken: From amargo + -ura.
aile: amargurado
Yunancaεκτός λειτουργίας, θείο, σκισμένο, σπασμένος, χαλασμένος, χολή (nötr)
sulphur (UK), sulfur (US) (used in chemical discourse)
çekim: tamlayan θείου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek θεῖον, θέειον (theîon, théeion, “sulphur”).
aile: θειικός, θειοθειικός, θειοκυανικός, θειοπηγή, θειούχος, θειώδης, θειωρυχείο, θείωση
Japonca割れた, 壊れた, 故障した, 硫黄 /io̞ː/
sulfur (element)
köken: /juawa/ → /juwau/ → /iwau/ → /iwɔː/ → /iwoː/ → /ioː/ Originally a compound of 湯 (yu, “warm or hot water”) + 泡 (awa, “bubble”), from the way that volcanic hot springs would often be accompanied by bubbles of sulfur gas. The kanji spelling is an example of jukujikun (熟(じゅく)字(じ)訓(くん)), from Chinese 硫黃 /硫黄 (liúhuáng). An alternative theory is that the character 硫 (“sulfur”) developed an on'yomi of yu…
aile: 硫黄華, 硫黄山, 硫黄泉, 硫黄島: sulfur island, Iōtō, Japanese island misread as Iwo Jima, 硫黄酸化物, 塩化硫黄, 三酸化硫黄, 石灰硫黄合剤
Lehçenieczynny, niesprawny, połamany, potłuczony, powyłamywany, rozjebany /ɲɛˈt͡ʂɘn.nɘ/
closed (e.g. a shop) · out of order (not functioning properly) · inactive, dormant
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish czynny Polish nieczynny From nie- (“non-”) + czynny (“active”).
Ukraynacaсі́рка
Macarcaelbaszott, elromlott, felhasadt, felszakadt, kén, nem működik /ˈkeːn/
sulfur, sulphur (chemical element)
çekim: çoğul kének
köken: Of unknown origin.
aile: kénes, kénez, kén-dioxid, kénkő, kénsav, kénsárga, kénüszök
Etimoloji
From Proto-Finnic *rikki, of unknown further origin. Cognates include Ingrian rikki, Karelian rikki, Ludian rik (“sulfur, earwax”), Veps rik (“sulfur, rheum”) and Votic ričči. Germanic loan origin has been suggested (compare German Dreck), as well as indigenous derivation as rikka + -i.