bitterness (the quality of having a bitter taste) · bitterness, acrimony (the quality of being or feeling sad, bitter, embittered)
çekim: çoğul Bitterkeiten · tamlayan Bitterkeiten
eş: Verbitterung
zıt: Süße
köken: From Middle High German bitterkeit, from Old High German bittarīgheit. Analysable as bitter + -keit.
🔊 die Bitterkeit eines schwarzen Kaffees
🔊 Diesem Erzeugnis mangelt es deutlich an Bitterkeit.
🔊 Du bist voller Bitterkeit.
bitterness
çekim: çoğul amertumes
köken: Inherited from Latin amāritūdinem. Equivalent to amer + -tume.
İtalyanca 🔊 amarezza (dişil) /a.maˈret.t͡sa/ bitterness · bitterness, acerbity, sadness · troubles, sorrows (plural)
çekim: çoğul amarezze
eş: amaro, disgusto, dolore, scontentezza, tristezza, delusione
köken: From amaro + -ezza, or from a Vulgar Latin *amāritia, from Latin amāritiēs.
bile · gall
çekim: tamlayan же́лчи
eş: жёлчь
köken: Inherited from Old East Slavic зълчь (zŭlčĭ) (rarer жълчь (žŭlčĭ)), from Proto-Slavic *zьlčь (“bile”), from Proto-Balto-Slavic *źulʔ-, from Proto-Indo-European *ǵʰlh₃-. Related to *zelenъ and was under the influence of *žьltъ.
Portekizce 🔊 amargura (dişil) /a.maʁˈɡu.ɾɐ/ bitterness · sorrow · unpleasantness
çekim: çoğul amarguras
köken: From amargo + -ura.
aile: amargurado
bitterness · bitterness, embitterment, gall, sadness
çekim: çoğul πίκρες · tamlayan πίκρας
köken: From Byzantine Greek, from Ancient Greek πικραίνω (pikraínō, “to embitter”).
bitterness, bitter taste
eş: 고미, 고미
köken: Of native Korean origin. From 쓴 (sseun, “bitter”) + 맛 (mat, “taste”).
bitterness
çekim: çoğul bitterheter · tamlayan bitterhets
köken: bitter (“bitter”) + -het (“-ness”).
bitterness, bitter (quality of being bitter in taste) · a bitter-tasting substance · bitterness (emotion), sadness or acrimony
çekim: çoğul gorycze · tamlayan goryczy
eş: gorzkość, żółć, cierpkość, rozczarowanie, zniechęcenie, rozgoryczenie
köken: Inherited from Old Polish gorycz, from Proto-Slavic *gorьčь, nominalization of *gorьkъ (“bitter”). Compare Kashubian gòrëcz and Russian го́речь (górečʹ).
aile: goryczak, goryczel, gorycznik, ostatnia kropla goryczy, czara goryczy przelała się, przelewać czarę goryczy, przelać czarę goryczy, wypić kielich goryczy
bitterness, acridness, acerbicness
çekim: çoğul kitkeryydet · tamlayan kitkeryyden
köken: kitkerä + -yys
bitterness
çekim: çoğul hořkosti · tamlayan hořkosti
köken: From hořký + -ost.
bitterness (quality of having a bitter taste) · bitterness (quality of feeling bitter)
çekim: çoğul amărăciuni · tamlayan amărăciuni
köken: From amar + -ăciune. Compare Aromanian amãrãciuni.
bitterness (bitter taste) · bitterness (bitter feeling)
çekim: çoğul keserűségek
köken: keserű (“bitter”) + -ség (noun-forming suffix)
aile: keserűséges
offence, insult, slander (scornful remark or attitude) · feeling of resentment, indignation (from being insulted)
çekim: çoğul оби́ди
köken: From Proto-Slavic *obvida, most likely synchronically representing an action/result noun of об- (ob-) + ви́дя (vídja, “to see”) + -а (-a, abstraction suffix) (cf. Old Church Slavonic обидѣти (obiděti, “to disrespect”)). Meaning probably developed via semantic shift “overlooking, watching in another direction” → “disrespect” → “unfair attitude, insult”.
aile: оби́дя, оби́ждам, обидчи́в
Tayca 🔊 ความขม /kʰwaːm˧.kʰom˩˩˦/ abstract noun of ขม (kǒm): bitterness
köken: ความ (kwaam) + ขม (kǒm)
bitterness
çekim: çoğul amargors
köken: From amarg + -or.
bitterness
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *paqit, from Proto-Austronesian *paqiC. Cognate with Malay pahit (“bitter”), Tboli héét (“bitter”), Eastern Cham ꨜꨪꩀ (phik, “bitter”), Malagasy faitra (“bitterness”), Chamorro fa'et (“salty”).
aile: ampait, mapait, pumait, takaw-pait
bitterness
çekim: çoğul చేదు లు
köken: Cognate with కసు (kasu, “raw, unripe”), Tamil கய (kaya, “to be bitter; to abhor”), Kannada ಕಯ್ (kay, “bitterness”).
🔊 చేదు నారింజ
bitterness (literal and figurative senses)
köken: Etymology tree Esperanto amara Latin -ia Latin -itia Italian -ezzabor. Esperanto -eco Esperanto amareco From amara + -eco.