tučný
/ˈtut͡ʃniː/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "tučný" kelimesi Türkçe'de kalın, yağlı anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalın
Genelyağlı
Çekim Tablosu
karşılaştırmatučnější
üstünlüknejtučnější
Tanım
•fatty (containing fat) · bold (of a typeface)
Diğer Dillerde
fat, grease · lipid
çekim: çoğul Fette · tamlayan Fettes
eş: adipös, dick, fettleibig, Fettdruck, Fettschrift, geil
köken: Borrowed from Middle Low German vette; see fett for more.
aile: fetten, fettig, fetthaltig, fettleibig
Speck ist reich an Fett.
Fransızcagras /ɡʁa/
bold · synonym of grossier (“vulgar”)
köken: Inherited from Old French gras, from Late Latin grassus. Doublet of crasse.
aile: faire ses choux gras, foie gras, grasse matinée, jeudi gras, mardi gras, matière grasse, toux grasse
Bienvenue dans le monde du théâtre de boulevard. Un monde fait de jeux de mots graveleux, de blagues de cul et de rires gras.
İspanyolcaegipcia, graso, negrilla, negrita, pingüedinoso (dişil) /eˈxibθja/
female equivalent of egipcio
çekim: çoğul egipcias
Rusçaжи́рный, полужи́рный
vibrant, strong (of colors) · well-brewed, strong (of tea)
köken: From پر (pur/por, “full”) + رنگ (rang, “color”).
Başkurtçaҡалын /qɑˈɫɯ̞n/
thick (of flat objects) · thick, dense · low, low-pitched, deep
zıt: йоҡа
köken: From Proto-Turkic *kalïŋ (“thick”). Cognate with Kyrgyz калың (kalıŋ, “thick”), Uzbek qalin (“thick”), Turkish kalın (“thick”), etc.
Felemenkçevet, vetgedrukt, vettig /vɛt/
greasy · emphatical, (in print) bold · cool
çekim: karşılaştırma vetter · üstünlük vetst
köken: From Middle Dutch vet, from Old Dutch fētit, fet, from Proto-West Germanic *faitid, originally a past participle.
aile: aanvetten, moddervet, opvetten, vervetten, vetjes
Wow, vet!
fatty (containing fat)
eş: adiposo
köken: From gordura + -oso.
Japoncaボールド, ボールド体の, 太字の
黒板、板。
İsveççefet, fetstil, fetstilt /feːt/
fat, obese (about people or animals) · containing much fat (about food) · being especially fertile, profitable or lucrative; (slang) good, extraordinary, phat (a general intensifier, usually positive)
çekim: karşılaştırma fetare · üstünlük fetast
zıt: smal
köken: From Old Swedish fēter, from Old Norse feitr, from Proto-Germanic *faitaz.
aile: fett, blekfet, smällfet
Fetare gubbe har jag nog aldrig sett tidigare.
Du missade en riktigt fet chans.
Shit, vilken fet bil du har köpt!
Lehçepogrubiony, tłusty, wytłuszczony /ˈtwus.tɘ/
fat, fatty (containing fat) · fat, obese · oily, greasy
çekim: karşılaştırma tłustszy · üstünlük najtłustszy
eş: opasły, gruby, spasiony, gw. (Śląsk Cieszyński) pencaty
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tъ̑lstъ Old Polish tłusty Polish tłusty Inherited from Old Polish tłusty.
aile: tłustawy, tłuściutki, tłustość, tłusty czwartek, tłuścioch, tłuścić
Ukraynacaжи́рний
Fincelihava, lihavoitu, rasvainen, rasvapitoinen /ˈlihɑʋɑ/
fat, plump, overweight · fat, thick · rich (productive or fertile; composed of valuable or costly materials or ingredients)
çekim: karşılaştırma lihavampi · üstünlük lihavin
zıt: laiha
köken: From Proto-Finnic *lihaba. Equivalent to liha (“flesh”) + -va.
aile: Lihavainen, lihavoida, lihavuus, liikalihava, puolilihava
lihava lompakko
lihava savi
lihava maaperä
Macarcafélkövér /ˈfeːlkøveːr/
bold (having thicker strokes than the ordinary form of the typeface) · semibold (thicker than the regular weight, but not as thick as the bold)
köken: From fél (“half”) + kövér (“fat”), calque of German halbfett (“semibold”), from halb (“half”) + fett (“fat, bold”).
aile: félkövérít
Dancafed /feˀð/
fat (carrying a larger than normal amount of fat on one's body), obese · fatty, rich · great, smashing, cool
çekim: karşılaştırma federe · üstünlük fedest
köken: From Old Danish fet, from Old Norse feitr (“fat”), from Proto-Germanic *faitaz.
aile: blegfed, bollefed, fede, fedladen, fedme, fedt, flommefed, fuldfed, halvfed, hammerfed
at ryge en fed
Norveççefet
Bulgarcaполуче́рен, тлъст, че́рен /tɫɤst/
fertile (of land) · fleshy (of fruits and vegetables)
çekim: karşılaştırma по́-тлъ́сти · üstünlük на́й-тлъ́сти
köken: Inherited from Proto-Slavic *tъlstъ.
aile: тлъсте́я, тлъстина́
Estoncapaks /ˈpɑks/
çekim: karşılaştırma paksem · üstünlük kõige paksem
köken: From Proto-Finnic *paksu. Cognates include Finnish paksu.
fatty
köken: Inherited from Late Latin grassus.
aile: àcid gras, grassesa, grassofòbia, grassor
fat; thick · big; larger · fatty, greasy
zıt: miúdo, magro
köken: From Old Galician-Portuguese gordo (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin gurdus.
aile: dedo gordo, engordar, gordecho, gordura, sal gordo
Galcebrasterog /brasˈdɛrɔɡ/
fatty, containing or having the properties of fat
çekim: karşılaştırma mwy brasterog · üstünlük mwyaf brasterog
köken: From braster + -og.
aile: asid brasterog
İrlandacasailleach
fatty, adipose
çekim: karşılaştırma saillí · üstünlük is saillí
köken: From saill + -ach.
aile: aigéad sailleach
Ermeniceթավ /tʰɑv/
thick, dense · bushy, shaggy · deep
çekim: üstünlük ամենաթավ
zıt: նոսր
köken: Learned borrowing from Old Armenian թաւ (tʻaw).
aile: թավիշ, թավջութակ, թաւրինջ
Gürcüceქონიანი /kʰo̞niäni/
fatty
çekim: karşılaştırma უფრო ქონიანი · üstünlük ყველაზე ქონიანი
köken: From ქონი (koni, “fat”) + -იანი (-iani).
Malaycaberlemak
Esperantograsa /ˈɡrasa/
greasy, fatty · bold (in the sense of boldface font)
Etimoloji
Inherited from Old Czech tučný, from Proto-Slavic *tučьnъ.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar