alms · pittance
çekim: tamlayan Almosens
köken: Etymology tree Ancient Greek ἔλεος (éleos) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek ἐλεέω (eleéō) Proto-Indo-European *-mṓ Ancient Greek -μων (-mōn) Ancient Greek ἐλεήμων…
trifle (inconsequential thing)
çekim: çoğul broutilles
köken: Inherited from Old French broutille, from brost (“sprout”).
misery · poverty · avarice, greed
çekim: çoğul miserias
köken: Borrowed from Latin miseria.
aile: villa miseria
trifle (small, unimportant thing) · bagatelle (all senses)
çekim: çoğul bagattelle
eş: nonnulla, bazzecola
köken: Diminutive of dialectal bagata (“little property”), from Late Latin baga, from Latin bāca.
smallness, trifle · tiny bit, a little bit; somewhat (also used as an adverb)
çekim: çoğul ма́лости · tamlayan ма́лости
köken: ма́лый (mályj) + -ость (-ostʹ)
fish scale · copper coin · jot, iota
alms (gift to a beggar) · charity, small gift, pittance
çekim: çoğul aalmoezen
köken: From Middle Dutch aelmoesene, from Old Dutch [Term?], from Proto-West Germanic *alemōsinā, from Vulgar Latin *alemosyna, from Latin eleēmosyna, from Ancient Greek ἐλεημοσύνη (eleēmosúnē).
aile: aalmoeshuis, aalmoezenier
Portekizce 🔊 ninharia (dişil) /nĩ.ɲaˈɾi.ɐ/ trifle; triviality (thing of little importance or worth) · an insignificant amount of money
çekim: çoğul ninharias
eş: caganifância, cafuringa
köken: Borrowed from Spanish niñería (literally “childishness”).
a hair's breadth (a small margin)
çekim: çoğul hårsmåner · tamlayan hårsmåns
köken: hår + -s- + mån (“margin”)
🔊 med en hårsmån
🔊 vinna med en hårsmån
crumb · small quantity, whit
çekim: çoğul drobty · tamlayan drobtu
eş: malinko, drobátko, krapet, trošku, ždibec
A piece of flesh from the belly of a swine
çekim: çoğul spectilia · tamlayan spectilis
trifle, bagatelle (tiny, insignificant detail or nuance) · haslet, intestines
çekim: çoğul дреболи́и
köken: From an obsolete дре́боля (drébolja, “to shred, to shatter, to gut”) + -ия (-ija). Ultimately from Proto-Slavic *drebъ.
🔊 пи́лешки/а́гнешки дреболи́и
a small amount, a little
köken: From Proto-Finnic *vähä. Cognate with Finnish vähä. Also compare Erzya веженсь (veženś, “younger, youngest, little”), Moksha вяжя (väžä, “the youngest one, the least one”).
🔊 Meile anti hästi vähe süüa.
Katalanca 🔊 fotesa (dişil) /foˈtə.zə/ trifle
çekim: çoğul foteses
köken: From fotre or fútil.
speck, mote, fluff · dung; dropping
çekim: çoğul argueiros
köken: From Old Galician-Portuguese argueiro, from a substrate language, perhaps Celtic (compare argana). Cognate with Old Spanish arguero.
🔊 Ve o algueiro en ollo alleo e non o ve no seu
mote, particle, speck · particle · fleck, small flake
çekim: çoğul cáithníní · tamlayan cáithníní
köken: From cáithne + -ín.
aile: alfa-cháithnín, béite-cháithnín, fisic cháithníní, luasaire cáithníní
🔊 cáithnín deannaigh
Arnavutça 🔊 grimë (dişil) /ˈɡɾimə/ crumb, speck · bit, particle · atom
çekim: çoğul grima
köken: From grij (“to grind, gnaw”) + -më.
aile: grimcë, grimëz
Sanskritçe 🔊 कण (eril) /kɐ́.ɳɐ/ any minute particle, atom · a grain, grain of corn, single seed · a grain or particle (of dust)
çekim: çoğul कणाः॑ · tamlayan कण॑स्य
köken: Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Indo-Aryan *kánas, from Proto-Indo-Iranian *kánas, from Proto-Indo-European *kón-os, from *ken- (“dust, ashes”); if so, then cognate with Latin cinis, Ancient Greek κόνις (kónis). Alternatively, related to कनीयस् (kanīyas, “younger, smaller”).
to trifle, toy with, dabble, tinker
çekim: geçmiş truflas · ulaç ow trufla
köken: Adapted borrowing of English trifle + -a.
finger
çekim: çoğul jita
köken: From the apheresis of Latin digitus (“finger”).
aile: jiditali, jitaleḍḍu, jitali, jitata, jiteḍḍu, mèttiri i jita nti l'occhi