pölistä

/ˈpølistæˣ/

FINCE → TR

Fince "pölistä" kelimesi Türkçe'de boş yapmak, çene çalmak, gevezelik etmek, saçmalamak, zevzeklik etmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelboş yapmak

Genelçene çalmak

Genelgevezelik etmek

Genelsaçmalamak

Genelzevzeklik etmek

Genelzırvalamak

Çekim Tablosu

geçmişpölissyt

şimdikipölisee

ulaçpölisevä

Tanım

•to shed dust

Diğer Dillerde

AlmancaGelabere , Gequassel , Gequatsche, Laberei, quasseln , quatschen

Variante für den Dativ Singular des Substantivs Gelaber

Fransızcadéblatérer , dégoiser , jacasser /de.bla.te.ʁe/

to rant about; to drivel, blather

çekim: geçmiş déblatéré · ortaç déblatéré · şimdiki déblatère · ulaç déblatérant

köken: Borrowed from Latin deblaterāre.

İspanyolcabachillerear , cotorrear , despotricar , hablar por los codos, paluchear, parlar

to yap

çekim: geçmiş bachillereé · ortaç bachillereado · şimdiki bachillerea

İtalyancablaterare , sproloquiare , straparlare /bla.teˈra.re/

to blather, to blabber, to chatter annoyingly or idly

çekim: geçmiş blateràto · ortaç blateràto · şimdiki blàtera · ulaç blaterànte

eş: chiacchierare, parlare a vanvera, ciarlare, cianciare, sproloquiare, cicalare

köken: Borrowed from Latin blaterāre (“to babble”).

Rusçaболта́ть, тарато́рить, трепа́ться, треща́ть

Arapçaبَقَّ, لَغْو

Azericeçənə döymək, çöplətmək, dəmə qoymaq

Portekizcepalrar , parolar , tagarelar /pawˈʁa(ʁ)/

to waffle (to speak or write at length without any clear point or aim)

çekim: geçmiş palrei · ortaç palrado · şimdiki palra

köken: Metathesis of parlar, from Provençal parlar

Japoncaぺちゃくちゃしゃべる

İsveççebabbla, bjäbba, pladdra

to babble (talk in a thoughtless or unintelligible manner)

çekim: geçmiş babblade · ortaç babblande · ulaç babblande

köken: Onomatopoeic.

Vad babblar han om?

Lehçebajtlować , bredzenie , zbajtlować /bajˈtlɔ.vat͡ɕ/

to blather, to maunder, to prattle · to lead on (to deceive with words)

çekim: geçmiş bajtlowano · şimdiki bajtluje

eş: paplać, pleść, pytlować, blagować, nabierać

köken: Etymology tree German bettelnbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish bajtlować From German betteln + Polish -ować.

Ukraynacaбазі́кання, балакани́на

Hintçeबकना /bək.nɑː/

to babble, chatter, speak nonsense

çekim: geçmiş बकता · şimdiki बकता है

köken: Hindi verb set बकना (baknā) बकवाना (bakvānā) Inherited from Proto-New Indo-Aryan *बक्कइ (bakkaï). Cognate with Maithili बकब (bakab) / 𑒥𑒏𑒥 (bakaba), Nepali बक्नु (baknu), Punjabi ਬਕਣਾ (bakṇā) / بَکݨا (bakṇā), Sindhi بَڪَڻُ (bakaṇu) / बकणु, Gujarati બકવું (bakvũ), Marathi बकणे (bakṇe), Odia ବକିବା (bakibā), Bengali বকা (boka), Assamese বকা (boka).

Çekçekecat , mlít , pindat , tlachat, tlachy, žvanit /ˈkɛt͡sat/

to blather · to fib

çekim: geçmiş kecala · ortaç kecala · şimdiki kecá

eş: rozlévat, cintat, mlít, žvanit, blábolit, vykecávat

köken: Possibly related to kydat.

Kecáš.

Rumencebodogăni

to blather · to grumble, to complain

çekim: geçmiş bodogănit · ortaç bodogănit · şimdiki bodogănește

köken: Unknown.

İbraniceחָפַר

Dancajappe, pludre, skvadre

chatter, speak rapidly of inconsequential matters · to make a gentle noise; to babble · to make gentle, wordless noises; to utter protowords

Hun pludrede fornøjet. Min mor var sådan én, der »pludrede fornøjet«.

Vietnamcabô bô /ʔɓo˧˧ ʔɓo˧˧/

to be a loudmouth; to yap, to run off at the mouth (to talk excessively)

bô bô khoe với mọi người

Cứ bô bô cái mỏ mà chẳng hiểu quái gì.

Bulgarcaговоря празни приказки, дърдорене, дърдоря, плямпам, плямпане /ˈplʲa̟mpɐm/

to babble, to chatter, to talk idly

çekim: geçmiş none · ortaç пля́мпал · şimdiki пля́мпа · ulaç пля́мпащ

köken: Onomatopoeic from Proto-Slavic *pľamъ (“chomp, tap, pit-a-pat”) + -пам (-pam). Cognate to Russian пля́мкать (pljámkatʹ, “to munch”) (colloquial), Ukrainian пля́мкати (pljámkaty, “to make noise with the lips”).

aile: плямпа́ло, плямпук

İrlandacabí ag glaigearacht

Gürcüceლაყბობა, ყბედობა /χʼbe̞do̞bä/

chatter

köken: From ყბედი (q̇bedi) + -ობა (-oba).

Tamilceஉளறு , பேத்து , வாயாடு /ʊɭɐrʊ/

to blabber · to roar

çekim: geçmiş past of உளறிவிட்டிரு (uḷaṟiviṭṭiru) · ortaç உளறிய · şimdiki உளறுகிறார் · ulaç உளறுகிற

köken: Compare குழறு (kuḻaṟu). Cognate with Malayalam ഉളറുക (uḷaṟuka).

Esperantobabilaĉi, babilaĉo, blablai, vortlakso, vortmueli /babiˈlat͡ʃi/

to blather, blither, babble

çekim: geçmiş babilaĉis · ortaç babilaĉinta · ulaç babilaĉanta

köken: Etymology tree Esperanto babili Latin -āceus Latin -aceum Italian -accioder. Esperanto -aĉ- Esperanto babilaĉi From babili + -aĉ-.

Jen vi nehaltigeble babilaĉis dum Fortunato simple staris kaj aŭskultadis.

Makedoncaдрдорење , дрдори /dr̩ˈdɔɾɛɲɛ/

verbal noun of дрдори (drdori)

çekim: çoğul дрдорења

köken: From дрдори (drdori) + -ње (-nje).

Marathiceबकणे /bək.ɳe/

to chatter senselessly, talk nonsense

köken: Related to बकबक (bakbak) with reduplication (compare Maharastri Prakrit 𑀩𑀓𑁆𑀓𑀭 (bakkara)). Cognate with Gujarati બકવું (bakvũ), Hindustani بَکْنَا (baknā) / बकना (baknā), Sindhi بَڪَڻُ (bakaṇu) / बकणु, Punjabi ਬਕਣਾ (bakṇā) / بَکݨا (bakṇā), Nepali बक्नु (baknu), Maithili बकब (bakab) / 𑒥𑒏𑒥 (bakaba), Odia ବକିବା (bakibā), Bengali বকা (boka), Assamese বকা (boka).

gdbleadraig

ladshushurrear

mikapetau, kunanu

Etimoloji

pöly (“dust”) + -istä

Kelime Ailesi

pölinä

pölähtää