laihduttaa
/ˈlɑi̯hdutːɑːˣ/
FINCE → TR
Fince "laihduttaa" kelimesi Türkçe'de diyet, diyet yapmak, zayıflamak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldiyet
Geneldiyet yapmak
Genelzayıflamak
Çekim Tablosu
geçmişlaihduttanut
şimdikilaihduttaisi
ulaçlaihduttava
Tanım
•to lose, lose weight, slim, slim down reduce (to cause to lose weight) · to slim down, cut (to cause to become thinner or less)
Diğer Dillerde
Almancaabmagern, abnehmen, Ernährung, Kokkai, Nahrung, Parlament /ˈʔapmaːɡɐn/
to lose weight
çekim: geçmiş magerte ab · ortaç abgemagert · şimdiki magert ab · ulaç abmagernd
eş: abspecken, auszehren
köken: ab- + mager
aile: Abmagerung
Fransızcadiète, Diète, maigrir, mincir, parlement, perdre du poids (dişil) /djɛt/
diet (regulation of nutrition) · diet (council or assembly)
çekim: çoğul diètes
köken: Borrowed from Latin diaeta, itself a borrowing from Ancient Greek δίαιτα (díaita).
İspanyolcaadelgazar, adelgazarse, adietar, bajar de peso, dieta, dietar /adelɡaˈθaɾ/
to make thin or slender · to refine, purify · to lose weight
çekim: geçmiş adelgacé · ortaç adelgazado · şimdiki adelgaza
eş: enflaquecer
köken: From earlier delgazar, from Vulgar Latin *delicatiāre, from Latin delicātus.
aile: adelgazamiento, adelgazante, adelgazarse
Y si peso mucho puedo adelgazar / Lo necesario para entrar en tu bolsillo
İtalyancadieta, dimagrire (dişil) /ˈdjɛ.ta/
a health regimen · diet (controlled regimen of food and drink) · fasting (abstinence from food)
çekim: çoğul diete
eş: alimentazione, nutrizione, cura dimagrante, digiuno, astinenza, astensione
köken: From Latin diaeta (“diet, regimen”), from Ancient Greek δίαιτα (díaita, “way of living”).
aile: dieta a punti, dieta assoluta, dieta dissociata, dieta idrica, dieta lattea, dieta liquida, dieta mediterranea
Rusçaдие́та, еда́, кокка́й, парла́мент, пита́ние, пи́ща
Arapçaبَرْلَمَان, حِمْيَة, حِمْيَة غِذَائِيَّة, فَقَدَ وَزْن, مَجْلِس
to lose weight, to grow thin, to lose flesh
çekim: geçmiş arıqlamış · ortaç arıqlamış · şimdiki arıqlayır
zıt: kökəlmək
köken: From arıq + -la.
aile: arıqlatmaq
ac qalaraq arıqlamaq
Kazakçaемдәм
diet
çekim: çoğul емдәмдер · tamlayan емдәмнің
köken: From ем (em, “cure, remedy”) + дәм (däm, “taste; food”).
Türkmenceberhiz /beɾˈhiːð/
diet
çekim: çoğul berhizler · tamlayan berhiziň
köken: Borrowed from Classical Persian پَرْهیز (parhēz).
aile: berhizli
Felemenkçeaan de lijn doen, afslanken, dieet, diëten, landdag, lijnen /ˈɑfslɑŋkə(n)/
to slim, to become slimmer
çekim: geçmiş slankten af · ortaç afgeslankt · şimdiki slankt af · ulaç afslankend
köken: From af + slanken.
aile: afslankdieet, afslankkuur
Portekizceadelgaçar, diet, dieta, emagrar, emagrecer, perder peso /a.dew.ɡaˈsa(ʁ)/
to thin (make thin or thinner) · to thin (become thin or thinner) · to make lean or leaner, less fat
çekim: geçmiş adelgacei · ortaç adelgaçado · şimdiki adelgaça
zıt: engrossar, espessar, engordar
köken: From a- + delgaçar, from Vulgar Latin *dēlicātiāre, from Latin dēlicātus (“tender; delicate”).
Yunancaαδυνατίζω, βουλή, δίαιτα, διατροφή, συνέλευση, σύνοδος /a.ði.naˈti.zo/
to lose weight, become thin · to weaken
çekim: geçmiş αδυνάτισα · ortaç αδυνατισμένος · şimdiki αδυνατίζει · ulaç αδυνατίζοντας
zıt: παχαίνω, δυναμώνω, ενισχύω
diet · any means of losing weight
çekim: geçmiş ダイエットした
köken: Borrowed from English diet.
diet, weight-loss program
köken: Borrowed from English diet.
다이어트 중이다.
다이어트 운동
to diet (in order to lose weight) · to slim
çekim: geçmiş bantade · ortaç bantad · ulaç bantande
köken: Named after William Banting, author of an early diet. According to SO attested since 1885. In a figurative sense attested since 1956. Cognate with English banting.
aile: bantning, bantare
att banta och gå på en sträng diet
Jag bantar
Vill man försöka gå ner i vikt så kan man banta
Lehçechudnąć, dieta, tracić na wadze, zeszczupleć, zrzucić, zrzucić kilogramy /ˈxud.nɔɲt͡ɕ/
to lose weight
çekim: geçmiş chudnięto · şimdiki chudnie
eş: tracić na wadze
köken: Etymology tree Polish chudy Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish chudnąć From chudy + -nąć.
Ukraynacaдіє́та, ї́жа, сху́днути, ху́днути
Çekçestrava, zhubnout (dişil) /ˈstrava/
diet (food a person or animal consumes) · board, meals (regular meals)
çekim: çoğul stravy · tamlayan stravy
eş: potrava, jídlo
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъtrava.
Rumenceslăbi
to grow thin, slim, lose weight · to weaken, become weak
çekim: geçmiş slăbit · ortaç slăbit · şimdiki slăbește
zıt: îngrășa
köken: From slab + -i, or borrowed from Old Church Slavonic слабити (slabiti). Compare Aromanian slãghescu, slãghiri.
aile: slăbire
diet (a controlled regimen of food and drink, as to influence health)
çekim: çoğul diéták
köken: Internationalism, from Latin diaeta (“diet, regimen”), from Ancient Greek δῐ́αιτᾰ (dĭ́aită, “way of living, living space; decision, judgement”).
aile: diétás, diétázik, epediéta, gyümölcsdiéta, tejdiéta
İbraniceדִּיאֶט, דִּיאֵטָה, ירד במשקל
Latincemācrēscō, victus (eril) /ˈwiːk.tʊs/
living, way of life, lifestyle · nourishment, provision, diet, that which sustains life · necessaries of life
çekim: çoğul vīctūs · tamlayan vīctūs
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷeyh₃- Proto-Indo-European *-wós Proto-Indo-European *gʷih₃wós Proto-Indo-European *gʷíh₃weti Proto-Italic *gʷīwō Latin vīvō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin vīctus From vīvō + -tus (forming action nouns).
Ego autem nōbilium vītā vīctūque mūtātō mōrēs mūtārī cīvitātum putō.
Agrīcultūrae nōn student, maiorque pars eōrum vīctūs in lacte, cāseō, carne cōnsistit.
Maxima pars undā rapitur; quibus unda pepercit,
Dancaernæring, føde, kost, næring, parlament, slanke
nutrition, nourishment
çekim: çoğul ernæringer · tamlayan ernærings
köken: From ernære + -ing, after German Ernährung.
aile: ernæringsekspert, ernæringshensyn, ernæringslære, ernæringsmæssig, ernæringspolitik, ernæringsrigtig, ernæringstilstand, fejlernæring, underernæring
Norveççediett, ernæring, gå ned i vekt, kosthold, næring
Vietnamcachế độ ăn uống
Bulgarcaдие́та, отслабвам, отслабна, хра́на
Slovakçastrava
Slovenceprehrana
Etimoloji
laihtua (“to lose weight”) + -ttaa