Ana içeriğe geç
Sözlük

adelgazarse

İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "adelgazarse" kelimesi Türkçe'de zayıflamak anlamına gelir.

Çeviri

Genelzayıflamak

Tanım

infinitive of adelgazar combined with se

Diğer Dillerde

Almancaabmagern, abnehmen /ˈʔapmaːɡɐn/
to lose weight
çekim: geçmiş magerte ab · ortaç abgemagert · şimdiki magert ab · ulaç abmagernd
eş: abspecken, auszehren
köken: ab- + mager
aile: Abmagerung
Fransızcamaigrir, mincir, perdre du poids /mɛ.ɡʁiʁ/
to slim, to get slim, to lose weight
çekim: geçmiş maigri · ortaç maigri · şimdiki maigrit · ulaç maigrissant
köken: From maigre + -ir.
İtalyancadimagrire /di.maˈɡri.re/
to become thin or thinner, to lose weight, to slim
çekim: geçmiş dimagrìto · ortaç dimagrìto · şimdiki dimagrìsce
eş: allampanare, assottigliarsi, calare, diminuire, di peso, emaciarsi
zıt: ingrassare
aile: dimagrante, dimagrimento, dimagrito
to grow thin, to lose weight
çekim: geçmiş похуде́вший · ortaç похуде́вший
eş: похудать, похужать, схуднуть, сбросить вес
zıt: затяжеле́ть, попра́виться, потолсте́ть, потяжеле́ть, раздобре́ть, растолсте́ть
köken: по- (po-) + худе́ть (xudétʹ)
Azericearıqlamaq /ɑrɯxɫɑˈmɑx/
to lose weight, to grow thin, to lose flesh
çekim: geçmiş arıqlamış · ortaç arıqlamış · şimdiki arıqlayır
zıt: kökəlmək
köken: From arıq + -la.
aile: arıqlatmaq
ac qalaraq arıqlamaq
to slim, to become slimmer
çekim: geçmiş slankten af · ortaç afgeslankt · şimdiki slankt af · ulaç afslankend
köken: From af + slanken.
aile: afslankdieet, afslankkuur
Portekizceadelgaçar, emagrar, emagrecer, perder peso /a.dew.ɡaˈsa(ʁ)/
to thin (make thin or thinner) · to thin (become thin or thinner) · to make lean or leaner, less fat
çekim: geçmiş adelgacei · ortaç adelgaçado · şimdiki adelgaça
zıt: engrossar, espessar, engordar
köken: From a- + delgaçar, from Vulgar Latin *dēlicātiāre, from Latin dēlicātus (“tender; delicate”).
Yunancaαδυνατίζω /a.ði.naˈti.zo/
to lose weight, become thin · to weaken
çekim: geçmiş αδυνάτισα · ortaç αδυνατισμένος · şimdiki αδυνατίζει · ulaç αδυνατίζοντας
zıt: παχαίνω, δυναμώνω, ενισχύω
Japonca体重を減らす, 痩せる /ja̠se̞ɾɯ̟/
to lose weight · for fertile land to become barren
çekim: geçmiş 痩せた
zıt: 太る, 肥える
四五日経つともうすっかり痩せてしまった。
to get lean, to become thin, to become gaunt
çekim: geçmiş 여위었다
İsveççegå ner i vikt
to lose weight
çekim: geçmiş chudnięto · şimdiki chudnie
eş: tracić na wadze
köken: Etymology tree Polish chudy Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish chudnąć From chudy + -nąć.
Fincelaihduttaa, laihtua /ˈlɑi̯hdutːɑːˣ/
to lose, lose weight, slim, slim down reduce (to cause to lose weight) · to slim down, cut (to cause to become thinner or less)
çekim: geçmiş laihduttanut · şimdiki laihduttaisi · ulaç laihduttava
köken: laihtua (“to lose weight”) + -ttaa
aile: laihduttaja, laihduttaminen, laihduttava, laihdutus
Lääkäri sanoi, että minun täytyy laihduttaa.
Lääkäri sanoi, että minun täytyy laihduttaa viisi kiloa.
Lama laihdutti tilauskirjat.
Çekçezhubnout /ˈzɦubnou̯t/
to lose weight
çekim: geçmiş zhubnuvše · ortaç zhubla · şimdiki zhubne
eş: shodit, ztratit na váze, ubrat, zchudnout
zıt: přibrat
köken: From z- + hubnout.
Rumenceslăbi
to grow thin, slim, lose weight · to weaken, become weak
çekim: geçmiş slăbit · ortaç slăbit · şimdiki slăbește
zıt: îngrășa
köken: From slab + -i, or borrowed from Old Church Slavonic слабити (slabiti). Compare Aromanian slãghescu, slãghiri.
aile: slăbire
Macarcafogy /ˈfoɟ/
to lessen, decrease, diminish · to lose weight (become thinner)
çekim: geçmiş fogytak
zıt: hízik
köken: Probably from Proto-Finno-Ugric *pučɜ- (“to lessen, decrease”).
aile: fogyaszt, fogyaték, fogyatkozik, fogyás, fogyhatatlan, fogyogat, fogytán, elfogy, kifogy, lefogy
İbraniceירד במשקל
Latincemācrēscō
Norveççegå ned i vekt
Galiçyacaadelgazar, degaxar, perder peso /deɣaˈʃaɾ/
to diminish, reduce, lose weight · to water down
çekim: geçmiş degaxei · ortaç degaxado
köken: From Vulgar Latin *delicatiāre, from Latin delicātus.
to lose weight
köken: Literally, “to lose pounds”.
becoming, turning into
çekim: çoğul გახდომები · tamlayan გახდომის
Tagalogcamangayayat
to become thin, slim
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod