käsillä

/ˈkæsilːæ/

FINCE → TR

Fince "käsillä" kelimesi Türkçe'de el altında anlamına gelir.

Çeviri

Genelel altında

Tanım

•adessive plural of käsi

Diğer Dillerde

Almancagreifbar , griffbereit , parat , vorhanden, zur Hand /ˈɡʁaɪ̯fˌbaːʁ/

palpable, tangible

çekim: karşılaştırma greifbarer · üstünlük am greifbarsten

köken: greifen (“to grab”) + -bar

Eltern autistischer Kinder versuchen alles, um ihrem Nachwuchs zu helfen – meist ohne greifbaren Erfolg.

Fransızcaà portée de main , concerné , en question , proche , sous la main /a pɔʁ.te d(ə) mɛ̃/

within reach, at hand, at one's fingertips

eş: à portée de la main

İspanyolcaa mano , alcance /a ˈmano/

even; equal with another

eş: manualmente, artesanalmente, cerca, artificialmente

Ahora estamos a mano.

İtalyancaa portata di mano , in discussione

handy, close, at hand, within reach, convenient · for the taking, within reach

Rusçaв нали́чии, в распоряже́нии, на рука́х, под руко́й

Felemenkçevoorhanden /voːrˈɦɑn.də(n)/

at hand, available

köken: From Middle Dutch voorhanden. By surface analysis, univerbation of voor + handen.

Portekizceà mão , alcance , em mãos /a ˈmɐ̃w̃/

at hand, on hand, to hand, handy (within easy reach; nearby) · by hand; manually (without the use of automation or machines)

Yunancaαρπάζω , δράττομαι , προσιτός /aɾˈpa.zo/

to snatch, grab, steal · to whisk away · to catch hold of

çekim: geçmiş άρπαξα · ortaç έχοντας αρπάξει · şimdiki αρπάζει · ulaç αρπάζοντας

köken: Inherited from Ancient Greek ἁρπάζω (harpázō, “to seize, to snatch”).

Japoncaせまっている, 手元に

İsveççegrepp, i antåg, inom räckhåll , räckhåll , till hands , tillgänglig (nötr)

a grip (a hold or way of holding, particularly with the hand) · an approach (way of doing something) · a hold (e.g. in wrestling)

çekim: çoğul grepps · tamlayan grepps

köken: Derived from gripa.

stilistiskt grepp

Lehçebieżący , na podorędziu , na wyciągnięcie ręki , niedługo , pod ręką , wkrótce /bjɛˈʐɔn.t͡sɘ/

current (existing or occurring at the moment) · then, contemporary, contemporaneous (at the same time as other events)

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti Old Polish bieżeć Polish bieżeć Proto-Indo-European *-onts Proto-Slavic *-ǫťь Old Polish -ący Polish -ący ▲ German laufendsl. French courantsl. ▲ English currentsl. Polish bieżący From bieżeć + -ący. Adjective sense 1 is a semantic loan from German laufend, French courant, and English current.…

aile: bieżąca woda, bieżączka, metr bieżący

Çekçepo ruce /po rut͡sɛ/

handy (within reach)

eş: při ruce, blízko, nablízku, za rohem

Nemám ten slovník právě po ruce.

Macarcakéznél van

Latincein promptu, praes , propter /ˈprae̯s/

surety, bondsman

çekim: çoğul praedēs · tamlayan praedis

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Latin prae- Latin vas Latin praes From prae- + vas (“bond, surety”).

aile: praedium

Norveççefor hånden

Estoncaeelseisev, käepärast, käeulatuses, saabumas

Katalancaa mà , abast

by hand, manually · on hand, available

Galiçyacaá man

Galcegerllaw /ɡɛrˈɬau̯/

nearby

köken: ger (“near”) + llaw (“hand”)

Gürcüceხელთარსებული , ხელმისაწვდომი /χe̞ltʰäɾse̞buli/

to hand, on hand, at hand, available

çekim: karşılaştırma უფრო ხელთარსებული · üstünlük ყველაზე ხელთარსებული

köken: From ხელთ (xelt, “hand in archaic dative/genitive plural”) + არსებული (arsebuli, “existing”).

Esperantoje la mano

Valoncaa mwin

cmn即將到來的 /即将到来的, 即將發生的 /即将发生的, 手下, 手邊 /手边, 手頭 /手头, 眼前的

grcπρόχειρος

mihao, haohao, tatanga

shna raspolaganju, pri ruci, raspoloživo, на располагању, при руци, расположиво

Kelime Ailesi

käsilläoleva