zögerlichkeit
/ˈt͡søːɡɐlɪç/
ALMANCA → TR
Tanım
•hesitance, hesitation
Diğer Dillerde
İspanyolcavacilación (dişil) /baθilaˈθjon/
vacillation, perplexity, unresolve
çekim: çoğul vacilaciones
köken: From Latin vacillātiōnem.
Rusçaнереши́тельность
Felemenkçetegenzin (eril) /ˈteːɣə(n)ˌzɪn/
a reluctance, an unwillingness to do or accept something
çekim: çoğul tegenzinnen
zıt: ijver, zin, enthousiasme, bereidheid, trek
köken: Compound of tegen (“against, contra-”) + zin (“appetite, willingness, eagerness”).
Portekizcehesitação, relutância (dişil) /e.zi.taˈsɐ̃w̃/
hesitation (act of hesitating)
çekim: çoğul hesitações
köken: Learned borrowing from Latin haesitātiōnem. By surface analysis, hesitar + -ção.
Yunancaταλάντευση
το να ταλαντεύεται κάποιος
İsveççetveksamhet
doubt, uncertainty · hesitation (act of hesitating)
çekim: çoğul tveksamheter · tamlayan tveksamhets
Lehçewahanie (nötr) /vaˈxa.ɲɛ/
hesitation
çekim: çoğul wahania · tamlayan wahania
eş: chwiejność, niepewność, niezdecydowanie, oscylacja, ruch wahadłowy, fluktuacja
köken: Etymology tree Polish wahać Old Polish -anie Polish -anie Polish wahanie From wahać + -anie.
Fincehaluttomuus /ˈhɑlutːomuːs/
reluctance, unwillingness
çekim: çoğul haluttomuudet · tamlayan haluttomuuden
köken: haluton + -uus
aile: kouluhaluttomuus
Çekçeváhavost (dişil) /ˈvaːɦavost/
reluctance, hesitance
çekim: çoğul váhavosti · tamlayan váhavosti
köken: From váhavý + -ost.
Bulgarcaколебливост, нереши́телност
Katalancavacil·lació (dişil) /və.sil.lə.siˈo/
hesitation, vacillation
çekim: çoğul vacil·lacions
köken: Borrowed from Latin vacillātiōnem.
İrlandacaleisce, luaineacht (dişil) /ˈlʲɛʃcɪ/
sloth, laziness, idleness · languor, lassitude · disinclination, reluctance, unwillingness, hesitation
çekim: tamlayan na leisce
köken: From Old Irish leisce. By surface analysis, leasc + -e.
aile: giolla na leisce, leisceoir, leisciúil
Gürcüceგადაუწყვეტლობა, მერყეობა, ორჭოფობა, ყოყმანი /me̞ɾχʼe̞o̞bä/
fluctuation, indecision, vacillation, vacillations, dilly-dally, fluctuate, waver, wobble
çekim: çoğul მერყეობები · tamlayan მერყეობის
Tamilceதயக்கம் /t̪ɐjɐkːɐm/
perplexity, hesitation, dejection, reluctance · wavering, flexibility
çekim: çoğul தயக்கங்கள்
köken: From தயங்கு (tayaṅku, “to hesitate”).
cmn犹豫
shoklijevanje
Etimoloji
zögerlich + -keit