kindness, friendliness (the state of being kind) · kindness (an act of kindness)
çekim: çoğul Freundlichkeiten · tamlayan Freundlichkeiten
zıt: Unfreundlichkeit
köken: freundlich + -keit
aile: Benutzerfreundlichkeit, Gastfreundlichkeit, Umweltfreundlichkeit
cordiality, geniality
çekim: çoğul cordialités
kindness
çekim: çoğul amabilidades
köken: Borrowed from Latin amābilitātem.
good nature, kindliness, affability
eş: affabilità, affettuosità, amorevolezza, benevolenza, benignità, bonomia
köken: From bonario + -età.
Rusça 🔊 доброта́ , дружелю́бие
amiability · kindness, kindliness
çekim: çoğul amabilidades
eş: afabilidade, atenção, cortesia, delicadeza, educação, gentileza
köken: Borrowed from Latin amābilitātem.
kindness, goodness, benevolence (the state of being kind; disposition to do good) · kindness, good deed (an instance of kind or charitable behaviour)
çekim: çoğul καλοσύνες · tamlayan καλοσύνης
eş: αγαθοεργία
köken: καλός (kalós, “good”) + -οσύνη (-osýni, “-ity, -ness”).
friendship, amity
eş: 親睦
zıt: 敵対
köken: Appears to be a learned borrowing from Chinese 友好 (yǒuhǎo). First attested in 1900.
aile: 友好的, 友好国, 友好条約
Korece 🔊 우정 , 우호 /ˈu(ː)d͡ʑʌ̹ŋ/ friendship
eş: 우의
köken: Sino-Korean word from 友情.
pity, mercy
çekim: çoğul दयाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit दया (dayā).
🔊 मुझे उस पर दया आ गई।
🔊 उसका दिल दया से पिघल गया।
service (event of providing a service) · service (state of being subordinate to someone) · favor (kind or helpful deed, instance of voluntarily assisting)
çekim: çoğul palvelukset · tamlayan palveluksen
köken: palvella (“to serve”) + -us
aile: aamupalvelus, aktiivipalvelus, alttaripalvelus, asepalvelus, ehtoopalvelus, etuvartiopalvelus, hetkipalvelus, jumalanpalvelus, karhunpalvelus, laivapalvelus
🔊 Olen Hänen Majesteettinsa palveluksessa.
🔊 Tekisitkö minulle palveluksen?
kindness (property) · favor, kindness (deed)
çekim: çoğul laskavosti · tamlayan laskavosti
eş: milosrdnost
köken: From laskavý + -ost.
kindness · courtesy · amiability
çekim: çoğul amabilități · tamlayan amabilități
köken: Borrowed from French amabilité, from Latin amabilitas. Equivalent to amabil + -itate.
friendliness
çekim: çoğul barátságosságunk
köken: barátságos (“friendly”) + -ság (“-ness”, noun-forming suffix)
aile: barátságossági, barátságosságú
indulgence, kindness (i.e., lenient treatment) · mercy, grace, favour · pardon
çekim: çoğul veniae · tamlayan veniae
köken: From Proto-Italic *wenjā, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to wish, love”). See also Latin Venus, veneror and English wish.
🔊 Mi gnate, da veniam hanc mihi.
🔊 ‘quam’ dīxit ‘veniam vōs datis, ipsa negō.’
🔊 Datur petentibus venia
duty, service · favor (kind or helpful deed)
çekim: çoğul tjenester · tamlayan tjenestes
köken: From Old Danish thiænæstæ, from Old Norse þjónusta, þénasta, from Proto-Germanic *þewanōstaz.
aile: bjørnetjeneste, efterretningstjeneste, informationstjeneste, krigstjeneste, militærtjeneste, polititjeneste, pressetjeneste, rådgivningstjeneste, samfundstjeneste, sundhedstjeneste
Bulgarca 🔊 добрина (dişil) /dobriˈna/ kindness, benevolence · good deed, favor
çekim: çoğul добрини́
köken: From Proto-Slavic *dobrina. Equivalent to добъ́р (dobǎ́r) + -ина́ (-iná).
Katalanca 🔊 bondat (dişil) /bonˈdat/ goodness · kindness
çekim: çoğul bondats
köken: Inherited from Latin bonitātem.
kindness
köken: From caredig (“kind”) + -rwydd.
friendliness · cordiality
çekim: tamlayan cairdiúlachta
köken: From cairdiúil (“friendly”) + -acht.
bonhomie, geniality
çekim: tamlayan გულკეთილობის
köken: From გულკეთილი (gulḳetili) + -ობა (-oba).
favor, kindness, grace, regard · love, affection, attachment · mercy, pity, tenderness, clemency, compassion
aile: దయచూపు, దయచేయు
Malayalamca 🔊 ദയവ് /d̪ɐjɐʋɨ/ kindness · kindly, please
köken: Cognate with Tamil தயவு (tayavu).
Sanskritçe 🔊 राधस् (nötr) /ɾɑ́ː.dʱɐs/ favour, kindness, bounty, a gift of affection, any gift · munificence, liberality · accomplishment of one's wishes, success
çekim: çoğul राधां॑सि · tamlayan राध॑सः
köken: From राध् (√rādh) derived from Proto-Indo-European *Hréh₁dʰeti, from *Hreh₁dʰ- (“to think, arrange”).