Ana içeriğe geç
Sözlük

visioen

/viˈʒun/
nötr
FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulvisioenen

Tanım

vision (something dreamlike or imaginary thought to be seen; mystical experience)

Diğer Dillerde

illusion, imagination · conceit (“overly high self-esteem”)
çekim: çoğul Einbildungen · tamlayan Einbildungen
köken: From Middle High German īnbildunge (“imprinting”). By surface analysis, einbilden + -ung.
aile: Einbildungskraft, Einbildungsgabe, Einbildungsvermögen, Krankheitseinbildung
Fransızcaapparition, vision (dişil) /a.pa.ʁi.sjɔ̃/
appearance · ghost · plate appearance
çekim: çoğul apparitions
eş: fantôme
köken: From Latin appāritiōnem.
aile: faire son apparition
İspanyolcavisión (dişil) /biˈsjon/
vision (something seen; an object perceived visually) · vision, sight (the sense or ability of sight) · view (a way of understanding something, an opinion, a theory)
çekim: çoğul visiones
eş: vista, percepción, punto de vista, perspectiva, enfoque, aparición
köken: Borrowed from Latin vīsiōnem. Cognate with Catalan visió.
aile: campo de visión, visión beatífica, visión de túnel, visión general
İtalyancaallucinazione, miraggio, visione (dişil) /al.lu.t͡ʃi.natˈt͡sjo.ne/
hallucination
çekim: çoğul allucinazioni
eş: delirio, incubo, miraggio, ossessione, visione, abbaglio
Özbekçexulyo
Portekizcevisão (dişil) /viˈzɐ̃w̃/
view (the act of seeing something) · sight; eyesight; vision (the ability to see; the condition of not being blind) · vision; eye (the ability to notice things)
çekim: çoğul visões
köken: From Old Galician-Portuguese vison, borrowed from Latin vīsiōnem. Compare the inherited doublet avejão.
aile: visionação, visionamento, visionário
Ele podia ouvi-la se deslocando para a direita, para obter uma visão desimpedida dele.
Yunancaόραμα (nötr)
vision, goal · supernatural vision
çekim: çoğul οράματα · tamlayan οράματος
köken: From Ancient Greek ὅραμα (hórama, “that which is seen, visible object, sight”).
Japonca啓示, 幻視, 幻覚 /ke̞ːʑi/
revelation
Korece환각, 환시 /ˈɸwa̠(ː)nɡa̠k̚/
hallucination, illusion
köken: Sino-Korean word from 幻覺.
İsveççehägring, syn, vision
a mirage (optical illusion, or figuratively)
çekim: çoğul hägringar · tamlayan hägrings
köken: hägra + -ing
Oasen var en hägring
Lehçewizja (dişil) /ˈvi.zja/
vision
çekim: çoğul wizje · tamlayan wizji
köken: Borrowed from French vision, from Old French vision, from Latin vīsiō.
Hintçeभ्रम (eril) /bʱɾəm/
misconception, mistaken view
çekim: çoğul भ्रमों
köken: Borrowed from Sanskrit भ्रम (bhrama).
aile: भ्रमित, भ्रामक, दृष्टिभ्रम, मतिभ्रम
भ्रम होना
भ्रम पैदा करना
vision, apparition, manifestation · phenomenon, spectacle, sight · revelation
çekim: çoğul ilmestykset · tamlayan ilmestyksen
köken: ilmest- + -ys
aile: ilmestyskirja, ilmestysmaja, ilmestyspäivä
Ilmestyskirja
Çekçevidění, vidina (nötr) /ˈvɪɟɛɲiː/
verbal noun of vidět · vision (sense or ability of sight) · vision (apparition, hallucination, mirage)
çekim: çoğul viděním
eş: zrak, nazírání, pojetí, vidina, halucinace
köken: From vidět + -ení.
Rumenceapariție, vedenie, viziune (dişil) /apaˈrit͡si.e/
apparition · appearance
çekim: çoğul apariții
köken: Borrowed from French apparition, Latin apparitio. Equivalent to apari + -ție.
Macarcaképzeletbeli, látomás /ˈkeːbzɛlɛdbɛli/
imaginary
çekim: karşılaştırma képzeletbelibb · üstünlük legképzeletbelibb
köken: képzelet (“imagination”) + -beli
Latincesomnium /ˈsɔm.ni.ũː/
dream, vision · fantasy, daydream
çekim: çoğul somnia · tamlayan somniī
köken: From Proto-Italic *swopnjom, derived from the root of somnus (“sleep”); possibly inherited from Proto-Indo-European *swópn-yo-m, from the root *swep- (“to sleep”). Cognate with Sanskrit स्वप्न्यम् (svápnyam, “vision in a dream”), Lithuanian sapnỹs (“sleep, dream”), Old Church Slavonic съниѥ (sŭnije, “dream”), Tocharian B sänmetse (“in a trance”). By surface analysis, somnus (“sleep”) + -ium…
aile: somniālis, somniāliter, somniātor, somniō
Norveççeåpenbaring
Endonezcevisi, visiun /ˈvisi/
vision (an ideal or a goal toward which one aspires) · vision (the sense or ability of sight) · vision (something seen; an object perceived visually)
çekim: çoğul visi-visi
köken: Borrowed from Dutch visie, from Middle Dutch visie, from Latin vīsiō.
aile: visi warna
Near-synonym: khayalan
Bulgarcaвиде́ние
vision · ghost, spectre, apparition
çekim: çoğul nägemused · tamlayan nägemuse
köken: From nägema + -us.
Katalancavisió (dişil) /vi.ziˈo/
vision, sight (sense or ability of sight) · vision (something imaginary that one sees)
çekim: çoğul visions
köken: Borrowed from Latin vīsiōnem.
aile: visionar, visionari
Galiçyacavisión (dişil) /biˈsjoŋ/
vision (something seen; an object perceived visually) · vision, sight (the sense or ability of sight) · view (a way of understanding something, an opinion, a theory)
çekim: çoğul visións
köken: Learned borrowing from Latin vīsiōnem.
Gürcüceწარმოდგენა, ხილვა /t͡sʼäɾmo̞dɡe̞nä/
thought, opinion · performance
çekim: çoğul წარმოდგენები · tamlayan წარმოდგენის
köken: From წარმო- (c̣armo-) + დგენა (dgena).
Telugucaభ్రమ /bʱɾama/
illusion
çekim: çoğul భ్రమలు
köken: Borrowed from Sanskrit भ्रम (bhrama).
Svahilijazanda, kizuka (nötr)
a mental image, a vision

Etimoloji

From Middle Dutch visioen, from Old French vision, from Latin visio (“vision, seeing”), noun of action from the perfect passive participle visus (“that which is seen”), from videre (“to see”, verb) + -io (action noun suffix).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod