Ana içeriğe geç
Sözlük

toasten

FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "toasten" kelimesi Türkçe'de kadeh kaldırma, kadeh kaldırmak, kızartmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelkadeh kaldırma
Genelkadeh kaldırmak
Genelkızartmak

Tanım

•brood roosteren

Diğer Dillerde

to push something (especially to start an avalanche effect) · to clink glasses, to propose a toast · to kick off, to launch, to initiate (especially an idea)
çekim: geçmiş stieß an · ortaç angestoßen · şimdiki stößt an · ulaç anstoßend
eş: initiieren, anstupsen, anecken, lispeln, angrenzen
köken: From an- + stoßen.
aile: Anstoßer, Anstoßung, Anstoßerei
Darauf stoßen wir an!
to toast (cook with a toaster) · to grill (cook with a grill) · to toast (heat up, said of e.g. skin)
çekim: geçmiş grillé · ortaç grillé · şimdiki grille · ulaç grillant
köken: From grille + -er.
aile: grille-pain, pain grillé
Et Stéphane Montfort d'ajouter : "Si vous avez un accrochage après avoir grillé une priorité à droite, c'est vous qui êtes en tort".
to toast, drink (a toast) to (to engage in a salutation and/or accompanying raising of glasses while drinking alcohol in honor of someone or something) · to offer, provide, bring (to give what is needed or desired) · to yield (to produce as a return)
çekim: geçmiş brindé · ortaç brindado · şimdiki brinda
köken: From brindis (“a toast”), borrowed from German bring dir's (literally “bring it (i.e. a toast) to thee”).
brindar un servicio
İtalyancabrindisi, tostare (dişil) /ˈbrin.di.zi/
Brindisi (a city and province of Apulia, Italy)
köken: From Latin Brundisium, from Ancient Greek Βρεντέσιον (Brentésion), said to be from the Messapic word for the head of a male deer, possibly based on the shape of the port. Compare Proto-Albanian *brina (Albanian bri) and *drani (Albanian dre).
aile: brindisino
toast (salutation while drinking alcohol) · toast (toasted bread)
çekim: çoğul то́сты · tamlayan то́ста
eş: здравица
köken: Borrowed from English toast.
Azericesağlıq /sɑɣˈɫɯx/
health (state of being alive and free from illness) · toast (a salutation while drinking alcohol)
çekim: çoğul sağlıqlar · tamlayan sağlığın
köken: From sağ + -lıq.
sağlıq demək
Portekizcebrindar, brinde, torrar, tostar /bɾĩˈda(ʁ)/
to toast (engage in a salutation)
çekim: geçmiş brindei · ortaç brindado · şimdiki brinda
köken: From brinde + -ar.
Japonca乾杯, 祝杯 /kã̠mpa̠i/
drinking one's glass dry · toast (salutation)
çekim: geçmiş 乾杯した
「お前の新しい出発について、俺はこの冷えた珈琲で乾杯しようと思うよ」
Korece축배 /t͡ɕʰuk̚p͈ɛ/
toast (salutation)
köken: Sino-Korean word from 祝杯
우리의 성공을 위하여 축배를 듭시다!
İsveççeskål, skåla /skoːl/
cheers (as a toast)
çekim: çoğul skålar · tamlayan skåls
köken: From Old Norse skál, from Proto-Germanic *skēlō.
aile: brorskål, duskål, mellan skål och vägg, skål för nykterheten
en skål med äpplen
utbringa en skål
to broil, to grill, to toast (to lightly cook by browning over fire) · to broil, to grill, to toast (to lightly cook in a kitchen appliance) · to get broiled, to get grilled, to get toasted (to get lightly cooked by browning over fire)
çekim: geçmiş opieczono
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťì Old Polish piec Polish piec Polish opiec From o- + piec.
Ukraynacaтост /tɔst/
toast (salutation while drinking alcohol)
çekim: çoğul то́сти · tamlayan то́сту
köken: Borrowed from English toast.
to tinkle, tingle, jingle, clink (to cause to make a noise of metal or glass clattering against itself) · to toast (to engage in a salutation and/or accompanying raising of glasses while drinking alcohol)
çekim: geçmiş kilistänyt · şimdiki kilistäisi · ulaç kilistävä
eş: helistää
köken: kilistä + -tää
aile: kilistellä, kilistin, kilistäminen
Çekçepřípitek (eril) /ˈpr̝̊iːpɪtɛk/
toast (salutation)
çekim: çoğul přípitky · tamlayan přípitku
köken: From připít + -ek.
İbraniceהרמת כוסית, לחיים /leχaˈjim/
A blessing, a toast, and an expression of goodwill.
köken: From לְ־ (l'-, “to, for”) + חַיִּים (khayím, “life”); hence literally “to life”.
Dancaskål /ˈskɔːl/
cheers! (as a toast)
çekim: çoğul skåle · tamlayan skåls
köken: From Old Danish skal, from Old Norse skál (“bowl”), from Proto-Germanic *skēlō. Also compare Dutch schaal.
Norveççeskål
Endonezcebersulang /bərˈsulaŋ/
active of sulang
köken: ber- + sulang
Mari bersulang!
toast (homage to someone) · toast (toasted bread)
çekim: çoğul то́стове
köken: Borrowed from English toast.
Slovakçaprípitok
Slovencezdravica, zdravljica (dişil) /zdraʋìːt͡sa/
toast (salutation)
çekim: çoğul zdravíce · tamlayan zdravíce
Estoncatoost
to give a toast, clink glasses
köken: ชน (chon, “to collide”) + แก้ว (gɛ̂ɛo, “glass”), literally “to clink glasses”.
Katalancabrindar, brindis /bɾinˈda/
to toast (engage in a salutation)
çekim: geçmiş brindí · ortaç brindat · şimdiki brinda
köken: Borrowed from Spanish brindar.
Galiçyacabrindar, brinde, torrar /bɾinˈdaɾ/
to toast (engage in a salutation)
çekim: geçmiş brindei · ortaç brindado · şimdiki brinda
köken: Attested since 1707. From brinde (“a toast”), probably borrowed from Spanish brindis, ultimately from German bring dir's (literally “bring it (i.e. a toast) to thee”).
Afonso: Eu brindo po la saude da nosa Siñora Reyna Christobo: Eu brindo po lo Infante, que Deus lle dè moytas medras.
İzlandacagrilla, rista, skál, skála /ˈrɪsta/
to cut, to carve · to draw
çekim: geçmiş risti
köken: From Old Norse rísta.
ristað brauð
Arnavutçadolli (dişil) /doˈɫi/
toast (drinking as salutation)
çekim: çoğul dollitë
köken: Borrowed from Ottoman Turkish [script needed] (dolu/dolı, “full; (archaic) cup”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod