spalk
/spɑlk/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "spalk" kelimesi Türkçe'de atel anlamına gelir.
Çeviri
Genelatel
Çekim Tablosu
çoğulspalken
Tanım
•splint (supportive and immobilising device)
Diğer Dillerde
AlmancaGips, Gipsschiene, Gipsverband, Schiene (eril) /ɡɪps/
gypsum · ellipsis of Gipsverband (“cast for a broken bone”)
çekim: çoğul Gipse · tamlayan Gipses
eş: Calciumsulfat, Gipsspat, Stuck
köken: From Middle High German gips, from late Old High German gips, from Proto-West Germanic *gips.
aile: gipsen, Gipskraut, Gipsverband
Er hat einen Gips angelegt bekommen.
hame (on a horse) · splint
çekim: çoğul attelles
eş: gouttière, éclisse
köken: Inherited from Late Latin astella, from astla, from Latin assula (“splinter”).
İspanyolcaescayola, férula, tablilla, yeso (dişil) /eskaˈʝola/
plaster · stucco
çekim: çoğul escayolas
köken: Etymology tree Italian scaglia Italian -ola Italian scagliolabor. Spanish escayola Borrowed from Italian scagliola, diminutive of scaglia.
İtalyancaframmento, gesso, ingessatura, scaglia, scheggia, stecca (eril) /framˈmen.to/
fragment, snippet, bit · passage, extract (of a text)
çekim: çoğul frammenti
eş: pezzo, pezzetto, frantume, particella, rottame, scaglia
köken: From Latin fragmentum.
Rusçaгипс, дра́нка, лубо́к, лы́ко, ши́на, щепа́ /ɡʲips/
gypsum, plaster of Paris · plaster cast
çekim: çoğul ги́псы · tamlayan ги́пса
Поскользну́лся, упа́л, закры́тый перело́м, потеря́л созна́ние, очну́лся — гипс.
Arapçaضِمَاد مِنَ الْجِبْس
ferule · High staff topped with a cross; ferula · strictness, severity, harshness
çekim: çoğul férulas
eş: canavoura
köken: Borrowed from Latin ferula.
férula papal
Yunancaγύψος, νάρθηκας (eril)
gypsum · plaster (wall coating) · plaster of Paris, plaster cast (treatment for broken bones)
çekim: çoğul γύψοι · tamlayan γύψου
eş: αλάβαστρο
köken: From Ancient Greek γύψος (gúpsos).
Korece깁스 /kips͈ɯ/
cast (supportive and immobilising device)
köken: Borrowed from German Gips, abbreviation of Gipsverband (“plaster cast”), likely via Japanese ギブス.
gypsum · plaster cast
çekim: çoğul gipser · tamlayan gipsens
köken: From Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: gipsa
Lehçeszyna (dişil) /ˈʂɘ.na/
rail (metal bar) · splint (device to immobilize a body part) · computer bus, bus
çekim: çoğul szyny · tamlayan szyny
eş: magistrala
köken: Borrowed from German Schiene, from Middle High German schine, from Old High German skina, from Proto-West Germanic *skinu.
aile: bezszynowy, szynowy, szynobus
Ukraynacaгіпс, ши́на /ɦʲips/
gypsum · plaster cast, plaster
çekim: çoğul гі́пси · tamlayan гі́псу
köken: Borrowed from German Gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: гіпсобето́н, гіпсокарто́н, гіпсолі́т, гіпсува́ти
Fincekipsi, lasta, lastoitus, säle /ˈkipsi/
gypsum · plaster of Paris · plaster cast
çekim: çoğul kipsit · tamlayan kipsin
köken: Borrowed from Swedish gips, from German Gips, from Middle High German gips, from late Old High German gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: kipsata, kipsinen, kipsijauhe, kipsijäljennös, kipsikoriste, kipsikuva, kipsilaasti, kipsilevy, kipsimaannos, kipsimestari
sliver, splint, splinter, chip, spall
çekim: çoğul așchii · tamlayan așchii
köken: Inherited from Late Latin ascla, from Latin assula. Compare Aromanian ashclji and Albanian ashkë.
Macarcagipsz, gipszkötés, gyújtópálca, sín /ˈɡips/
gypsum, plaster · cast (a supportive and immobilizing device used to help mend broken bones)
çekim: çoğul gipszek
köken: Borrowed from Latin gypsum, also via German Gips, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).
aile: gipszkarton
İbraniceסד
Latinceserperastrum
Norveççeflis, gips, spjelke, splint
chick, jalousie: a screen or blind made of finely slit bamboo and twine · splint: · a device to immobilize a body part.
çekim: çoğul bidai-bidai
köken: Inherited from Malay bidai.
aile: berbidai-bidai, membidai, pembidaian, bidai improvisasi, bidai keras, bidai traksi, bidai tulang kering
Bulgarcaгипс, лента, тънка ивица, ши́на (dişil) /ˈlɛntɐ/
band · ribbon · tape
çekim: çoğul ле́нти
köken: From Greek λέντιον (léntion), itself from Latin linteum (linen cloth). Cf. Serbo-Croatian лента / lenta (silken belt).
ле́нта за глава́
ле́нта за пи́шеща маши́на
изолацио́нна ле́нта
splint
köken: Etymology tree Proto-Slavic *dolga Slovak dlaha Inherited from Proto-Slavic *dolga (“splint”).
Litvancaįtvaras
Letoncaskaida
Katalancafèrula, guix (eril) /ˈɡiʃ/
gypsum (a mineral consisting of hydrated calcium sulphate) · cast (an object made in a mould) · cast (a supportive and immobilising device used to help mend broken bones)
çekim: çoğul guixos
köken: Inherited from Latin gypsum. First attested in 1309. Cognates include Italian gesso and Spanish yeso.
aile: enguixar, guixaire, guixer
Galiçyacaescaiola, férula, tala (dişil) /ˈtalɐ/
wooden object that squeezes or pressures, not allowing free movement; splint · wooden tongs used for picking chestnuts burrs
çekim: çoğul talas
köken: Perhaps from Latin tabula (compare falar < Latin fabulare).
aile: entalar
Etimoloji
From Middle Dutch spalke.
Kelime Ailesi
draadspalk
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
bindhout
bindlat
hechtlat