schreeuwerig

/ˈsxeːu̯ərəx/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaschreeuweriger

üstünlükschreeuwerigst

Tanım

•shouty, screamy (characterised by or prone to screaming) · loud, brash, gaudy

Diğer Dillerde

Almancagrell /ɡʁɛl/

glaring, lurid (of light) · loud, garish (of colour) · shrill

çekim: karşılaştırma greller · üstünlük am grellsten

köken: From Middle High German grel (“angry, violent”), a derivative of grellen (“to cry loudly, scream”). More at grill.

aile: grellgelb, grellgrün, grellrot, grellweiß

Fransızcacriard , fulminant , tapageur , voyant /kʁi.jaʁ/

shrill (of sound); garish (of colour etc.)

köken: From crier + -ard.

İspanyolcachillón , colorinche , llamativo , vistoso /t͡ʃiˈʝon/

flashy, bright · squeaky · loud; rambunctious

çekim: çoğul chillones

köken: From chillar + -ón.

İtalyancaa gran voce , con veemenza

vociferously

köken: Literally, “at big voice.”

Rusçaкрича́щий

Portekizceberrante (eril) /beˈʁɐ̃.t͡ʃi/

a blowing horn made from the horns of cattle or other animals used by Brazilian cowboys to call the cattle in the field or during transportation with herds

çekim: çoğul berrantes

eş: berrador

köken: From berrar + -ante.

Yunancaκραυγαλέος , φανταχτερός , χτυπητός /kra.vɣaˈle.os/

garish, gaudy, loud (so colourful as to be in bad taste) · blatant, glaring, screaming (obvious)

köken: Learnedly from κραυγ(ή) (kravg(í)) + -αλέος (-aléos).

aile: κραυγαλέα

Near-synonyms: κατάφωρος (katáforos), προκλητικός (proklitikós)

κραυγαλέα αδικία

Japoncaけばけばしい , どぎつい , 毒々しい , 派手な /ke̞ba̠ke̞ba̠ɕiː/

gaudy, showy, loud

Lehçekrzykliwy /kʂɘˈkli.vɘ/

vociferous (tending to shout) · flamboyant, bold, loud (of a person or article of clothing)

çekim: karşılaştırma bardziej krzykliwy · üstünlük najbardziej krzykliwy

eş: wrzaskliwy, jazgotliwy, agresywny, jaskrawy, ostry, soczysty

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)kreik-der. Proto-Balto-Slavic *kreik-der. Proto-Slavic *krȋkъ Polish krzyk Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish krzykliwy From krzyk + -liwy.

aile: krzykliwość

Finceäänekkäästi , räikeä /ˈæːnekːæːstiˣ/

noisily

köken: äänekäs + -sti

Çekçekřiklavý /ˈkr̝̊ɪklaviː/

flashy, loud (of a colour, clothing, etc, having unpleasantly and tastelessly contrasting colours or patterns)

çekim: karşılaştırma křiklavější · üstünlük nejkřiklavější

köken: From křik + -avý.

Macarcaharsány /ˈhɒrʃaːɲ/

loud, shrill · bright, strong

çekim: karşılaştırma harsányabb · üstünlük legharsányabb

köken: From the same imitative stem as harsan (“to blare, resound”) + -ány (adjective-forming suffix).