Platform Menüsü

terloops

/tɛrˈloːps/

FELEMENKÇE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmaterloopser

üstünlükmeest terloops

Tanım

•in passing

Diğer Dillerde

Almancaapropos , beiläufig , nebenbei , zwischen Tür und Angel /a.pʁoˈpoː/

speaking of, apropos

köken: Borrowed from French à propos.

Apropos, Spanien: Wir fliegen ja nächsten Monat nach Madrid.

Fransızcaà propos , en passant /a pʁɔ.po/

opportunely, at the right time, just in time · by the way · in connection, concerning, with regard, in reference

köken: Compare Italian a proposito.

aile: mal à propos

İspanyolcaa propósito , a propósito de , de pasada , de paso , propositivo /a pɾoˈposito/

apropos; suitable (typically followed by "de" or "para")

Acertó la marquesa al asegurar que no era D. Pedro hombre a propósito para llevar adelante esta grande empresa.

Como mi padre no es a propósito para hacer vida penitente, éste sería el único modo de que cambiase su vida

İtalyancaa proposito /a‿p.proˈpɔ.si.to/

at the right moment, opportunely · by the way

köken: Compare French à propos.

vieni a proposito!

a proposito, hai spento l'auto?

Rusçaвскользь , кста́ти , ме́жду про́чим , мимохо́дом , подходя́щий , уме́стный /fskolʲsʲ/

in passing

eş: мимоходом, между прочим

Arapçaمُنَاسِب

Portekizcea propósito , apropriado , de passagem , pertinente (eril)

apropos (regarding or concerning)

çekim: çoğul a propósitos

aile: a-propósito

Yunancaεπ' ευκαιρία , επίκαιρος

άλλη γραφή του επί τη ευκαιρία

İsveççeapropå , i förbifarten , på tal om

apropos (regarding or concerning), speaking of

köken: From French à propos.

Apropå just matlagning så ska jag ställa upp i Sveriges mästerkock!

Lehçeà propos , dorzeczny , stosowny /a.prɔˈpɔ/

apropos (of an appropriate or pertinent nature)

eş: w związku z, co do

köken: Etymology tree French à proposubor. Polish à propos Unadapted borrowing from French à propos.

Symfonia została przyjęta entuzjastycznie i – co szczególnie ciekawe – jako utwór szalenie à propos.

Fincea propos , muuten , ohimennen , oleellinen , osuva , puheen ollen

apropos (regarding or concerning).

köken: From French à propos.

Rumenceapropo , apropo de /aproˈpo/

incidentally · by the way; speaking of which

çekim: çoğul apropouri · tamlayan apropoului

köken: Borrowed from French à propos.

Macarcaapropó , kapcsán /ˈɒpropoː/

apropos, by the way · apropos, timely, at a good time

çekim: çoğul apropók

köken: From French à propos (“on that subject”).

a találkozás apropója

Latinceobiter

on the way · incidentally

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ep-der. Proto-Indo-European *h₁épsder. Proto-Indo-European *h₁óp(i) Proto-Italic *op Latin ob Latin ob- Latin iter Latin obiter From ob- + iter.

Dancaapropos /apropo/

aside

çekim: çoğul aproposer · tamlayan apropos'

köken: Borrowed from French à propos.

Bulgarcaмимоходом /mimoˈxɔdom/

while passing by, in passing (while going past or passing by something) · incidentally, by the way, in passing (alongside the main matter; without making it the main topic)

köken: Borrowed from Russian мимохо́дом (mimoxódom).

Мимоходом се отбих при леля си, за да ѝ оставя лекарствата.

Той мимоходом погледна витрината, но не влезе в магазина.

Професорът мимоходом спомена един важен автор, който после се оказа ключов за темата.

Katalancaal vol , de passada /əl ˈvɔl/

in flight, on the wing, on the fly · in passing

köken: Compare French au vol.

İzlandacaí framhjáhlaupi

Esperantoparenteze /parenˈteze/

by the way, apropos, incidentally.

köken: Etymology tree Esperanto parentezo Esperanto -e Esperanto parenteze From parentezo + -e.

Yidişאַגבֿ־אורחא /ˌaɡəvˈʊʁχə/

incidentally

köken: From Jewish Babylonian Aramaic אַגַּב (ʾagaḇ, “on account of, upon the basis of, lit. on the back of”), from earlier עַל גַּב (ʿal gaḇ) + Jewish Babylonian Aramaic אוֹרְחָא (ʾōrḥā, “way, road, path”).

Manksçatraaoil

cmn適切 /适切, 順便 /顺便

shusput

Etimoloji

Univerbation of ter + loop + -s. The combination of feminine ter and the masculine ending -s is unusual and is likely the result of analogy with other phrases beginning with te.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod