Ana içeriğe geç
Sözlük

onbeholpen

/ˌɔn.bəˈɦɔl.pə(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "onbeholpen" kelimesi Türkçe'de elverişsiz, hantal, kullanışsız anlamına gelir.

Çeviri

Genelelverişsiz
Genelhantal
Genelkullanışsız

Çekim Tablosu

karşılaştırmaonbeholpener
üstünlükonbeholpenst

Tanım

clumsy · helpless

Diğer Dillerde

bulky, chunky · clumsy, rough, uncouth
çekim: karşılaştırma klobiger · üstünlük am klobigsten
eş: unförmig, unhandlich, grobschlächtig
aile: Klobigkeit
Fransızcamaladroit /ma.la.dʁwa/
awkward; clumsy; maladroit
zıt: adroit, habile, dextre
köken: From mal- + adroit.
aile: maladroitement
showy, lavish, flamboyant, meretricious · spectacular
eş: ostentoso, pomposo
köken: From aparato + -oso.
aile: aparatosamente, aparatosidad
clumsy, awkward
eş: неловкий, нескладный, неповоротливый
zıt: ло́вкий
köken: Compare Old Czech pokliuditi.
Portekizcedesajeitado, desengonçado /de.za.ʒejˈta.du/
awkward; clumsy
çekim: karşılaştırma mais desajeitado · üstünlük o mais desajeitado
eş: cambembe
köken: From desajeitar, from des- + ajeitar.
aile: desajeitadamente
fumbling, bungling (clumsy, especially with the hands) · maladroit, clumsy (more generally)
çekim: karşılaştırma fumligare · üstünlük fumligast
köken: fumla (“fumble”) + -ig (“-y”)
Lehçeniezgrabny, niezręczny /ɲɛˈzɡrab.nɘ/
clumsy, awkward, ungraceful
çekim: karşılaştırma bardziej niezgrabny · üstünlük najbardziej niezgrabny
eş: niedźwiedziowaty, nieporadny
köken: Etymology tree Old Polish nie Old Polish nie- Polish nie- Polish zgrabny Polish niezgrabny From nie- + zgrabny.
Fincekömpelö, poropeukalo /ˈkømpelø/
clumsy, awkward (lacking coordination or dexterity) · unwieldy, clumsy (difficult to carry, handle, manage or operate because of its size, weight, shape or complexity)
çekim: karşılaştırma kömpelömpi · üstünlük kömpelöin
köken: Probably kömpiä + -(e)lö, thus "stumbly".
aile: kömpelys, kömpelyys, kömpelöityä, kömpelösti, kömpelökätinen, kömpelöliikkeinen, kömpelörakenteinen, kömpelötekoinen
Çekçenešikovný /ˈnɛʃɪkovniː/
clumsy
çekim: karşılaştırma nešikovnější · üstünlük nejnešikovnější
zıt: šikovný
köken: From ne- + šikovný.
aile: nešika
Macarcaügyetlen /ˈyɟɛtlɛn/
clumsy
çekim: karşılaştırma ügyetlenebb · üstünlük legügyetlenebb
zıt: ügyes
köken: From ügy + -etlen (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: ügyetlenkedik, ügyetlenség
Bulgarcaнесръчен, несръ́чен /nɛˈsrɤt͡ʃɛn/
unskilful, clumsy, awkward, artless, maladroit, inept, left-handed, lubberly, ungainly, gawky, ham-fisted, fumbling
çekim: karşılaştırma по́-несръ́чни · üstünlük на́й-несръ́чни
zıt: сръчен, ловък, умел, вещ, кадърен, майсторски
Katalancamaldestre /ˌmalˈdes.tɾə/
maladroit; clumsy
köken: From mal- + destre. Compare English and French maladroit.
enclosed, walled · tight, narrow
çekim: çoğul chousos
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin clausus (“enclosed”). Compare Portuguese chouso, chousura and English close.
Tagalogcapadaskul-daskol
Esperantomallerta /malˈlerta/
unskillful, maladroit, clumsy
zıt: lerta
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto lerta Esperanto mallerta From mal- (“opposite of”) + lerta (“skillful”).
barpåtschert
nnkeikete
shnespretan, nèspretan, nezgrapan, šeprtljav, нѐспретан

Etimoloji

From on- + beholpen, past participle of behelpen.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod