nederzetting ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

nederzetting

/ˈneː.dərˌzɛ.tɪŋ/

dişil

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "nederzetting" kelimesi Türkçe'de bucak, ilçe, kasaba, şehir, yerleşim birimi anlamına gelir.

Çeviri

Genelbucak

Genelilçe

Genelkasaba

Genelşehir

Genelyerleşim birimi

Çekim Tablosu

çoğulnederzettingen

Tanım

•settlement (a territory where a population have established residence)

Diğer Dillerde

AlmancaAnsiedlung , Gemeinde , Kolonie , Niederlassung , Ort , Siedlung (dişil) /ˈanˌziːtlʊŋ/

settlement (newly established colony; a place or region newly settled)

çekim: çoğul Ansiedlungen · tamlayan Ansiedlungen

eş: Dorf, Gemeinde, Ortschaft, Siedlung, Ansiedeln, Besiedlung

köken: From ansiedeln + -ung.

Noch war das Dorf nur eine winzige Ansiedlung inmitten dunkelster Wälder, aber hier sollte noch Geschichte geschrieben werden!

Fransızcabourg , colonie , commune , ville , villette , villotte (eril) /buʁ/

burg, market town

çekim: çoğul bourgs

eş: village

köken: Inherited from Middle French bourg, from Old French borc, burg, a borrowing from Frankish *burg, ultimately from Proto-Germanic *burgz, ultimately from Proto-Indo-European *bʰerǵʰ- (“fort”). Cognate with English borough and burg.

İspanyolcaasentamiento , ciudad , poblado , pueblo , villa (eril) /asentaˈmjento/

settlement, habitation · agreement, settlement, resolution

çekim: çoğul asentamientos

eş: reposo, normalización, poblado

köken: From asentar + -miento.

İtalyancacittà , insediamento (dişil) /t͡ʃitˈta/

town, city

eş: borgo, capitale, capoluogo, centro, centro abitato, comune

zıt: campagna

köken: Inherited from Late Latin cīvitātem (“city”). Doublet of city.

aile: Città del Vaticano, città santa, città stato, cittadella, cittadinanza, cittadino

Rusçaго́род , городо́к , град , коло́ния , месте́чко , поселе́ние /ɡrat/

hail · deluge, hail, shower (overwhelming flow or barrage of something)

çekim: tamlayan гра́да

eş: поток, наплыв, лавина

köken: From Old East Slavic градъ (gradŭ), from Proto-Slavic *gradъ. Cognate with Lithuanian gruodas (Proto-Balto-Slavic *grōda-), Latin grandō, Old Armenian կարկուտ (karkut), Sanskrit ह्रादुनि (hrādúni, “hail”) and possibly with English grind.

aile: гра́дина

Meronym: гра́дина (grádina)

Град идёт

град пуль

Arapçaبَلْدَة , قَرْيَة , مَدِينَة , مُسْتَعْمَرَة , مُسْتَوْطَنَة

Azericeqəsəbə , şəhər /ɡæsæˈbæ/

small settlement, small town

çekim: çoğul qəsəbələr · tamlayan qəsəbənin

köken: From Arabic قَصَبَة (qaṣaba).

Kazakçaқала , шаһар /qɑ.lɑ/

city, town

çekim: çoğul қалалар · tamlayan қаланың

köken: Inherited from Kipchak [Term?], from Classical Persian قَلْعَه (qal'a), from Arabic قَلْعَةٌ f (qalʕatun, “a fortress, stronghold”). Compare Armeno-Kipchak խալա (xala), Crimean Tatar qale, qala, qalğa; Azerbaijani qala, Turkish kale, etc.

aile: қалалық, қалашық, мегақала

Özbekçekasaba , shahar /ʃa.har/

city

çekim: çoğul shaharlar · tamlayan shaharning

köken: Inherited from Chagatai شهر (šhr), from Classical Persian شهر (šahr), from Middle Persian 𐭱𐭲𐭥𐭩 (štry /⁠šahr⁠/), from Proto-Iranian *xšaθram, from Proto-Indo-Iranian *kšatrám. Cognate with Uyghur شەھەر / sheher / шәһәр.

Tatarcaкала , шәһәр /qɑˈlɑ/

city, town

köken: From Arabic قَلْعَة (qalʕa, “fort, fortress”). Cognate with Bashkir ҡала (qala), Kazakh қала (qala), Kyrgyz калаa (kalaa, “city, town”), Turkish kale (“fortress”) etc.

aile: башкала

Türkmenceşäher

city, town

çekim: çoğul şäherler · tamlayan şäheriň

köken: Borrowed from Persian شهر (šahr).

Kırgızcaшаар /ʂɑːr/

city · city-state

çekim: çoğul шаарлар · tamlayan шаардын

köken: From Persian شهر (šahr). Cognates include Kazakh шаһар (şahar), Uzbek shahar, Turkmen şäher, Azerbaijani şəhər, Karachay-Balkar шахар (şaxar), Kumyk шагьар (şahar), Turkish şehir, Uyghur شەھەر (sheher).

aile: шаардык, шаарча, шаардаштыруу

Алты шаарда 1-класска электрондук каттоо системасы менен кабыл алуу башталды.

Ал шаардын падышасы.

Uygurcaشەھەر /ʃɛhɛr/

city, town

çekim: çoğul شەھەرلەر · tamlayan شەھەرنىڭ

köken: From Classical Persian شَهْر (šahr).

ھەشىمەتلىك شەھەر دەرۋازىسىدىن ئېشىكىنى يېتىلەپ چىقىپ كېلىۋاتقان بۇ كىشى جاھانكەزدى سۈپۈرگە ئىدى.

Başkurtçaҡала /qɑˈɫɑ/

city, town

çekim: çoğul ҡалалар · tamlayan ҡаланың

köken: From Arabic قَلْعَة (qalʕa, “fort, fortress”). Cognate with Tatar кала (qala), Kazakh қала (qala), Kyrgyz калаa (kalaa, “city, town”), Turkish kale (“fortress”) etc.

aile: башҡала

Йәштәрҙе ҡала тарта.

Ҡыҙыбыҙ ҡаланан айына бер ҡайтып тора.

Ҡалаға барып етмәҫ борон машинабыҙ ватылды.

Çuvaşçaхула /χuˈla/

town, city

çekim: çoğul хуласем

köken: Ultimately from Arabic قَلْعَة (qalʕa).

Portekizceassentamento , povoação , vila (eril) /a.sẽ.taˈmẽ.tu/

settlement (a colony that is newly established; a place or region newly settled)

çekim: çoğul assentamentos

köken: From assentar (“to settle”) + -mento.

Yunancaαποικισμός , οικισμός , πόλη (eril)

colonial (relating to colonies)

çekim: çoğul αποικισμοί · tamlayan αποικισμού

Japonca入植 , 前哨地 , 定住 , 植民地 , 都市 /ɲ̟ɨːɕo̞kɯ̟/

settlement · immigration

çekim: geçmiş 入植した

aile: 入植者

イスラエルの入植活動は続いている。

Korece마을 /ma̠ɯɭ/

village, hamlet, usually in rural surroundings · the office of a local magistrate

eş: 촌락, 촌, 동네, 동리

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄆᆞᅀᆞᆶ (Yale: mòzòlh). The Middle Korean /-h/ may be the remnant of an ancient place-related suffix; see Appendix:Middle Korean h-final nouns.

İsveççeby , koloni , småstad , stad , tätort /byː/

hamlet · village · farm

çekim: çoğul byar · tamlayan bys

köken: From Old Swedish bȳr, bȳ (“village, farm, town”), from Old Norse býr. Cognate with Danish by (“town, city”, whence also Faroese býur with the same meaning), Norwegian Bokmål by (“town, city”) and Norwegian Nynorsk by (“town, city”).

aile: byalag, byallmänning, byamål, bybo, bydåre, byfåne, bygata, byhåla, byoriginal, bypolitik

Lehçemiasteczko , miasto , osada , osiedle (nötr) /mjaˈstɛt͡ʂ.kɔ/

diminutive of miastko

çekim: çoğul miasteczka · tamlayan miasteczka

eş: mieścina

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mey-? Proto-Indo-European *moyth₂- Proto-Slavic *-to Proto-Slavic *mě̀sto Old Polish miasto Polish miasto Proto-Slavic *-ъko Old Polish -ko Polish -ko Polish miastko ▲ Polish -ko Polish miasteczko From miastko + -ko.

aile: miasteczko namiotowe, wesołe miasteczko

To zdjęcie ubogiej dziewczyny woła do ciebie z półmroku nieistniejącego już atelier w powiatowym miasteczku.

Ukraynacaмісте́чко , мі́сто , оса́да , посе́лення

Hintçeनगर , बस्ती , शहर (eril) /nə.ɡəɾ/

city, town

çekim: çoğul नगरों

köken: Borrowed from Sanskrit नगर (nágara). Doublet of -नेर (-ner).

तुम किस नगर से आए हो?

Fincekaupunki , kunta , pikkukaupunki , siirtokunta , uudisasutus /ˈkɑu̯puŋki/

town, city (larger settlement with significant amenities)

çekim: çoğul kaupungit · tamlayan kaupungin

köken: Borrowed from Old Gutnish kaupungr (“marketplace”), from Old Norse kaupangr (whence also Swedish köping); ultimately derived from the same root as kauppa.

aile: kaupungeittain, kaupungistaa, kaupunkilainen, kaupunkimainen, aavekaupunki, autiokaupunki, ekokaupunki, emäkaupunki, esikaupunki, filmikaupunki

Çekçeměsto , osada (nötr) /ˈmɲɛsto/

city (large settlement)

çekim: çoğul města · tamlayan města

eş: obyvatelstvo, centrum

köken: Inherited from Old Czech město, from Proto-Slavic *město. Doublet of místo.

aile: meziměstský, městský, předměstský, maloměsto, meziměsto, městečko, městys, měšťan, měšťanka, měšťanstvo

Rumenceoraș (nötr) /oˈraʃ/

city, town

çekim: çoğul orașe · tamlayan orașului

köken: Borrowed from Hungarian város.

Macarcakolónia , telep , város /ˈkoloːnijɒ/

colony (a group of organisms of same or different species living together in close association)

çekim: çoğul kolóniák

köken: From Latin colonia.

İbraniceהִתְנַחֲלוּת , יִשּׁוּב , עִיר , קִרְיָה

Etimoloji

From nederzetten + -ing.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod