mentor
/ˈmɛn.tɔr/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "mentor" kelimesi Türkçe'de hoca, lala anlamına gelir.
Çeviri
Genelhoca
Genellala
Çekim Tablosu
çoğulmentors
Tanım
•a mentor, wise/grey adviser, tutor etc.
Diğer Dillerde
Almancabetreuen, Lehrer, Mentor, Nachhilfelehrer, Vertrauenslehrer, Vertrauensperson /bəˈtʁɔɪ̯ən/
to look after; to take care · to supervise, to guide, to oversee · to be responsible for a matter or process in a professional capacity
çekim: geçmiş betreute · ortaç betreut · şimdiki betreut · ulaç betreuend
köken: From Middle High German betriuwen. By surface analysis, be- + treu + -en.
aile: Betreuerin, Betreuer, Betreuung
mentor, guide
çekim: çoğul mentors
eş: parrain, tuteur, cicérone, conseiller, gourou, maître
köken: Borrowed from Ancient Greek Μέντωρ (Méntōr).
İspanyolcaacudiente, contutor (disused), enseñar, instruir, mentor, protutor /akuˈdjente/
tutor
çekim: çoğul acudientes
İtalyancaaia, aio, insegnare, istitutore, istitutrice, istruire (dişil) /ˈa.ja/
barnyard, farmyard, threshing floor; paved area (typical of case coloniche) used to thresh wheat, shell legumes and drying cereals · area · open space, clearing
çekim: çoğul aie
eş: corte, cortile, area, aiuola
köken: Inherited from Latin ārea. Doublet of Italian area (“area”).
aile: aione, menare il can per l'aia, mettere stoppia sull'aia
Near-synonym: cortile
stendere il grano sull'aia
aia cardiaca
Rusçaдава́ть уро́ки, ме́нтор, наста́вник, репети́тор
mentor (a wise and trusted counsellor or teacher)
çekim: çoğul mentores
Yunancaμέντορας, προγυμναστής (eril)
mentor (friendly adviser)
çekim: çoğul μέντορες · tamlayan μέντορα
köken: From Ancient Greek Μέντωρ (Méntōr, “Mentor”).
İsveççeguvernant, handleda, informator, lärare, mentor, privatlärare
a governess (female private instructor)
çekim: çoğul guvernanter · tamlayan guvernants
Lehçetutor (eril) /ˈtu.tɔr/
tutor (university officer responsible for students in a particular hall) · tutor (one who teaches another in a one-on-one or small-group interaction)
çekim: çoğul tutorzy · tamlayan tutora
köken: Borrowed from English tutor, from Middle English tutour, from Old French tuteur, from Latin tūtor, from tueor.
aile: tutorski
Ukraynacaрепети́тор
Hintçeमार्गदर्शक (eril) /mɑːɾ.ɡə.d̪əɾ.ʃək/
guide, mentor, pathfinder · advisor, counselor
çekim: çoğul मार्गदर्शकों
köken: From मार्ग (mārg, “path, way”) + दर्शक (darśak, “one who shows or guides”).
to assist, aid, support · to abet
çekim: geçmiş avustanut · şimdiki avustaisi · ulaç avustava
köken: From apu (“help”) + -staa.
aile: -avusteinen, avustaja, avustaminen, avuste, avustin, avustus, sähköavusteinen
Äiti avustaa lapsiaan rahallisesti.
Avustettua kuolemaa kutsutaan eutanasiaksi.
Avustaja avustaa vammaista ihmistä esim. kotitöissä.
Rumencemedita, meditator
to meditate
çekim: geçmiş meditat · ortaç meditat · şimdiki meditează
köken: Borrowed from French méditer.
İbraniceחוֹנֵךְ, מורה פרטי, מַנְחֶה
Latinceēductor, praeceptor, praeceptrix, tutor /prae̯ˈkɛp.tɔr/
teacher, instructor, tutor, preceptor · commander, ruler
çekim: çoğul praeceptōrēs · tamlayan praeceptōris
köken: Etymology tree Latin praecipiō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin praeceptor From praecipiō + -tor.
Aeacidae Chīrōn, ego sum praeceptor Amōris
c. 177 CE, Aulus Gellius, Noctes Atticae 1.13.8
Dancahjælpelærer, lektiehjælper, mentor, privatlærer /mɛntər/
mentor
çekim: çoğul mentorer · tamlayan mentors
köken: From Ancient Greek Μέντωρ (Méntōr, “Mentor”), a mythological character in the Odyssey.
Norveççegruppelærer, hjelpelærer, privatlærer
Endonezcementor, pembimbing /ˈmɛntor/
mentor
çekim: çoğul mentor-mentor
köken: Borrowed from Dutch mentor, from French mentor, from Ancient Greek Μέντωρ (Méntōr).
aile: dimentori, mementori, pementoran
Bulgarcaвъзпитател, давам уроци, домашен учител, ментор, Ментор, наставлявам
Taycaครูพิเศษ
Katalancatutor (eril) /tuˈto/
tutor (teacher) · guardian (person responsible for another)
çekim: çoğul tutors
köken: Borrowed from Latin tūtōrem.
tutor, governor of a child
çekim: çoğul aios
köken: Attested since circa 1300. Either from the feminine aia, itself supposedly from Latin avia (“grandmother”), or from Gothic *𐌷𐌰𐌲𐌾𐌰 (*hagja, “protector”). Cognate with Portuguese aio and Spanish ayo.
Et sabede que nõ ouuerõ mester ayos, ca todo aprendíã moy bẽ de seu, quanto lles cõvĩjna.
mentor
çekim: çoğul mentoriaid
köken: Borrowed from English mentor.
İrlandacaoide, teagasc, teagascóir (eril) /ˈɞdʲə/
foster father · tutor, teacher; coach
çekim: çoğul oidí · tamlayan oidí
köken: From Old Irish aite (“foster father”), from Proto-Celtic *attiyos, from Proto-Indo-European *átta.
aile: oide baistí, oide faoistine, oide múinte, oide scoile, oide spioradálta, oideachas, oideas
ErmeniceՄենտոր
Etimoloji
Borrowed from French mentor, from Ancient Greek Μέντωρ (Méntōr).
Kelime Ailesi
mentorspan