Diğer Diller

gobán

eril

İRLANDACA → TR

İrlandaca "gobán" kelimesi Türkçe'de elinden her iş gelir, emzik, öğürmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelelinden her iş gelir

Genelemzik

Genelöğürmek

Çekim Tablosu

çoğulgobáin

tamlayangobáin

Tanım

•diminutive of gob (“tip, bill”) · gag, muzzle · dummy, pacifier

Diğer Dillerde

AlmancaAlleskönner, Beruhigungssauger, Hans Dampf in allen Gassen , Knebel , Mädchen für alles , Schnuller (eril)

jack-of-all-trades

çekim: çoğul Alleskönnern · tamlayan Alleskönners

zıt: Nichtskönner, Nullkönner

köken: From alles (“all, everything”) + Könner (“expert, adept, master”), literally “all-can-doer”.

Fransızcaavoir un haut-le-cœur, bâillon , homme à tout faire , suce , sucette , tétine (eril) /ba.jɔ̃/

gag (a device to restrain speech)

çekim: çoğul bâillons

köken: From bâiller (“to yawn”) + -on.

aile: bâillonner

İspanyolcabasquear , bobo , chupa , chupador , chupe , chupete /baskeˈaɾ/

to gag; to retch

çekim: geçmiş basqueé · ortaç basqueado · şimdiki basquea

İtalyancabavaglio , ciuccio , ciucciotto , succhiotto , tettarella , tuttofare (eril) /baˈvaʎ.ʎo/

gag (device to restrain speech)

çekim: çoğul bavagli

eş: fascia, fazzoletto, panno, pezzuola, bavaglino, tovagliolo

Rusçaавтофотовеломототелерадиомонтёр, кляп, ма́стер на все ру́ки, пусты́шка, со́ска, со́ска-пусты́шка /klʲap/

gag (a device to restrain speech)

çekim: çoğul кля́пы · tamlayan кля́па

eş: брусок, клин, кляпец, тряпка, завёртка, закрутка

Arapçaجاك لجميع المهن, لَهَّايَة, مَصَّاصَة

Farsçaهمهکاره و هیچکاره

Azericeəmzik /æmˈzic/

pacifier, dummy, comforter, soother, teat

çekim: çoğul əmziklər · tamlayan əmziyin

köken: From əmiz- + -ik.

Kazakçaемізгек, емізік

Özbekçeemizgʻich, emizik, soʻrgʻich

Tatarcaимезлек

Türkmenceemzik

Kırgızcaупчу, эмиздик

Felemenkçeduivel-doet-al , duizendpoot , fopspeen , knevel , kokhalzen , manusje-van-alles (eril) /dœy̯.vəl.dut.ˈɑl/

a factotum, jack of all trades

çekim: çoğul duivels-doet-al

köken: Univerbation of duivel (“devil, bloke, dogsbody”) + doet (“does”) + al (“all, everything”).

Portekizcebico , chucha , chupeta, engulhar, faz-tudo , mordaça (eril) /ˈbi.ku/

Anatomical structure: · beak (chitinous structure that forms the jaw of cephalopods and turtles) · snout (mouth of a dolphin)

çekim: çoğul bicos

köken: From Old Galician-Portuguese bico, from Latin beccus, from Gaulish *beccos (“chicken beak, small”), from Proto-Celtic *bekkos (“hook”). Possibly influenced by picar. Compare Spanish pico.

aile: até o cu fazer bico, bica, bicada, bicar, bico de Bunsen, bico de mamadeira, bico de pato, bico de teta, bico do peito, bico-de-lacre

Yunancaπιπίλα (dişil) /piˈpila/

dummy (UK), pacifier (US) (artificial teat for babies)

çekim: çoğul πιπίλες · tamlayan πιπίλας

köken: A nominal formation from Byzantine Greek πιπιλίζω (pipilízō, “to suckle”).

aile: πιπίλισμα, πιπιλιστός

Japoncaおしゃぶり , 猿轡 /o̞ɕa̠bɯ̟ɾʲi/

a pacifier; a dummy

köken: 御(お) (o-, honorific prefix) + しゃぶり (shaburi, stem of しゃぶる (shaburu, “to suck”)).

Korece고무젖꼭지, 공갈젖꼭지, 만물박사, 인공젖꼭지, 재갈 , 젖꼭지 /t͡ɕɛɡa̠ɭ/

gag (device to restrain speech) · bit (metal in horse's mouth) · pebble, gravel

aile: 재갈재갈

İsveççefå kväljningar, mångsysslare , munkavle , napp , tusenkonstnär , tutt /ˈmoŋˌsʏsˌlɑːrɛ/

a person who is active in many areas, a jack of all trades

çekim: çoğul mångsysslares · tamlayan mångsysslares

köken: mång- + syssla + -are

Lehçeknebel , omnibus , smoczek (eril) /ˈknɛ.bɛl/

gag (device to restrain speech) · rope for a wagon wheel

çekim: çoğul kneble · tamlayan knebla

köken: Etymology tree German Knebelbor. Polish knebel Borrowed from German Knebel.

aile: kneblować

Ukraynacaза́тичка, кляп, пусти́шка, пусту́шка, со́ска

Hintçeचुसनी (dişil) /t͡ʃʊs.niː/

pacifier · the act of sucking

çekim: çoğul चुसनियाँ

köken: चुसना (cusnā, “to be sucked”) + -नी (-nī).

Fincehuvitutti , jokapaikanhöylä , kakistella , suukapula , tuhattaituri , tutti /ˈhuʋiˌtutːi/

pacifier, dummy, soother

çekim: çoğul huvitutit · tamlayan huvitutin

köken: huvi + tutti

Çekçedudlík, roubík class s, všeuměl (eril) /ˈdudliːk/

pacifier (device used to calm and quiet the baby)

çekim: çoğul dudlíky · tamlayan dudlíku

eş: dumlík, šidítko, dudák, cumel, cucák, savička

köken: From dudlat + -ík.

aile: dudlíček

Rumencesuzetă

Macarcacumi, ezermester /ˈt͡sumi/

dummy (UK; for babies), pacifier (US; for babies)

çekim: çoğul cumik

köken: An onomatopoeia.

aile: cumizik, cumisüveg

İbraniceמוֹצֵץ

Latinceomnis Minervae homo (eril) /ˈɔm.nɪs mɪˈnɛr.wae̯ ˈhɔ.moː/

jack of all trades (one competent in many endeavours, sometimes regarded as not excelling in any of them)

çekim: çoğul omnēs Minervae hominēs · tamlayan omnis Minervae hominis

köken: Literally, “a person of every Minerva”, implying that they have been blessed by the goddess in every possible skill. Coined by Petronius in his Satyricon.

Non mehercules illum puto domo canem reliquisse. Immo etiam puellarius erat, omnis Minervae homo.

Etimoloji

From gob + -án.

Kelime Ailesi

gobánach