Ana içeriğe geç
Sözlük

omnibus

/ɔmˈɲi.bus/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "omnibus" kelimesi Türkçe'de elinden her iş gelir, otobüs anlamına gelir.

Çeviri

Genelelinden her iş gelir
Genelotobüs

Çekim Tablosu

çoğulomnibusy
tamlayanomnibusu

Tanım

omnibus

Diğer Dillerde

jack-of-all-trades
çekim: çoğul Alleskönnern · tamlayan Alleskönners
zıt: Nichtskönner, Nullkönner
köken: From alles (“all, everything”) + Könner (“expert, adept, master”), literally “all-can-doer”.
Fransızcabus, homme à tout faire, omnibus, touche-à-tout (eril/dişil) /bys/
Véhicule de transport en commun routier pouvant transporter plusieurs dizaines de passagers.
eş: autobus, autocar, car
köken: Clipping of omnibus.
aile: arrêt de bus, bus accordéon, bus scolaire, service rapide par bus
bus, coach
çekim: çoğul autobuses
eş: autocar, bus, camión, guagua, micro, microbús
köken: Borrowed from French autobus.
aile: autobús articulado, autobusero, estación de autobús, metrobús, parada de autobús, tirar debajo del autobús
İtalyancaautobus, tuttofare (eril) /ˈaw.to.bus/
mezzo di trasporto pubblico che permette a vari utenti, in cambio di pagamento, di spostarsi all'interno delle città o nel loro entroterra
eş: bus, filobus, pullman, corriera, mezzo pubblico, automezzo pubblico
köken: Unadapted borrowing from French autobus.
jack of all trades
çekim: çoğul мастера́ на все ру́ки · tamlayan ма́стера на все ру́ки
bus, omnibus (vehicle) · minibus, minivan · bus (electrical conductor)
çekim: çoğul bussen
eş: blik, blikje
köken: Shortening of omnibus, from Latin omnibus (“for everything/all”); dative plural of omnis (“all”).
aile: autobus, bestelbus, bibliobus, busbaan, buschauffeur, busconducteur, bushalte, buskaart, buslijn, busreis
bus (vehicle)
çekim: çoğul autocarros
köken: From auto- + carro, a calque from English and French autocar.
Korece만물박사, 팔방미인 /pʰa̠ɭba̠ŋmiin/
perfection; a person seeming like a beauty or role model · jack of all trades, all-rounder (a versatile person able to do many things well) · someone with no scruples
köken: Sino-Korean word from 八方美人, from 八方 (“all over”) + 美人 (“beautiful person”), i.e., someone perfect from every point of view.
İsveççemångsysslare, tusenkonstnär /ˈmoŋˌsʏsˌlɑːrɛ/
a person who is active in many areas, a jack of all trades
çekim: çoğul mångsysslares · tamlayan mångsysslares
köken: mång- + syssla + -are
jack of all trades
çekim: çoğul jokapaikanhöylät · tamlayan jokapaikanhöylän
köken: From joka paikan (“every place's”, genitive) + höylä (“plane, a woodworking tool”).
Çekçeautobus, všeuměl (eril) /ˈau̯tobus/
bus, coach, omnibus · woodlouse
çekim: çoğul autobusy · tamlayan autobusu
eş: bus, autokar
Rumenceautobuz (nötr) /a.u.toˈbuz/
çekim: çoğul autobuze · tamlayan autobuzului
köken: Borrowed from French autobus.
horse-drawn omnibus
çekim: çoğul omnibuszok
köken: Borrowed from German Omnibus, from French (voiture) omnibus (“(carriage) for all”), from Latin omnibus (“for all”), from omnis (“all”).
Latinceomnis Minervae homo (eril) /ˈɔm.nɪs mɪˈnɛr.wae̯ ˈhɔ.moː/
jack of all trades (one competent in many endeavours, sometimes regarded as not excelling in any of them)
çekim: çoğul omnēs Minervae hominēs · tamlayan omnis Minervae hominis
köken: Literally, “a person of every Minerva”, implying that they have been blessed by the goddess in every possible skill. Coined by Petronius in his Satyricon.
Non mehercules illum puto domo canem reliquisse. Immo etiam puellarius erat, omnis Minervae homo.
bus, motorbus
çekim: çoğul автобу́си
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ewder.? Proto-Indo-European *sóder.? Proto-Indo-European *h₂ewder. Ancient Greek αὖ (aû) Ancient Greek τόν (tón)? Ancient Greek αὐτός (autós) Ancient Greek αὐτο- (auto-)lbor. French auto- Proto-Indo-European *m(y)ewh₁-der. Proto-Italic *moweō Latin moveō Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis…
jack of all trades
köken: The literal meaning is “expert (mastermind) in every things”.
Galiçyacaómnibus
İrlandacagobán, oll- (eril)
diminutive of gob (“tip, bill”) · gag, muzzle · dummy, pacifier
çekim: çoğul gobáin · tamlayan gobáin
köken: From gob + -án.
aile: gobánach
Cuireadh gobán in a bhéal.
a city bus
çekim: çoğul strætóar · tamlayan strætós
köken: Shortening of strætisvagn with -ó.
aile: strætóbílstjóri
að taka strætó
Ég ætla bara að taka strætó.
Hvenær kemur strætóinn?
Ermeniceհանրակառք, օմնիբուս /hɑnɾɑˈkɑrkʰ/
omnibus
çekim: çoğul հանրակառքեր
köken: From հանուր (hanur) + -ա- (-a-) + կառք (kaṙkʻ).
Malaycajaguh serbawan
Esperantoaŭtobuso, ĉiofaranto, omnibuso /au̯toˈbuso/
çekim: çoğul aŭtobusoj
köken: From English/French autobus, German Autobus.
Turismaj aŭtobusoj revenis duonplenaj al Litovio: iliaj pasaĝeroj restis en Britio por serĉi sukceson kaj feliĉon.
Yidişאָמניבוס (eril)
omnibus (horse-drawn carriage)
köken: Borrowed from French omnibus, from Latin omnibus. Compare German Omnibus.
aile: בוס

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ep-der. Proto-Italic *opnis Latin omnis Latin omnibuslbor. French omnibusbor. Polish omnibus Borrowed from French omnibus.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod