ngang hàng
/ŋaːŋ˧˧ haːŋ˨˩/
VIETNAMCA → TR
Tanım
•to be on par with
Diğer Dillerde
Almancaauf Augenhöhe mit, auf der gleichen Stufe, auf einer Ebene mit, auf einer Höhe mit, ebenbürtig, gleichauf
equal, evenly matched (of equal ability in a direct comparison or confrontation) · of equal birth, coequal
eş: gleichwertig, gleichrangig
köken: From Middle High German ebenbürtec, equivalent to eben + (Ge)burt + -ig ("of even/equal birth").
Sie sind einander ebenbürtig.
Nur der Sieg über einen ebenbürtigen Gegner ist ein ehrenvoller Sieg.
Keine ebenbürtigen Nachfolger sind an ihre Stelle getreten.
İtalyancaalla pari
au pair · on a par (with) · on a level playing field
vendere alla pari
scommettere alla pari
Rusçaна одном уровне, наравне с кем-либо
Felemenkçegelijkwaardig, op het niveau, op hetzelfde niveau
equivalent
çekim: karşılaştırma gelijkwaardiger · üstünlük gelijkwaardigst
eş: pari, evenwaardig
köken: From gelijk + -waardig.
Macarcaegyenértékű, egyenrangú, összemérhető, összhangban van /ˈɛɟɛneːrteːkyː/
equivalent, tantamount (equivalent in meaning or effect; to something: -val/-vel)
köken: egyenérték + -ű (adjective-forming suffix)
aile: egyenértékűen, egyenértékűség
Etimoloji
ngang + hàng.