Ana içeriğe geç
Sözlük

branie

/ˈbraː.ni/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "branie" kelimesi Türkçe'de cesaret anlamına gelir.

Çeviri

Genelcesaret

Çekim Tablosu

çoğulbranies

Tanım

swagger; daredevil · courage; bravery; daring; boldness; bravado

Diğer Dillerde

a club wielded as a weapon · a young rascal · a knave, a boy
çekim: çoğul Bengeln · tamlayan Bengels
eş: Lausejunge, Lausbub, Flegel
köken: From Middle High German bengel, from Old High German *bengil (“club", "stick", "hammer”), from Proto-West Germanic *bangil, from Proto-Germanic *bangilaz (“club, hammer”), from Proto-Germanic *bang- (“to beat”).
aile: bengelhaft
Fransızcaaudace, audacieux, hardi, hardiesse, osé (dişil) /o.das/
audacity, boldness · audacity, impudence
çekim: çoğul audaces
eş: aplomb, culot, effronterie, impertinence, insolence, outrecuidance
köken: Borrowed from Latin audācia.
aile: audacieux, payer d’audace
ragamuffin, whippersnapper
çekim: çoğul arrapiezos
köken: Possibly from arrapo, a variant of harapo (“rag”).
İtalyancaaudace, piccolo impertinente /awˈda.t͡ʃe/
bold, daring, audacious, brash, rash, risky, doughty
eş: animoso, ardimentoso, ardito, baldo, coraggioso, eroico
köken: Borrowed from Latin audācem.
aile: audacemente
impudence, impertinence, insolence, rudeness, cheek · daring, boldness, audacity
çekim: çoğul де́рзости · tamlayan де́рзости
eş: резкость, грубость
köken: Borrowed from Old Church Slavonic дрьзость (drĭzostĭ), as *дёрзость (*djórzostʹ) would be expected. By surface analysis, де́рзый (dérzyj) + -ость (-ostʹ).
Portekizcearrojado, atrevido, audacioso, audaz, metido /a.ʁoˈʒa.du/
daring (willing to take on risks)
köken: From arrojar.
Japonca青二才
The state of being young and immature; callowness, greenness (inexperience); a callow youth, greenhorn, or whippersnapper.
köken: From the 出世魚 (shusse uo, fish that change names as they grow older), specifically the 青魚 (aouo) form of the 鱸 (suzuki, Japanese sea bass). At two years of age it is still midway through its growth, hence transferred from the meaning of 青 (“young, immature”) combined with 二才 (“two years old”, connoting immaturity). Alternatively, “二才” is a development from classical Japanese niise (“young man”;…
bold, daring, venturesome.
çekim: karşılaştırma djärvare · üstünlük djärvast
köken: From Old Swedish diærver, from Old Norse djarfr, from Proto-Germanic *derbaz. According to Svenska Akademiens ordbok it may be related to the same stem as Old English deorfan ("to work; to act") and Lithuanian dirbti ("to work"), or Ancient Greek τρέφω (tréphō) ("to make solid; to make fat; to feed; to nurture"). Nationalencyklopedins ordbok suggests a relation to German derb ("coarse").
aile: djärvas (), djärvhet
Det var ett djärvt förslag.
Lehçechłystek, śmiały (eril) /ˈxwɘs.tɛk/
whippersnapper
çekim: çoğul chłystki · tamlayan chłystka
eş: pętak, młokos, fircyk, smarkacz
köken: Etymology tree Ukrainian хлистик (xlystyk)bor. Polish chłystek Borrowed from Ukrainian хлистик (xlystyk).
Hintçeसाहसी /sɑːɦ.siː/
brave, courageous · determined, resolute
köken: Borrowed from Sanskrit साहसी (sāhasī). See also साहस (sāhas, “bravery”).
साहसी कार्य
Fincemärkäkorva, räkänokka, uskalias, uskallus /ˈmærkæˌkorʋɑ/
greenhorn, novice, someone who is wet behind the ears · whippersnapper (young and cheeky or presumptuous person)
çekim: çoğul märkäkorvat · tamlayan märkäkorvan
köken: Compound of märkä (“wet”) + korva (“ear”).
Çekçemachýrek, nafoukanec, náfuka (eril) /ˈnafou̯kanɛt͡s/
bighead (a person having an inflated opinion of himself)
çekim: çoğul nafoukanci · tamlayan nafoukance
köken: From nafoukaný (“conceited”) + -ec.
Rumencedârz /ˈdɨrz/
daring, bold · stubborn
köken: Borrowed from Old Church Slavonic дрьзъ (drĭzŭ), from Proto-Slavic *dьrzъ (“daring”).
aile: dârzenie, îndârji
Macarcavakmerő /ˈvɒkmɛrøː/
daring, reckless, fearless, audacious, bold
çekim: karşılaştırma vakmerőbb · üstünlük legvakmerőbb
köken: vak (“blind”) + merő (“daring”)
aile: vakmerőség, vakmerősködik
Latinceaudācia, audentia, frustum puerī /au̯ˈdɛn.ti.a/
boldness, courage, daring
çekim: çoğul audentiae · tamlayan audentiae
köken: Etymology tree Latin audēns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin audentia From audēns (“bold, daring”) + -ia.
adventurous, of an adventurer · risky, hazardous, venturesome, swashbuckling, daring
çekim: karşılaştırma по́-авантюристи́чни · üstünlük на́й-авантюристи́чни
Slovakçanafúkanec
Katalancaagosarat, atrevit /ə.ɣo.zəˈɾat/
daring, bold
köken: From gosar (“to dare”).
self-confident, ready · bold, brave, courageous
köken: Probably from Latin fautus; less likely, a back-formation from afoutar, from Latin īnfatuāre (“infatuate”). Cognate with Portuguese afoito and Old Spanish enfoto.
Baskçaausart /au̯s̺art/
daring, brave
çekim: karşılaştırma ausartago · üstünlük ausarten
köken: Borrowed from Occitan ausard.
ArnavutçaGuximshëm /ɡʊˈdzimʃəm/
daring, brave, courageous
Afrikancajapsnoet
Amharcaደፋር
bold, adventurous, fearless, daring, intrepid
aile: ደፋርነት
grcτόλμη, τολμηρός

Etimoloji

Borrowed from Malay berani.

Kelime Ailesi

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod