Ana içeriğe geç
Sözlük

دَرْیا

FARSÇA → TR
Farsça "دَرْیا" kelimesi Türkçe'de deniz, derya, ırmak, nehir anlamına gelir.

Çeviri

Geneldeniz
Genelderya
Genelırmak
Genelnehir

Diğer Dillerde

AlmancaFluss, Meer, See, Strom (eril) /flʊs/
river · flow
çekim: çoğul Flüsse · tamlayan Flusses
köken: From Middle High German vluȥ, from Old High German fluȥ, from Proto-West Germanic *fluti, from Proto-Germanic *flutiz, ultimately from the same root of fließen (“to flow”). Not cognate with Latin fluvius, which derives instead from Proto-Indo-European *bʰlewH-.
Fransızcafleuve, mer, rivière (eril) /flœv/
a river that flows into an ocean or sea (a river that flows into another river or body of water is called a rivière) · a continuous and unstoppable stream of people, things, or words
çekim: çoğul fleuves
köken: Inherited from Middle French fleuve, from late Old French flueve (12th cent.), according to the traditional view, a dissimilated form of fluive, fluie, a re-borrowing of Latin fluvius (“stream”). Alternatively, confluence with Old French fluet, flot ("river, flood"; from Frankish *flōd) and/or borrowing from Old Norse flóð (“tidal flood, estuarine river or flood”) cannot be ruled out. See flot.…
aile: long fleuve tranquille
L’Amazone est un fleuve d'Amérique du Sud.
Le fleuve Churchill au Labrador se jette dans l'Atlantique, alors que la rivière Churchill au Manitoba se jette dans la baie d'Hudson.
Ce qui devait être une brève question est rapidement devenue un discours-fleuve.
İspanyolcamar, piélago, ponto, río (eril) /ˈmaɾ/
seaside · lunar mare · loads
çekim: çoğul mares
köken: Inherited from Old Spanish mar (“sea”), from Latin mare (“sea”), from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri.
aile: a mares, agua de mar, aguamar, alta mar, anémona de mar, araña de mar, arar en el mar, arenaria de mar, arrojarse a la mar, artillero de mar
Cuba está ubicada en el mar Caribe.
En la mar hay una torre En la torre una ventana En la ventana hay una hija Que a los marineros ama.
İtalyancafiume, mare, rivo (eril) /ˈfju.me/
river
çekim: çoğul fiumi
eş: affluente, canale, corso, emissario, immissario, torrente
köken: Inherited from Latin flūmen.
aile: fiumale, fiumana, fiumano, fiumara, fiumarolo, Fiume Azzurro, Fiume Giallo, fiumicello, fiumiciattolo
Questo fiume di luce, di vita, di pace e di amore per la Madre di Dio, ha generato gruppi di preghiera ovunque.
verbal noun of بَحَرَ (baḥara) (form I) · large river · a noble or great man (possessed of a sea of knowledge, experience and wisdom)
çekim: çoğul بِحَار · tamlayan بَحْرٍ
köken: From Proto-West Semitic *baḥr- (“sea”).
aile: أَمِير الْبَحْر, مِنَ النَّهْرِ إلَى الْبَحْرِ
فِي الصَّيْفِ، نُحِبُّ قِضَاءَ وَقْتٍ مُمْتَعٍ عَلَى شَوَاطِئِ الْبَحْرِ.
river
çekim: çoğul çaylar · tamlayan çayın
köken: Ultimately from Sinitic 茶 (chá).
çay üzərindən körpü
çayı/çaydan keçmək
Çay düzənlikdən axır və dənizə tökülür.
river
çekim: çoğul өзендер · tamlayan өзеннің
köken: From Proto-Turkic *ögüŕ (“small river”). Compare Karakhanid اُوزْ (öz, “small river between two mountains”), اُكُزْ (öküz, ögüz, ügüz, “river; ox”), Old Turkic 𐰇𐰏𐰕 (ügz, “small river”). Cognates with Turkish özen, Kyrgyz өзөн (özön).
aile: өзенді, өзендік, өзенше, өзенші
Özbekçedaryo, dengiz
river
çekim: çoğul daryolar · tamlayan daryoning
köken: Inherited from Chagatai دریا (dryā), from Classical Persian دریا (daryā).
Türkmencedeňiz, derýa /deŋˈið/
çekim: çoğul deňizler · tamlayan deňziň
köken: From Proto-Turkic *teŋiŕ. Compare Hungarian tenger (“sea”).
aile: deňizçi
river
çekim: çoğul дарыялар · tamlayan дарыянын
köken: From Persian دریا (daryâ).
river
çekim: çoğul دەريالار
köken: Inherited from Chagatai دریا (dryā), from Classical Persian دریا (daryā), from Middle Persian [script needed] (dlydʾp̄ /⁠drayāb⁠/, “sea”). Cognate with Uzbek daryo, etc
دەريا بويلاپ ماڭدىم.
Başkurtçaдиңгеҙ, йылға /dʲiŋˈɡɪ̞ð/
çekim: çoğul диңгеҙҙәр · tamlayan диңгеҙҙең
köken: From Proto-Turkic *teŋiŕ (“sea”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (teŋiz, “sea”); Kazakh теңіз (teñız, “sea”), Kyrgyz деңиз (deŋiz, “sea”), Uzbek dengiz (“sea”), Turkmen deňiz (“sea”), Turkish deniz (“sea”), etc.
Каспий дингеҙе.
Дингеҙ һыуы нигеҙендә эшләнгән спрей.
Архипелагтар дингеҙҙә айырым йәки ҙур ҡоро ер массивы янында урынлаша ала.
river
çekim: çoğul юханшывсем
köken: From юхан (juh̬an, “flowing”) + шыв (šyv, “water”). Compare Turkish akarsu (“stream”, literally “flowing water”).
Felemenkçerivier, stroom, zee (dişil) /riˈviːr/
a river
çekim: çoğul rivieren
eş: stroom
köken: From Middle Dutch riviere, from Old French riviere.
aile: bijrivier, Blauwe Rivier, bronrivier, Gele Rivier, helrivier, hoofdrivier, lavarivier, modderrivier, rivierarm, rivierbed
Portekizceflume, mar, rio (eril) /ˈflũ.mi/
river
çekim: çoğul flumes
köken: From Old Galician-Portuguese flume, frume (“river”), from Latin flūmen (“river”), from fluere (“to flow”). Cognate with English flume, Italian fiume and Occitan flume.
sea (all the seas and oceans) · storm
çekim: çoğul θάλασσες · tamlayan θάλασσας
eş: πέλαγος, ύδατα
köken: From Ancient Greek θάλασσα (thálassa). Cognate with Tsakonian θάσσα (thássa, “sea”), Mariupol Greek тъа́ласа (θálasa).
Βαλτική Θάλασσα, Μεσόγειος Θάλασσα
Πήγε στη θάλασσα.
πολύ θάλασσα
Çinceҗён, хә, хэ, 水流, 江河, 河川 /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/
river; stream · current; flow (of water)
aile: 水流屍, 水流尸
Korece가람, 바다, 해양 /ka̠ɾa̠m/
river
köken: Borrowed from Middle Korean ᄀᆞᄅᆞᆷ〮 (Yale: kòlóm), revived in the twentieth century as a poetic native alternative to Sino-Korean 강 (江, gang). Possibly an ancient pre-Sino-Korean borrowing from Old Chinese 江 (OC *kˤroŋ, “river”).
İsveççeälv, flod, hav, sjö /ɛlv/
a river
çekim: çoğul älvar · tamlayan älvs
köken: From Old Norse elfr, from Proto-Germanic *albī (“river”). Compare Norwegian Bokmål elv, German Elbe.
Lehçemorze, rzeka (nötr) /ˈmɔ.ʐɛ/
sea (large body of water) · sea (large amount of something)
çekim: çoğul morza · tamlayan morza
eş: wacha, bezmiar, mnóstwo, ogrom, masa, bezlik
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mer-? Proto-Indo-European *móri Proto-Balto-Slavic *mári Proto-Slavic *moře Old Polish morze Polish morze Inherited from Old Polish morze.
aile: wylać morze atramentu
Morze Bałtyckie jest stosunkowo zimne.
Mamy morze dowodów, że szczepionki są bezpieczne.
ocean · river
çekim: çoğul दरिए
köken: Borrowed from Classical Persian دَرْیَا (daryā), from Middle Persian [script needed] (dlydʾp̄ /⁠drayāb⁠/, “sea”), from Old Persian 𐎭𐎼𐎹 (d-r-y /⁠draya⁠/, “ocean, sea”) + Middle Persian ʾp̄ (āb).
Fincejoki, meri /ˈjoki/
river (large stream which drains a landmass)
çekim: çoğul joet · tamlayan joen
köken: From Proto-Finnic *joki (compare Estonian jõgi (“river”), Karelian joki /jogi (“river”), Veps jogi (“river”)), from Proto-Uralic *joke (compare Northern Sami johka, Moksha Йов (Jov, “Moksha river”), Northern Mansi я̄ (â̄, “river”), archaic Hungarian jó).
aile: joeton, joisto, joitse, Jokela, Jokelainen, Jokila, jokimainen, Jokinen, Jokio, Jokioinen
Çekçemoře, řeka (nötr) /ˈmor̝ɛ/
slaná voda pokrývající většinu povrchu Země
çekim: çoğul moří · tamlayan moří
eş: oceán, spousta, hromada
köken: Inherited from Old Czech moře, from Proto-Slavic *moře, from Proto-Balto-Slavic *mári, from Proto-Indo-European *móri.
aile: mořský, námořní, podmořský, přímořský, mořeplavba, námoří, námořník, podmoří, pomoří, předmoří
Rumencefluviu, mare, râu (nötr) /ˈflu.vju/
a (large) river (large stream which drains a landmass)
çekim: çoğul fluvii · tamlayan fluviului
köken: Borrowed from Latin fluvius (19th century).
Macarcafolyam, folyó, tenger /ˈfojɒm/
big river
çekim: çoğul folyamok
köken: folyik + -am
aile: folyamat, folyamán, árfolyam, évfolyam, folyamkilométer, tanfolyam
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod