Platform Menüsü

बहर

/bə.ɦəɾ/

eril

HINTÇE → TR

Hintçe "बहर" kelimesi Türkçe'de ana deniz, deniz, derya, okyanus anlamına gelir.

Çeviri

Genelana deniz

Geneldeniz

Genelderya

Genelokyanus

Çekim Tablosu

çoğulबहरों

Diğer Dillerde

AlmancaMeer , Ozean , See , Weltmeer (nötr) /meːɐ̯/

lake

çekim: çoğul Meere · tamlayan Meeres

eş: See, Masse, Menge, Mare

köken: From Middle High German mere, mer, from Old High German meri, from Proto-West Germanic *mari. Doublet of Maar and Mare. Cognates Cognate with Dutch meer (“lake”), Low German Meer (“sea”), English mere (“sea, lake”). Via Indo-European is cognate with Latin mare.

aile: Meeraal, meerartig, Meerbeben, meerblau, Meerblick, Meerenge, Meeresarm, Meeresbeben, Meeresbiologie, Meeresbläue

Fransızcamer , océan (dişil) /mɛʁ/

sea (large body of water) · the ocean (the continuous body of salt water covering a majority of the Earth's surface)

çekim: çoğul mers

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mer-? Proto-Indo-European *móri Proto-Italic *mari Latin mare Old French mer Middle French mer French mer Inherited from Middle French mer, from Old French mer, from Latin mare, from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri. The word is almost unparalleled as a Latin neuter that has become feminine without being a backformation from a plural in -a…

aile: anémone de mer, araignée de mer, armée de mer, bouteille à la mer, bras de mer, cardon de mer, cigale de mer, cochon de mer, concombre de mer, eau de mer

İspanyolcamar , océano , piélago , ponto (eril) /ˈmaɾ/

seaside · lunar mare · loads

çekim: çoğul mares

köken: Inherited from Old Spanish mar (“sea”), from Latin mare (“sea”), from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri.

aile: a mares, agua de mar, aguamar, alta mar, anémona de mar, araña de mar, arar en el mar, arenaria de mar, arrojarse a la mar, artillero de mar

Cuba está ubicada en el mar Caribe.

En la mar hay una torre En la torre una ventana En la ventana hay una hija Que a los marineros ama.

İtalyancamare , oceano (eril) /ˈma.re/

distesa di acqua salata che circonda la terra emersa

çekim: çoğul mari

eş: acqua, acque, abissi, oceano, costa, litorale

köken: Inherited from Latin mare, from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri.

Rusçaмо́ре , океа́н

Arapçaبحر , بَحَر , بَحْر , قَامُوس , مُحِيط , يَمّ (eril) /baħr/

verbal noun of بَحَرَ (baḥara) (form I) · large river · a noble or great man (possessed of a sea of knowledge, experience and wisdom)

çekim: çoğul بِحَار · tamlayan بَحْرٍ

köken: From Proto-West Semitic *baḥr- (“sea”).

aile: أَمِير الْبَحْر, مِنَ النَّهْرِ إلَى الْبَحْرِ

فِي الصَّيْفِ، نُحِبُّ قِضَاءَ وَقْتٍ مُمْتَعٍ عَلَى شَوَاطِئِ الْبَحْرِ.

Farsçaبَحْر , دَرْیا , زَراه , زِراه , زُو

Azericedəniz , okean , ümman /dæˈniz/

çekim: çoğul dənizlər · tamlayan dənizin

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دَكِزْ (däŋiz), from Proto-Turkic *teŋiŕ, whence also Hungarian tenger (“sea”). Cognate with Turkish deniz, Tatar диңгез (diñgez), Bashkir диңгеҙ (diñgeź), Kazakh теңіз (teñız), Uyghur دېڭىز (dë'ngiz) Chuvash тинӗс (tinĕs, “sea”), etc.

aile: dənizçilik, dənizçi

açıq dəniz

dəniz qırağı

dənizdə çimmək

Kazakçaмұхит , теңіз /mʊˈxɯjt/

ocean

çekim: çoğul мұхиттар · tamlayan мұхиттың

köken: Borrowed from Arabic مُحِيط (muḥīṭ). Cognate with Bashkir мөхит (möxit, “environment”), Uzbek muhit (“environment”), Turkish muhit (“environment”), etc.

aile: мұхиттану, мұхиттанушы, мұхиттық, мұхитша, мұхитшы

Özbekçedengiz , muhit , okean

ocean

çekim: çoğul dengizlar

köken: Inherited from Chagatai تینگیز (tengiz), from Proto-Turkic *teŋiŕ. Cognate with Turkish deniz (“sea”).

Tatarcaдиңгез , океан

çekim: çoğul диңгезләр · tamlayan диңгезнең

köken: From Proto-Turkic *teŋiŕ. Cognate to Bashkir диңгеҙ (diñgeź), etc.

Әдрән диңгез, гүзәл диңгез, / Ай, гүзәл диңгез. / Күп яуларны күргән диңгез, / Күргән ул диңгез.

Türkmencede–iz , deňiz , okean /deŋˈið/

çekim: çoğul deňizler · tamlayan deňziň

köken: From Proto-Turkic *teŋiŕ. Compare Hungarian tenger (“sea”).

aile: deňizçi

Kırgızcaдеңиз , океан /deˈŋiz/

a unisex given name, Deniz

çekim: çoğul деңиздер · tamlayan деңиздин

köken: From Proto-Turkic *teŋiŕ.

aile: деңизчилик, деңизчи

Деңизде балыктардын ар кандай түрлөрү жашайт

Uygurcaئوكيان , دېڭىز /deŋiz/

çekim: çoğul دېڭىزلار

köken: Inherited from Chagatai تینگیز (tengiz), from Proto-Turkic *teŋiŕ.

Başkurtçaдиңгеҙ , океан /dʲiŋˈɡɪ̞ð/

çekim: çoğul диңгеҙҙәр · tamlayan диңгеҙҙең

köken: From Proto-Turkic *teŋiŕ (“sea”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (teŋiz, “sea”); Kazakh теңіз (teñız, “sea”), Kyrgyz деңиз (deŋiz, “sea”), Uzbek dengiz (“sea”), Turkmen deňiz (“sea”), Turkish deniz (“sea”), etc.

Каспий дингеҙе.

Дингеҙ һыуы нигеҙендә эшләнгән спрей.

Архипелагтар дингеҙҙә айырым йәки ҙур ҡоро ер массивы янында урынлаша ала.

Çuvaşçaтинӗс

Felemenkçeoceaan , wereldzee , zee (eril) /ˌoː.seːˈjaːn/

ocean

çekim: çoğul oceanen

köken: Borrowed from Middle French ocean, from Latin oceanus, from Ancient Greek ὠκεᾰνός (ōkeănós).

aile: Antarctische Oceaan, Arctische Oceaan, Atlantische Oceaan, Iapetusoceaan, Indische Oceaan, oceaanbodem, oceaanreus, oceaanschip, oceaanwater, Pacifische Oceaan

Europa en Amerika zijn van elkaar gescheiden door een grote oceaan.

In eerdere geologische tijdperken bestonden er andere oceanen.

Portekizcemar , oceano (eril) /ˈmaʁ/

mare · a multitude; a great amount or number of things

çekim: çoğul mares

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese mar (“sea”), from Latin mare (“sea”), from Proto-Italic *mari, from Proto-Indo-European *móri. Compare Galician mar.

aile: amarar, gaivotas em terra, tempestade no mar, Mar Adriático, mar alto, Mar Amarelo, Mar Aral, Mar Báltico, Mar Branco, Mar Cáspio, mar chão

Há um mar de possibilidades.

Yunancaθάλασσα , πέλαγος , πόντος , ωκεανός (dişil) /ˈθalasa/

sea (all the seas and oceans) · storm

çekim: çoğul θάλασσες · tamlayan θάλασσας

eş: πέλαγος, ύδατα

köken: From Ancient Greek θάλασσα (thálassa). Cognate with Tsakonian θάσσα (thássa, “sea”), Mariupol Greek тъа́ласа (θálasa).

Βαλτική Θάλασσα, Μεσόγειος Θάλασσα

Πήγε στη θάλασσα.

πολύ θάλασσα

Japonca大洋 , 海洋 /ta̠ijo̞ː/

ocean

Çinceхэ

Korece대양 , 바다 , 해양 /ˈtɛ(ː)ja̠ŋ/

ocean

köken: Sino-Korean word from 大洋

aile: 오대양

İsveççehav , ocean , sjö , världshav (nötr) /hɑːv/

sea, ocean

çekim: çoğul havs · tamlayan havs

köken: From Old Swedish haf, from Old Norse haf, from Proto-Germanic *habą, and ultimately from Proto-Indo-European *kap-.

segla på havet

I ett hav finns det mycket vatten

Men en stormnatt kan du höra nån som ropar: Hej hå! Ifrån havets djup det kommer, och det låter så: Hej hå! Hej hå!

Lehçemorze , ocean (nötr) /ˈmɔ.ʐɛ/

sea (large body of water) · sea (large amount of something)

çekim: çoğul morza · tamlayan morza

eş: wacha, bezmiar, mnóstwo, ogrom, masa, bezlik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *mer-? Proto-Indo-European *móri Proto-Balto-Slavic *mári Proto-Slavic *moře Old Polish morze Polish morze Inherited from Old Polish morze.

aile: wylać morze atramentu

Morze Bałtyckie jest stosunkowo zimne.

Mamy morze dowodów, że szczepionki są bezpieczne.

Ukraynacaмо́ре , океа́н

Fincemeri , valtameri /ˈmeri/

sea (a single area or the seas altogether)

çekim: çoğul meret · tamlayan meren

köken: From Proto-Finnic *meri, borrowed from some Indo-European language (probably Proto-Balto-Slavic *mári), ultimately from Proto-Indo-European *móri.

aile: mereinen, merellinen, meritse, Merilä, Meriläinen, Merinen, Meriö, aavameri, Adrianmeri, Ahvenanmeri

Çekçemoře , oceán (nötr) /ˈmor̝ɛ/

slaná voda pokrývající většinu povrchu Země

çekim: çoğul moří · tamlayan moří

eş: oceán, spousta, hromada

köken: Inherited from Old Czech moře, from Proto-Slavic *moře, from Proto-Balto-Slavic *mári, from Proto-Indo-European *móri.

aile: mořský, námořní, podmořský, přímořský, mořeplavba, námoří, námořník, podmoří, pomoří, předmoří

Rumencemare , ocean /ˈma.re/

big, large, great · great, mighty

çekim: çoğul mări · tamlayan mări

zıt: mic

köken: Most likely inherited from Latin maiōrem, accusative singular of Latin maior, through a Common Romanian intermediate *maure, akin to Dalmatian maur. The shift from /au/ to /a/ is caused by syncope. Compare Aromanian mari, Megleno-Romanian mari, and the aforementioned Dalmatian maur. See also Portuguese mor, Logudorese mere and Campidanese meri. This would make the word a doublet of maior and…

aile: mări, mărime, mărinimos

O mare mare.

Un om mare.

Etimoloji

Borrowed from Classical Persian بحر (bahr), from Arabic بَحْر (baḥr).

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod