Ana içeriğe geç
Sözlük

çay

AZERICE → TR
Azerice "çay" kelimesi Türkçe'de çay, ırmak, nehir anlamına gelir.

Çeviri

Genelçay
Genelırmak
Genelnehir

Çekim Tablosu

çoğulçaylar
tamlayançayın

Tanım

•river

Diğer Dillerde

river · flow
çekim: çoğul Flüsse · tamlayan Flusses
köken: From Middle High German vluȥ, from Old High German fluȥ, from Proto-West Germanic *fluti, from Proto-Germanic *flutiz, ultimately from the same root of fließen (“to flow”). Not cognate with Latin fluvius, which derives instead from Proto-Indo-European *bʰlewH-.
Fransızcafleuve, rivière, thé (eril) /flœv/
a river that flows into an ocean or sea (a river that flows into another river or body of water is called a rivière) · a continuous and unstoppable stream of people, things, or words
çekim: çoğul fleuves
köken: Inherited from Middle French fleuve, from late Old French flueve (12th cent.), according to the traditional view, a dissimilated form of fluive, fluie, a re-borrowing of Latin fluvius (“stream”). Alternatively, confluence with Old French fluet, flot ("river, flood"; from Frankish *flōd) and/or borrowing from Old Norse flóð (“tidal flood, estuarine river or flood”) cannot be ruled out. See flot.…
aile: long fleuve tranquille
L’Amazone est un fleuve d'Amérique du Sud.
Le fleuve Churchill au Labrador se jette dans l'Atlantique, alors que la rivière Churchill au Manitoba se jette dans la baie d'Hudson.
Ce qui devait être une brève question est rapidement devenue un discours-fleuve.
İspanyolcacha, hoja de té, río, té (eril) /ˈt͡ʃa/
çekim: çoğul chas
köken: Borrowed from Portuguese chá, from Macanese Cantonese 茶 (caa⁴). Compare Tagalog tsaa, Cebuano tsa. Doublet of té.
İtalyancafiume, rivo, tè (eril) /ˈfju.me/
river
çekim: çoğul fiumi
eş: affluente, canale, corso, emissario, immissario, torrente
köken: Inherited from Latin flūmen.
aile: fiumale, fiumana, fiumano, fiumara, fiumarolo, Fiume Azzurro, Fiume Giallo, fiumicello, fiumiciattolo
Questo fiume di luce, di vita, di pace e di amore per la Madre di Dio, ha generato gruppi di preghiera ovunque.
tea (in all senses: the drink, the plant, the dried leaves, or tea-drinking) · tip (small monetary gratuity for a service worker)
çekim: çoğul чаи́ · tamlayan ча́я
eş: камелия китайская, чайный куст, чаеподобный напиток, травяной чай, чаепитие
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چای (çay), from Chinese 茶 (chá). The “tip” sense derives from the expression дава́ть на чай (davátʹ na čaj) / дать на чай (datʹ na čaj) (literally, “to give [some money] for tea”).
aile: чаева́ть, чаёвничать, почаёвничать, чаевы́е, чаи́нка, ча́йник, иван-ча́й, чаево́д, чаепи́тие, гоня́ть чаи́
ани́совый чай
кирпи́чный чай
кита́йский чай
river
çekim: çoğul أَنْهَار · tamlayan نَهْرٍ
köken: Inherited from Proto-Semitic *nahar- (“river”).
aile: مِنَ النَّهْرِ إلَى الْبَحْرِ
river · torrent
çekim: çoğul رودها
eş: دریا, رودخانه, نهر, آب
köken: Inherited from Middle Persian lwd (/⁠rōd⁠/, “river”), from Old Persian 𐎼𐎢𐎫 (r-u-t /⁠rautaʰ⁠⁠/, “river, torrent”), from Proto-Iranian *hráwtah, from Proto-Indo-Iranian *sráwtas, from Proto-Indo-European *srew-, possibly from *ser-.
aile: ورارود, رودخانه
river
çekim: çoğul өзендер · tamlayan өзеннің
köken: From Proto-Turkic *ögüŕ (“small river”). Compare Karakhanid اُوزْ (öz, “small river between two mountains”), اُكُزْ (öküz, ögüz, ügüz, “river; ox”), Old Turkic 𐰇𐰏𐰕 (ügz, “small river”). Cognates with Turkish özen, Kyrgyz өзөн (özön).
aile: өзенді, өзендік, өзенше, өзенші
Özbekçechoy, daryo /t͡ʃɔj/
çekim: çoğul choylar · tamlayan choyning
köken: Borrowed from Classical Persian چای (čāy), from Chinese [Term?].
Türkmenceçaý, derýa /ˈt͡ʃɑːj/
tea (the plant, the dried leaves or buds of the plant, the drink made by infusing these dried leaves or buds in hot water)
çekim: çoğul çaýlar
köken: Borrowed from Sinitic 茶 (chá), ultimately from Proto-Sino-Tibetan *s-la.
river
çekim: çoğul дарыялар · tamlayan дарыянын
köken: From Persian دریا (daryâ).
Uygurcaдәрия, چاي, دەريا /t͡ʃɑj/
çekim: çoğul چايلار
köken: Inherited from Chagatai چای (čāy), from Classical Persian چَای (čāy), ultimately from Chinese 茶 (chá).
aile: قاراچاي, چايدان
Başkurtçaйылға, сәй /jɯ̞ɫˈʁɑ/
river
çekim: çoğul йылғалар · tamlayan йылғаның
köken: Cognate with Tatar елга (yılğa), Kazakh жылға (jylğa, “brook, stream”), Kyrgyz жылга (jılga, “ravine, gully”), Uzbek jilgʻa (“stream”).
Мул һыулы йылға.
Ҡаҙанды йылғаға алып барып, ҡом менән ышҡып йыу.
Яҙғы ташҡында йылғаға яҡын йорттар зыян күрә.
river
çekim: çoğul юханшывсем
köken: From юхан (juh̬an, “flowing”) + шыв (šyv, “water”). Compare Turkish akarsu (“stream”, literally “flowing water”).
Felemenkçerivier, stroom, thee (dişil) /riˈviːr/
a river
çekim: çoğul rivieren
eş: stroom
köken: From Middle Dutch riviere, from Old French riviere.
aile: bijrivier, Blauwe Rivier, bronrivier, Gele Rivier, helrivier, hoofdrivier, lavarivier, modderrivier, rivierarm, rivierbed
Portekizcechá, flume, folha de chá, rio (eril) /ˈʃa/
tea plant (Camellia sinensis, a bush whose leaves are used to make tea) · tea (drink made by infusing parts of plants) · a late afternoon meal
çekim: çoğul chás
köken: From Cantonese 茶 (caa⁴, “tea”), from Proto-Sino-Tibetan *s-la.
aile: casa de chá, cerimônia do chá, chá branco, chá da tarde, chá de bebê, chá de revelação, chá gelado, chá preto, chá verde, chaleira
chá de bebê
Yunancaποτάμι, ποταμός, τσάι (nötr) /poˈta.mi/
river, stream · stream, flow
çekim: çoğul ποτάμια · tamlayan ποταμιού
köken: From Byzantine Greek, from Koine Greek, from Ancient Greek ποτάμιον (potámion), diminutive of ποταμός (potamós). Cognate with Mariupol Greek пута́м (putám).
aile: ποταμάκι, τα σιγανά ποτάμια να φοβάσαι, έτρεχε να μη βραχεί κι έπεσε στο ποτάμι
tea, usually green tea · tea ceremony · snack with tea or coffee
çekim: geçmiş お茶した
köken: Compound of 御 (o-, honorific prefix) + 茶 (cha, “tea”).
お茶はいかがですか。
Çinceҗён, хә, 水流, 江河, 河川, 河流 /ʂu̯eɪ̯²¹⁴⁻²¹ li̯oʊ̯³⁵/
river; stream · current; flow (of water)
aile: 水流屍, 水流尸
Korece가람, 다엽, 찻잎 /ka̠ɾa̠m/
river
köken: Borrowed from Middle Korean ᄀᆞᄅᆞᆷ〮 (Yale: kòlóm), revived in the twentieth century as a poetic native alternative to Sino-Korean 강 (江, gang). Possibly an ancient pre-Sino-Korean borrowing from Old Chinese 江 (OC *kˤroŋ, “river”).
İsveççeälv, flod, te /ɛlv/
a river
çekim: çoğul älvar · tamlayan älvs
köken: From Old Norse elfr, from Proto-Germanic *albī (“river”). Compare Norwegian Bokmål elv, German Elbe.
Lehçeherbata, rzeka (dişil) /xɛrˈba.ta/
tea, tea plant (Camellia sinensis) · tea (dried leaves of the tea plant) · tea (drink made from leaves of the tea plant)
çekim: çoğul herbaty · tamlayan herbaty
eş: gw. (Górny Śląsk) tyj, harbata, gw. (Poznań) arbata, więzienna czaj, napar, herbatka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰreh₁-der. Proto-Indo-European *gʰer-dʰ? New Latin herbalbor. Hokkien 茶 (tê)bor. Dutch theebor. Polish herbata Learned borrowing from New Latin herba thea, the second element from Dutch thee, from Malay teh, from Hokkien 茶 (tê).
aile: po herbacie, i po herbacie, herbaciarka, herbaciarnia, herbatnica, herbatnik, herbatoholiczka, herbatoholik
Ukraynacaріка́, рі́чка, чай /t͡ʃai̯/
teatime
çekim: çoğul чаї́ · tamlayan ча́ю
eş: чаюва́ння
зеле́ний чай
tea (plant, beverage) · cup of tea
çekim: çoğul चायें
köken: Borrowed from Classical Persian چَای (čāy), from Chinese 茶 (chá).
चाय की पत्ती
Fincejoki, tee, teenlehdet /ˈjoki/
river (large stream which drains a landmass)
çekim: çoğul joet · tamlayan joen
köken: From Proto-Finnic *joki (compare Estonian jõgi (“river”), Karelian joki /jogi (“river”), Veps jogi (“river”)), from Proto-Uralic *joke (compare Northern Sami johka, Moksha Йов (Jov, “Moksha river”), Northern Mansi я̄ (â̄, “river”), archaic Hungarian jó).
aile: joeton, joisto, joitse, Jokela, Jokelainen, Jokila, jokimainen, Jokinen, Jokio, Jokioinen
Çekçečaj, řeka (eril) /ˈt͡ʃaj/
tea (the dried leaves or buds of the tea plant, Camellia sinensis) · tea (the drink made by infusing these dried leaves or buds in hot water) · tea (a variety of the tea plant)
çekim: çoğul čaje · tamlayan čaje
eş: té, tej
köken: Ultimately from Chinese 茶 (chá). Cognates include Russian чай (čaj).
aile: čajní, čajný, čajový, čajíček, čajník, čajovar, čajovka, čajovna, čajovník
Kup sáčkový čaj.
Pila čaj.
zelený čaj
Rumenceceai, fluviu, râu /t͡ʃe̯aj/
tea bush
çekim: tamlayan ceaiului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish چای (possibly through Russian чай (čaj)), from Persian چای, from Chinese 茶 (chá).

Etimoloji

Ultimately from Sinitic 茶 (chá).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod