tint
/ˈtin(ʲ)t/
ESTONCA → TR
Estonca "tint" kelimesi Türkçe'de mürekkep anlamına gelir.
Çeviri
Genelmürekkep
Çekim Tablosu
çoğultindid
tamlayantindi
Tanım
•smelt (a small, slender freshwater fish with a dark back and silvery sides and belly; Osmerus)
Diğer Dillerde
AlmancaStint, Tinte, verschmelzen
zu den Lachsen gehörender, kleiner, silberglänzender Fisch
eş: Bub, Bursche, Junge
Liquide ordinairement noir dont on se sert pour écrire, pour imprimer.
çekim: çoğul encres
köken: From Old French enque, from Late Latin encaustum, from Ancient Greek ἔγκαυστον (énkauston). Compare Italian inchiostro.
aile: encre de Chine, encre invisible, encrer, encreur, encrier, faire tache d'encre, se faire un sang d'encre
İspanyolcacopelar, entintar, eperlano, fundir, soldar, tatuar /kopeˈlaɾ/
to cupel
çekim: geçmiş copelé · ortaç copelado · şimdiki copela
köken: From copela + -ar.
İtalyancafondere, inchiostrare, inchiostro, sperlano, tatuare /ˈfon.de.re/
to fuse, smelt · to melt, thaw · to cast
çekim: geçmiş fùso · ortaç fùso · şimdiki fónde · ulaç fondènte
eş: diluire, liquefare, sciogliere, squagliare, stemperare, render liquido
köken: Inherited from Latin fundere, from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-.
Rusçaко́рюшка, спла́вить, сплавля́ть, черни́ла
Arapçaحِبْر, مِدَاد
Azericemürəkkəb /myræˈkːæb/
complex · complicated · composite, compound
çekim: karşılaştırma daha mürəkkəb · üstünlük ən mürəkkəb
köken: From Arabic مُرَكَّب (murakkab).
Qırmızı mürəkkəblə bir, qara mürəkkəblə də bir məktub yazdı.
Kazakçaқиярбалық, сия
smelt
çekim: çoğul қиярбалықтар · tamlayan қиярбалықтың
köken: From қияр (qiär, “cucumber”) + балық (balyq, “fish”).
Özbekçesiyoh
black
çekim: karşılaştırma siyohroq · üstünlük eng siyoh
köken: Borrowed from Classical Persian سِیَاه (siyāh, “black”)
aile: siyohlik
Tatarcaсыя
Türkmencesyýa
Kırgızcaсыя
Uygurcaسىياھ
ink (coloured fluid used for writing, painting etc.)
çekim: çoğul inkten
köken: From Middle Dutch inct (“ink”), from Latin encaustum (“the red ink used by Roman and Greek rulers to sign documents”), from Latin encaustus (“paint technique using wax burning”), from Ancient Greek ἔγκαυστον (énkauston, “burned-in”), from ἐν (en, “in”) + καίω (kaíō, “burn”). Related to Dutch encaustiek. Cognate with English ink.
aile: inktpatroon, inktpot, inktvis
to ink (to apply ink)
çekim: geçmiş entintei · ortaç entintado · şimdiki entinta
köken: From tinta.
Yunancaμελάνι (nötr)
ink (sepia coloured ink from cuttlefish)
çekim: çoğul μελάνια · tamlayan μελανιού
eş: μελάνη
köken: From Ancient Greek μελάνιον (melánion).
δοχείο μελανιού (ink pot, ink cartridge)
köken: Borrowed from Dutch inkt, ultimately from Ancient Greek ἔγκαυστον (énkauston, “burned-in”). This term appears to be falling out of use as it is replaced by the later borrowing インク (inku) from English ink.
ink; pigment or dye for writing, printing etc · ink; dark colored fluid ejected by certain squids and octopuses
çekim: tamlayan bläcks
aile: bläckfisk, bläckpenna
Lehçeatrament, inkaust, stynka, tusz, tuszować (eril) /aˈtra.mɛnt/
ink (fluid used for writing) · iron or tin medicinal compound
çekim: çoğul atramenty · tamlayan atramentu
eş: inkaust, gw. (Górny Śląsk) tinta
köken: Etymology tree Latin āter Latin -āmentum Latin ātrāmentumlbor. Old Polish atrament Polish atrament Inherited from Old Polish atrament.
aile: atrament sympatyczny, atramentówka, wylać morze atramentu
Ukraynacaатра́мент, туш, чорни́ло /tuʃ/
India ink · mascara
çekim: çoğul ту́ші · tamlayan ту́ші
köken: Borrowed from German Tusche from French toucher from Vulgar Latin *toccāre, *tuccāre.
aile: затушо́вувати, затушо́вуватися, затушува́ти, затушува́тися, тушува́ти, тушува́тися
Hintçeस्याही (dişil) /sjɑː.ɦiː/
darkness · blackness
çekim: çoğul स्याहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian سیاهی (siyāhī, “blackness, darkness, ink”). By surface analysis, स्याह (syāh) + -ई (-ī). Cognate with Assamese চিয়াঁহী (siãhi), Gujarati શાહી (śāhī), Kannada ಶಾಯಿ (śāyi), Marathi शाई (śāī), Punjabi ਸਿਆਹੀ (siāhī), Rohingya cíai, Santali ᱥᱤᱭᱟᱦᱤ (siyahi), Punjabi ਸਿਆਹੀ (siāhī), Odia ସ୍ୟାହି (syāhi).
पीली स्याही क्यों नहीं बेचते हैं?
Fincekuore, muste, sulattaa /ˈkuo̯reˣ/
European smelt, sparling (Osmerus eperlanus) · smelt; freshwater smelt, true smelt (any fish of family Osmeridae) · herring smelt (any fish of the family Argentinidae)
çekim: çoğul kuoreet · tamlayan kuoreen
köken: From Proto-Finnic *koorëh, possibly from Proto-Uralic *korɜ. Cognate with Karelian kuoreh, Veps koreh, Livvi kuorʹoi and possibly Komi-Zyrian гурина (gurina), Northern Selkup [script needed] (k͔oor) and Kamassian [script needed] (kuru). Related to Russian ко́рюшка (kórjuška), likely a Finnic or earlier loan.
aile: amerikankuore, australiankuore, hopeakuore, kultakuore, kuorekala, Kuorelahti, Kuorevesi, kynttiläkuore, pitkäeväkuore, sillikuore
Çekçeinkoust, koruška, tavit (rudu) (eril) /ˈɪŋkou̯st/
barevná tekutina používaná k psaní, rýsování apod.
çekim: çoğul inkousty · tamlayan inkoustu
eş: černidlo
köken: Borrowed from Latin encaustum.
Rumencecerneală (dişil) /t͡ʃerˈne̯a.lə/
çekim: çoğul cerneluri · tamlayan cerneli
köken: Borrowed from Old Church Slavonic чрьнило (črĭnilo, “ink”), from чрьнъ (črĭnŭ, “black”) + -ило (-ilo), using the Romanian suffix -eală.
Macarcatinta /ˈtintɒ/
booze
çekim: çoğul tinták
köken: Borrowed from Latin tincta (“dyed”), perfect passive participle of tingō (“dye”, verb).
aile: tintás, tintáz, tintázik, tintahal, tintapatron, tintapárna, tintatartó
İbraniceדְּיוֹ
Latinceātrāmentum, encaustō
Etimoloji
From Middle Low German stint. First attested in 1660.
Kelime Ailesi
täis nagu tint
järvetint
kääbustint
küünaltint
meritint
vikertint
tindikala
tindimõrd
tindipüüdja
tindipüük