Almanca 🔊 Tinte (dişil) /ˈtɪntə/ eine Flüssigkeit zum Schreiben, Zeichnen, Malen und Kalligraphieren
çekim: çoğul Tinten · tamlayan Tinten
köken: From Middle High German tincte, tinte, dinte, etc., from Old High German tincta, borrowed from Medieval Latin tincta, from tingō (“to wet, dip, dye, tinge”).
aile: in der Tinte sitzen, Tintenfass, Tintenfisch, Tintenfüller, Tintenklecks, Tintenpatrone, Tintenstrahldrucker, Tintling
Liquide ordinairement noir dont on se sert pour écrire, pour imprimer.
çekim: çoğul encres
köken: From Old French enque, from Late Latin encaustum, from Ancient Greek ἔγκαυστον (énkauston). Compare Italian inchiostro.
aile: encre de Chine, encre invisible, encrer, encreur, encrier, faire tache d'encre, se faire un sang d'encre
to ink
çekim: geçmiş entinté · ortaç entintado · şimdiki entinta
köken: From en- + tinta (“ink”) + -ar.
aile: entintado
to ink (apply ink to)
çekim: geçmiş inchiostràto · ortaç inchiostràto · şimdiki inchiòstra · ulaç inchiostrànte
köken: From inchiostro + -are.
aile: inchiostratore, inchiostratura, inchiostrazione
complex · complicated · composite, compound
çekim: karşılaştırma daha mürəkkəb · üstünlük ən mürəkkəb
köken: From Arabic مُرَكَّب (murakkab).
🔊 Qırmızı mürəkkəblə bir, qara mürəkkəblə də bir məktub yazdı.
black
çekim: karşılaştırma siyohroq · üstünlük eng siyoh
köken: Borrowed from Classical Persian سِیَاه (siyāh, “black”)
aile: siyohlik
to ink (to apply ink)
çekim: geçmiş entintei · ortaç entintado · şimdiki entinta
köken: From tinta.
ink (sepia coloured ink from cuttlefish)
çekim: çoğul μελάνια · tamlayan μελανιού
eş: μελάνη
köken: From Ancient Greek μελάνιον (melánion).
🔊 δοχείο μελανιού (ink pot, ink cartridge)
köken: Borrowed from Dutch inkt, ultimately from Ancient Greek ἔγκαυστον (énkauston, “burned-in”). This term appears to be falling out of use as it is replaced by the later borrowing インク (inku) from English ink.
köken: Compound of 먹– (meok–) + 물 (mul, “water”).
ink; pigment or dye for writing, printing etc · ink; dark colored fluid ejected by certain squids and octopuses
çekim: tamlayan bläcks
aile: bläckfisk, bläckpenna
ink (fluid used for writing) · iron or tin medicinal compound
çekim: çoğul atramenty · tamlayan atramentu
eş: inkaust, gw. (Górny Śląsk) tinta
köken: Etymology tree Latin āter Latin -āmentum Latin ātrāmentumlbor. Old Polish atrament Polish atrament Inherited from Old Polish atrament.
aile: atrament sympatyczny, atramentówka, wylać morze atramentu
India ink · mascara
çekim: çoğul ту́ші · tamlayan ту́ші
köken: Borrowed from German Tusche from French toucher from Vulgar Latin *toccāre, *tuccāre.
aile: затушо́вувати, затушо́вуватися, затушува́ти, затушува́тися, тушува́ти, тушува́тися
Hintçe 🔊 स्याही (dişil) /sjɑː.ɦiː/ darkness · blackness
çekim: çoğul स्याहियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian سیاهی (siyāhī, “blackness, darkness, ink”). By surface analysis, स्याह (syāh) + -ई (-ī). Cognate with Assamese চিয়াঁহী (siãhi), Gujarati શાહી (śāhī), Kannada ಶಾಯಿ (śāyi), Marathi शाई (śāī), Punjabi ਸਿਆਹੀ (siāhī), Rohingya cíai, Santali ᱥᱤᱭᱟᱦᱤ (siyahi), Punjabi ਸਿਆਹੀ (siāhī), Odia ସ୍ୟାହି (syāhi).
🔊 पीली स्याही क्यों नहीं बेचते हैं?
toner (powder used in laser printers and photocopiers)
çekim: çoğul musteet · tamlayan musteen
köken: musta (“black”) + -e. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836.
aile: kuivamustekynä, magneettimuste, musteastia, mustekala, mustekasetti, mustekivi, mustekuivain, mustekynä, musteleimasin, mustepatruuna
barevná tekutina používaná k psaní, rýsování apod.
çekim: çoğul inkousty · tamlayan inkoustu
eş: černidlo
köken: Borrowed from Latin encaustum.
Rumence 🔊 cerneală (dişil) /t͡ʃerˈne̯a.lə/ çekim: çoğul cerneluri · tamlayan cerneli
köken: Borrowed from Old Church Slavonic чрьнило (črĭnilo, “ink”), from чрьнъ (črĭnŭ, “black”) + -ило (-ilo), using the Romanian suffix -eală.
booze
çekim: çoğul tinták
köken: Borrowed from Latin tincta (“dyed”), perfect passive participle of tingō (“dye”, verb).
aile: tintás, tintáz, tintázik, tintahal, tintapatron, tintapárna, tintatartó