raibe
ESTONCA → TR
Estonca "raibe" kelimesi Türkçe'de ceset, naaş, piç anlamına gelir.
Çeviri
Genelceset
Genelnaaş
Genelpiç
Çekim Tablosu
çoğulraibed
tamlayanraipe
Tanım
•carrion, carcass, carcase · fucker, asshole.
Diğer Dillerde
AlmancaBastard, Laicha, Leiche, Leichnam, Leisch (eril) /ˈbastart/
bastard (person born to unmarried parents) · bastard; mongrel (person born to parents considered incongruous in class, race, etc.; male or unspecified sex) · crossbreed, hybrid, mongrel (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Bastarde · tamlayan Bastards
eş: Balg, Bankert, Blendling, Hybride, Mischblut, Mischling
köken: From Middle High German bastart, basthart (“illegitimate child of a nobleman”), from Old French bastart, probably from Frankish, but the precise derivation is uncertain.
aile: Artbastard, Bastard-Amarant, Bastard-Beinwell, Bastard-Brunnenkresse, Bastard-Chinchilla, Bastard-Eberesche, Bastard-Eibisch, Bastard-Elsbeere, Bastard-Flügelknöterich, Bastard-Frauenmantel
Fransızcacadavre, corps, corps sans vie, enculé, enfoiré, salopard (eril) /ka.davʁ/
corpse, cadaver · empty bottle, empty
çekim: çoğul cadavres
eş: charogne, corps, macchabée, maccab, mort, dépouille
köken: Borrowed from Latin cadavere.
aile: cadavre exquis
cadaver, corpse
çekim: çoğul cadáveres
eş: despojos, fiambre, restos mortales
köken: Borrowed from Latin cadāvere.
aile: cadavérico, depósito de cadáveres
İtalyancabastardo, cadavere, salma /basˈtar.do/
bastard
çekim: çoğul bastardi
eş: ibrido, incrocio, non di razza, misto, estraneo, eterogeneo
köken: From Medieval Latin bastardus, perhaps from Frankish.
dead · lifeless
çekim: karşılaştırma (по)мертве́е
eş: бледный, тусклый, неяркий, замерший, безмолвный, тихий
zıt: живо́й
köken: Inherited from Proto-Slavic *mьrtvъ, from Proto-Indo-European *mr̥twós, *mr̥tós, ultimately from the root *mer- (“to die”), whence also English murder, mortal, morbid and French mourir.
мёртвая то́чка
мёртвый час
Arapçaجتة, جثة, جُثَّة, جُثْمَان, جِيفَة (dişil) /d͡ʒuθ.θa/
corpse, cadaver · body
çekim: çoğul جُثَث · tamlayan جُثَّةٍ
köken: From the root ج ث ث (j ṯ ṯ). Compare with Hebrew גּוּף (gūp̄, “body”).
corpse · body
çekim: çoğul اجساد
eş: پیکر, بدن, تَن
köken: Borrowed from Arabic جَسَد (jasad).
corpse · coffin
çekim: çoğul cənazələr · tamlayan cənazənin
köken: From Arabic جَنَازَة (janāza).
corpse, dead body, remains of a person
çekim: çoğul мәйіттер · tamlayan мәйіттің
köken: From Arabic مَيِّت (mayyit, “dead”).
aile: мәйітхана
Özbekçejasad, murda, oʻlik
body
çekim: çoğul jasadlar · tamlayan jasadning
köken: Borrowed from Arabic جَسَد (jasad).
corpse, dead body
çekim: çoğul jesetler · tamlayan jesetiň
köken: Borrowed from Arabic جَسَد (jasad)
Kırgızcaөлүк
cadaver
corpse
çekim: çoğul جەسەتلەر
köken: From Arabic جَسَد (jasad). Compare Turkish ceset.
Başkurtçaмәйет, үлек /mæ.ˈjɪ̞t/
corpse, dead body, remains of a person
çekim: çoğul мәйеттәр · tamlayan мәйеттең
köken: From Arabic مَيِّت (mayyit, “dead”).
Ҡоҙғон ҡайһы тирәлә ҡысҡырһа, шунда мәйет була.
animal corpse · corpse, cadaver
çekim: çoğul kadavers
köken: From French cadavre, from Latin cadāver.
aile: kadaverdiscipline, kadavereus
cadaver, corpse
çekim: çoğul cadáveres
köken: Learned borrowing from Latin cadāver.
Yunancaκουφάρι, παλιόφιλος, πτώμα (nötr) /kuˈfaɾi/
corpse, carcass, carrion · hull
çekim: çoğul κουφάρια · tamlayan κουφαριού
köken: From Byzantine Greek κουφάριν (kouphárin), from Ancient Greek κοῦφος (koûphos, “empty”).
Japonca屍体, 死体 /ɕita̠i/
a dead body, a cadaver, a corpse
eş: 遺体, 死骸, しかばね, なきがら, むくろ
köken: 死 is a daiyōji replacing 屍.
床下から死体が発見された。
Çince屍體 /尸体, 死屍 /死尸, 軀體 /躯体
carcass (of an animal) · corpse, cadaver (of the victim)
köken: Sino-Korean word from 死體 (“dead body”), an orthographic borrowing from Japanese 死体(したい) (shitai).
사체은닉죄
Carrion, carcass (of an animal killed by a predator). · an asshole, ass (inconsiderate or otherwise contemptible person)
çekim: çoğul asen · tamlayan asets
köken: From Middle Low German âs. Cf. German Aas, Dutch aas.
aile: asätare
Dra åt helvete ditt jävla as!
body (physical structure of a human or animal seen as one single organism) · body (fleshly or corporeal nature of a human or animal) · body (visible external part of a human or animal)
çekim: çoğul ciała · tamlayan ciała
eş: ciałko, mięso, zwłoki, truchło, trup
köken: Etymology tree Proto-Slavic *tě̑lo Old Polish ciało Ancient Greek σῶμα (sôma)sl. ▲ Latin corpussl. ▲ French corpssl. Polish ciało Inherited from Old Polish ciało. Sense 5 is a semantic loan from Ancient Greek σῶμα (sôma) and Latin corpus. Sense 6 is a semantic loan from Latin corpus. Sense 7 is a semantic loan from French corps.
aile: cielisty, duszą i ciałem, jak stróż w Boże Ciało, na duszy i ciele, na gołe ciało, antyciało, Boże Ciało, ciała jamiste, ciała odpornościowe, ciało astralne
Udzielicie nam świniego ciała.
Cóz to zrobieło to ciało?
Corpus. Der leib Czyáło
a deceased
çekim: çoğul мерці́ · tamlayan мерця́
köken: From Proto-Slavic *mьrьcь.
dead body, corpse · carcass
çekim: çoğul लाशें
köken: Borrowed from Classical Persian لاش (lāš), from Middle Persian lšt (/lašt/, “corpse”). Compare Bengali লাশ (laś), Punjabi ਲਾਸ਼ (lāś).
लाश फूलों से ढक गई।
उसकी लाश क़ब्र में गड़ गई।
जानवर की लाश सड़क पर पड़ी थी।
jobber (one who works by the job, often moving from place to place) · stevedore · guy, dude, bloke
çekim: çoğul jätkät · tamlayan jätkän
köken: Unknown; SSA argues for a sound-symbolic origin.
aile: herttajätkä, jätkänkynttilä, jätkänšakki, jätkänsakki, jätkänshakki, Jätkäsaari, patajätkä, ristijätkä, ruutujätkä, satamajätkä