hapukas

ESTONCA → TR

Estonca "hapukas" kelimesi Türkçe'de buruk, kekre anlamına gelir.

Çeviri

Genelburuk

Genelkekre

Çekim Tablosu

karşılaştırmahapukam

üstünlükkõige hapukam

Tanım

•sourish, sour

Diğer Dillerde

Almancaherb , sauer , säuerlich /hɛrp/

slightly bitter or sharp to the taste, often in a pleasant way; tart (but not in the sense of “sour”) · harsh; hard

çekim: karşılaştırma herber · üstünlük am herbsten

köken: From Middle High German hare, here (inflected harwe, herwe), from Old High German *haro, from Proto-West Germanic *haru.

aile: Herbheit

Fransızcaaigrelet , amer , mordant /ɛ.ɡʁə.lɛ/

sharpish · sourish, tart · acidulous

eş: suret

köken: From aigre + -elet.

İspanyolcaacerbo , agriado /aˈθeɾbo/

acerb (bitter to the taste) · acerbic (sour or bitter) · biting, scathing, acerbic

köken: Borrowed from Latin acerbus.

aile: acerbamente, exacerbar

İtalyancaacido , aspro /ˈa.t͡ʃi.do/

acid

çekim: çoğul acidi

eş: acidulo, acre, agro, asprigno, aspro, inacidito

köken: From Latin acidus.

aile: acido acetico, acido acetilsalicilico, acido acrilico, acido adipico, acido antranilico, acido arachidonico, acido ascorbico, acido aspartico, acido barbiturico, acido benzoico

Rusçaе́дкий, ки́слый, те́рпкий

Farsçaترش, زست /tu.ˈruʃ/

sour, tart (tasting acidic) · morose, stern · fermented

köken: Ultimately inherited from Proto-Iranian *tr̥fšah.

aile: ترشبا, ترشک, ترشی

Azericeturş

sour

çekim: karşılaştırma daha turş · üstünlük ən turş

köken: From Classical Persian تُرْش (turš).

Felemenkçewrang , zuur /vrɑŋ/

astringent (mouthfeel), tart

çekim: karşılaştırma wranger · üstünlük wrangst

köken: From Middle Dutch wranc, from Old Dutch *wrang, from Proto-Germanic *wrangaz.

aile: wrangheid

Portekizceazedo /aˈze.du/

sour; acid; sharp; tangy (of a taste) · cold; unfriendly (of a person)

çekim: karşılaştırma mais azedo · üstünlük o mais azedo

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese azedo, from Latin acētum (“vinegar”).

İsveççekärv , sur , syrlig

harsh, rough, rugged · harsh, difficult (of a situation)

çekim: karşılaştırma kärvare · üstünlük kärvast

köken: From Old Norse þjarfr, from Proto-Germanic *þerbaz. Arguably related, more distantly, to Icelandic stjarfi (“tetanus”), German sterben (“to die”), Russian терпкий (terpkij, “astringent, tart, acerbic”).

aile: kärva, kärvhet

Lehçecierpki /ˈt͡ɕɛrp.ki/

acrid, sharp, tangy · acerbic, acrid, sharp · distressing, painful

çekim: karşılaştırma bardziej cierpki · üstünlük najbardziej cierpki

eş: przykry, zgryźliwy, złośliwy

köken: Etymology tree Proto-Slavic *tьrpъkъ Polish cierpki Inherited from Proto-Slavic *tьrpъkъ.

aile: cierpkawy, cierpkość

Fincehapahko , hapan , kirpeä /ˈhɑpɑhko/

sourish

köken: hapan + -hko

Çekçekyselý , trpký /ˈkɪsɛliː/

sour · acid, acidic · bitter; harsh

çekim: karşılaştırma kyselejší · üstünlük nejkyselejší

eş: mrzutý, nevlídný

zıt: zásaditý

köken: Inherited from Old Czech kysělý, from Proto-Slavic *kỳsělъ.

aile: kysele, kyselina, kyselka, kyselo

kyselý déšť

Macarcafanyar /ˈfɒɲɒr/

tart, sour, acid (not too sour but sharp to the taste, like an unripe apple) · wry (smile), dry (sense of humor)

çekim: karşılaştırma fanyarabb · üstünlük legfanyarabb

köken: Back-formation from fanyarog, a variant of fanyalog (“to sniff, to be dismissive or contemptuous of something with a glum, unenthusiastic face”).

aile: fanyar-édes, fanyaran, fanyarkás, fanyarság

Latinceacidus /ˈa.kɪ.dʊs/

sour, tart, acid, bitter · harsh, grating, rough, shrill · disagreeable, unpleasant; sharp, keen, pungent; sharp-tongued

çekim: karşılaştırma acidior · üstünlük acidissimus

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂eḱ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *h₂eḱéh₁yeti Proto-Italic *akēō Latin aceō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin acidus From aceō (“to be sour”) + -idus.

aile: acidē, aciditās, acidulus, dulcacidus, salmacidus, subacidus

Dancasyrlig

acidic, sour, tangy · acerbic, biting, sarcastic

çekim: karşılaştırma syrligere · üstünlük syrligst

köken: From sur or syre + -lig.

aile: syrlighed

Norveççesyrlig

Bulgarcaтръпчив /trɐpˈt͡ʃif/

astringent, acerb (taste)

çekim: karşılaştırma по́-тръпчи́ви · üstünlük на́й-тръпчи́ви

köken: Extended from Proto-Slavic *tьrpъkъ + -ив (-iv).

Katalancaagrenc

Galiçyacaacerbo , áspero /aˈθɛɾbo/

acerbic

köken: From Latin acerbus.

Galcesuraidd, surllyd /ˈsɨ̞rai̯ð/

sourish, tart, acidic

çekim: karşılaştırma mwy suraidd · üstünlük mwyaf suraidd

köken: sur (“acid”) + -aidd

Ermeniceտտիպ

Gürcüceმწკლარტე

cuкꙑсѣлъ

gdgoirt

izhkirmiä

otaاكشی, حامض, مایخوش

scargu, arraulàdu, aspidu, aspru, bruscu, rasposu

Etimoloji

From hapu + -kas.