vigle

/ˈviɡle/

ESPERANTO → TR

Esperanto "vigle" kelimesi Türkçe'de sert, sıkı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsert

Genelsıkı

Tanım

•alertly

Diğer Dillerde

Almancagründlich , heftig , intensiv , kräftig , ordentlich , stark /ˈɡrʏntlɪç/

thorough, in-depth

çekim: karşılaştırma gründlicher · üstünlük am gründlichsten

köken: Grund + -lich

aile: Gründlichkeit, übergründlich, ungründlich

Fransızcadur , durement , vigoureusement /dyʁ/

hard, tough (difficult to penetrate) · hard (not soft) · hard, tough (not easy, difficult)

çekim: çoğul durs

köken: Inherited from Old French, from Latin dūrus.

aile: à la dure, avoir la peau dure, avoir la vie dure, croire dur comme fer, disque dur, drogue dure, dur à cuire, dur de la feuille, dur d’oreille, dur en affaires

İspanyolcacon listeza, vigorosamente /biɡoˌɾosaˈmente/

vigorously

köken: From vigoroso + -mente.

İtalyancasodo , vigorosamente /ˈsɔ.do/

hard, firm

eş: compatto, consistente, denso, duro, fermo, fitto

köken: Inherited with velar l-vocalization from Latin soldus, syncope of solidus (“solid”), from *solh₂- (“whole”). Doublet of solido and soldo.

aile: assodare, sodamente, sodamento, subito al sodo

uovo sodo

chiappe sode

Rusçaси́льно, энерги́чно

Felemenkçekrachtig , vinnig /ˈkrɑx.təx/

powerful, strong

çekim: karşılaştırma krachtiger · üstünlük krachtigst

eş: sterk

zıt: krachteloos, zwak

köken: From Middle Dutch crachtich, from Old Dutch krahtig. Equivalent to kracht + -ig.

aile: geneeskrachtig

Portekizcealertamente , bem , vigorosamente /aˌlɛʁ.taˈmẽ.t͡ʃi/

alertly (with alertness)

köken: From alerta + -mente.

Japonca熱心に, 精力的に

Korece활발하게

Lehçebacznie , ciężko , uważnie /ˈbat͡ʂ.ɲɛ/

alertly, attentively, closely, heedfully

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ekʷ-der. Proto-Slavic *obačiti Old Polish obáczyć Old Polish báczyć Polish baczyć Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish baczny Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish bacznie From baczny + -ie. Compare Slovincian bocznjê.

Ukraynacaактивно, енергійно /ɐkˈtɪu̯nɔ/

actively

köken: From акти́вний (aktývnyj, adjective) + -о (-o, adverb-forming suffix).

Finceankarasti , kovaa , kovasti , lujaa , lujasti , rajusti /ˈɑŋkɑrɑstiˣ/

harshly, hardly, strictly, austerely

köken: ankara + -sti

Latincevivaciter /wiːˈwaː.kɪ.tɛr/

vigorously, with liveliness or spirit

köken: From ablative of vīvāx (“vivacious, lively”) + -ter.

Bulgarcaмощно, силно , трудно /ˈsiɫno/

strongly, powerfully, violently, hard · greatly

köken: си́лен (sílen) + -о (-o)

Katalancavigorosament /vi.ɣoˌɾo.zəˈment/

vigorously

köken: From vigorós + -ment.

angġeheortlīċe

cmn努力, 認真 /认真, 起勁 /起劲

grcεὐτόνως

mhrвиян

Etimoloji

Etymology tree Esperanto vigla Esperanto -e Esperanto vigle From vigla + -e.