Ana içeriğe geç
Sözlük

trempi

/ˈtrempi/
ESPERANTO → TR
Esperanto "trempi" kelimesi Türkçe'de bandırmak, banmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelbandırmak
Genelbanmak

Çekim Tablosu

geçmiştrempis
ortaçtrempinta
ulaçtrempanta

Tanım

to dip, dunk

Diğer Dillerde

to plunge · to immerse, to dip, to steep
çekim: geçmiş tauchte ein · ortaç eingetaucht · şimdiki taucht ein · ulaç eintauchend
eş: dippen, einstippen, eintunken, stippen, tauchen, tunken
köken: ein + tauchen
to bathe · to go for a swim
çekim: geçmiş baigné · ortaç baigné · şimdiki baigne · ulaç baignant
eş: tremper
köken: Inherited from Old French baignier, from Vulgar Latin *baneare, Late Latin balneāre, from Latin balneum, and probably later influenced by the related French bain. Compare Occitan banhar, Catalan banyar, Italian bagnare, Spanish bañar, Portuguese banhar.
aile: avoir les dents du fond qui baignent, baignable, baignade, baigneur, baignoire, ça baigne
to drench
çekim: geçmiş empapé · ortaç empapado · şimdiki empapa
köken: From em- + papar.
to absorb · to saturate, to soak
çekim: geçmiş imbevùto · ortaç imbevùto · şimdiki imbéve · ulaç imbevènte
eş: inzuppare, impregnare, saturare, assorbire
köken: From Latin imbibere.
aile: imbeversi, imbevuto
Azericebatırmaq /bɑtɯrˈmɑχ/
to sink · to dip · to smirch
çekim: geçmiş batırmış · ortaç batırmış · şimdiki batırır
köken: From bat- + -ır.
gəmini batırmaq
peronu mürəkkəbə batırmaq
adını batırmaq
Felemenkçeweken /ʋeː.kə(n)/
to soften · to soak
çekim: geçmiş weekten · ortaç geweekt · şimdiki weekt · ulaç wekend
köken: From Middle Dutch wêken, from Old Dutch *wēken, from Proto-West Germanic *waikwijan, from Proto-Germanic *waikwijaną.
aile: doorweken, inweken, losweken, verweken, zijn boontjes te weken leggen
to soak (to immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation)
çekim: geçmiş demolhei · ortaç demolhado · şimdiki demolha
Japonca浸す, 濡らす /çi̥ta̠sɨ/
soak, immerse · moisten
çekim: geçmiş 浸した
Korece잠그다 /t͡ɕa̠mɡɯda̠/
to lock (door, lock), to turn off (valve, tap, gas) · to fasten (belt, button), to zip up (zipper) · to shut (mouth)
çekim: geçmiş 잠갔다
eş: 닫다, 폐쇄하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean ᄌᆞᄆᆞ다 (Yale: comota).
aile: 잠기다, 잠가버리다, 자물쇠
İsveççeblötlägga, doppa
to soak (immerse in liquid)
çekim: geçmiş blötlade · ortaç blötlagd · ulaç blötläggande
köken: blöt (“wet”) + lägga (“lay”)
Lehçeprzemaczać, przemoczyć, zanurzyć /pʂɛˈma.t͡ʂat͡ɕ/
to soak (to immerse in liquid to the point of saturation or thorough permeation) · to soak (to be saturated with liquid by being immersed in it)
çekim: geçmiş przemaczano · şimdiki przemacza
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *per Proto-Slavic *per- Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *per-der.? Proto-Indo-European *pér Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *pró Proto-Indo-European *pro- Proto-Slavic *pro- Old Polish prze- Polish prze- Proto-Slavic *močiti Polish moczyć Polish przemoczyć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂…
to dip, immerse in liquid · to drown, submerge · to sink, scuttle
çekim: geçmiş डुबाता · şimdiki डुबाता है
köken: Hindi verb set डूबना (ḍūbnā) डुबाना (ḍubānā) डुबवाना (ḍubvānā) Causative form of डूबना (ḍūbnā).
Fincedipata, kastaa, laskea, liottaa /ˈdipɑtɑˣ/
to dip (to lower into a liquid, especially a piece of food into a dipping sauce)
çekim: geçmiş dipannut · şimdiki dippaa · ulaç dippaava
köken: dippi + -ata
aile: dippaaminen, dippaus
Çekçenamočit, ponořit /ˈnamot͡ʃɪt/
to make wet · to soak · to get involved
çekim: geçmiş namočivše · ortaç namočila · şimdiki namočí
köken: From na- + močit.
Rumencemuia /muˈja/
synonym of înmuia (“to soften; to dip”)
çekim: geçmiş muiat · ortaç muiat · şimdiki moaie
köken: Inherited from Vulgar Latin *molliāre, derived from Latin mollis (“soft”). Compare Aromanian muljari.
aile: muiere
Macarcaáztat, márt /ˈaːstɒt/
causative of ázik: to soak (someone or) something (into some liquid: -ba/-be, in some liquid: -ban/-ben)
çekim: geçmiş áztattak
köken: ázik (“to soak”, to get soaked) + -tat (causative suffix)
aile: áztatás, áztatgat, áztató, átáztat, beáztat, beleáztat, eláztat, feláztat, kiáztat, leáztat
Meleg vízbe áztattam a ruhákat.
Én mindig meleg vízben áztatom a ruháimat.
Eső áztatta az ablakokat.
Dancadyppe
dip, lower into liquid
çekim: geçmiş dyppede · ortaç dyppet · ulaç dyppende
Vietnamcachấm, ngâm, nhúng /t͡ɕəm˧˦/
a dot; point · a period; full stop; full point · a stroke that is a dot (㇔)
aile: chấm dứt, chấm hỏi, chấm phẩy, chấm than
to soak, to make wet · to ferment, to rot · to waste time, to languish
çekim: geçmiş none · ortaç ки́снат · şimdiki ки́сне · ulaç ки́снещ
köken: From Proto-Slavic *kysnǫti.
aile: вкисвам, накисвам
кисна на опашката
Katalancabanyar, sucar /bəˈɲa/
to bathe · to go bathing
çekim: geçmiş banyí · ortaç banyat · şimdiki banya
köken: From bany + -ar, or from Vulgar Latin *baneare, from Late Latin balneāre, from Latin balneum. Compare Aragonese banyar, Occitan banhar, French baigner, Spanish bañar, Italian bagnare, Portuguese banhar.
aile: banyada, banyador, banyadura
Galiçyacaamolecer, botar de mollo, enchoupar /amoleˈθeɾ/
to soften · to soak · to dunk
çekim: geçmiş amolecín · ortaç amolecido · şimdiki amolece
köken: From Old Galician-Portuguese, from Latin mollēscere.
İrlandacatum /t̪ˠɞmˠ/
to dip (lower into a liquid), immerse, plunge, duck, submerge · to dip (treat cattle or sheep by immersion) · to dive (jump into water head-first; descend)
çekim: geçmiş tumtha · ortaç tumtha · şimdiki tumann sé
köken: From Middle Irish tummid.
aile: tumadóir

Etimoloji

Etymology tree French tremperbor. Esperanto trempi Borrowed from French tremper.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod