stepo
/ˈstepo/
ESPERANTO → TR
Esperanto "stepo" kelimesi Türkçe'de bozkır, demir atmak, kır, step, yanaşmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbozkır
Geneldemir atmak
Genelkır
Genelstep
Genelyanaşmak
Çekim Tablosu
çoğulstepoj
Tanım
•moor, steppe
Diğer Dillerde
Almancaankern, anlegen, Hochmoor, Steppe /ˈʔaŋkɐn/
to anchor
çekim: geçmiş ankerte · ortaç geankert · şimdiki ankert · ulaç ankernd
köken: From Middle High German ankern, synchronically analyzed as Anker + -n.
aile: Ankerung, ankernd, geankert, verankern
Fransızcaamarrer, ancrer, lande, mouiller, steppe /a.ma.ʁe/
to moor · to tie with rope
çekim: geçmiş amarré · ortaç amarré · şimdiki amarre · ulaç amarrant
köken: Inherited from Middle French amarer (14th c.), from Middle Dutch *aenmâren, from aen (“on”) + mâren (“to moor, dock, fasten a ship”), a variant of mêren, from Proto-West Germanic *mairōn, whence English moor. Alternatively to being from *aenmâren, Middle French amarer could also be a native derivation from the borrowed simplex marer, but compare Modern Dutch aanmeren.
aile: amarrage, démarrer, désamarrer
to drop anchor · to anchor (to connect to a fixed point)
çekim: geçmiş anclé · ortaç anclado · şimdiki ancla
eş: ancorar, fondear
köken: From ancla (“anchor”) + -ar. Doublet of ancorar.
aile: ancladero, anclado, anclaje
İtalyancaancorare, attraccare, brughiera, landa, steppa /an.koˈra.re/
to anchor · to moor
çekim: geçmiş ancoràto · ortaç ancoràto · şimdiki àncora · ulaç ancorànte
eş: ormeggiare, approdare, attraccare, attaccare, fissare, legare
köken: From ancora (“anchor”) + -are.
Rusçaве́ресковая пу́стошь, прича́ливать, прича́лить, пришвартова́ться, пришвартовыва́ться, пу́стошь
Arapçaبِرْكَة, سَبْخَة, سْتِيب, مَرْعَى, مُسْتَنْقَع
Azericeçöl /t͡ʃœl/
steppe · desert · field
çekim: çoğul çöllər · tamlayan çölün
zıt: içəri
köken: From Proto-Common Turkic *čöl (“steppe, desert”).
Rüfətə görə narahat olma. Onun içəridəki yaşayışı sənin çöldəki yaşayışından yaxşıdı.
steppe, prairie · yard (place outside the house)
çekim: çoğul далалар · tamlayan даланың
köken: Ultimately from Proto-Mongolic *tala (“steppe, open place”). Compare Mongolian тал (tal), Old Turkic 𐱃𐰞 (tala, “steppe”), Azerbaijani tala.
aile: далалы, далалық
Özbekçechoʻl, dasht
Uygurcaدەشت
Başkurtçaдала /dɑˈɫɑ/
steppe; prairie
çekim: çoğul далалар · tamlayan даланың
köken: From a Mongolic source, ultimately from Proto-Mongolic *tala (“steppe, open place”). Cognate with Old Turkic 𐱃𐰞 (tala, “steppe”).
Дала үҫемлектәре.
Әсә күңеле — балала, бала күңеле — далала.
Алыҫ ҡаҙаҡ далаһында үткән һинең көндәрең.
Felemenkçeaanleggen, aanmeren, veen /ˈaːnlɛɣə(n)/
to set up, lay out · to construct, to build · to moor (a boat)
çekim: geçmiş legden aan · ortaç aangelegd · şimdiki legt aan · ulaç aanleggend
köken: From Middle Dutch aenleggen. Equivalent to aan + leggen.
aile: aanleg, aanlegpaal, aanlegsteiger
Portekizceancorar, atracar, charneca, estepe /ɐ̃.koˈɾa(ʁ)/
to anchor (to secure a watercraft with an anchor) · to hold on to (to grasp tightly) · to be strongly based
çekim: geçmiş ancorei · ortaç ancorado · şimdiki ancora
köken: From âncora (“anchor”) + -ar.
O capitão quer ancorar o barco no meio do river.
Me ancorei no corrimão para não cair.
Nosso sistema legal se ancora no dos romanos.
steppe (the grasslands of Eastern Europe and Asia)
köken: From Russian степь (stepʹ).
İsveççeförtöja, hed, lägga till, ljunghed, stäpp
to moor, to tie up (to a fixed point above water)
çekim: geçmiş förtöjde · ortaç förtöjd · ulaç förtöjande
köken: Borrowed from Dutch vertuien (or Middle Low German vortoien), from Dutch tuien. Cognate of Danish fortøje. Original sense was likely close to "tie up". See also German vertäuen.
aile: förtöjning
förtöja båten vid bryggan
Båten ligger förtöjd vid bryggan
Lehçecumować, step, torfowisko, wrzosowisko /t͡suˈmɔ.vat͡ɕ/
to moor (to fix or secure (e.g. a vessel) in a particular place by casting anchor, or by fastening with ropes, cables or chains or the like) · to moor (to cast anchor or become fastened)
çekim: geçmiş cumowano · şimdiki cumuje
köken: Etymology tree Middle High German zoumbor. Polish cuma Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish cumować From cuma + -ować.
aile: cumowniczy, cumowisko, cumownica, cumownik, przycumować, zacumować
Ukraynacaстеп /stɛp/
steppe
çekim: çoğul степи́ · tamlayan сте́пу
köken: From Old East Slavic степь (stepĭ).
Hintçeस्तपी
Finceankkuroitua, aro, kiinnittyä, nummi /ˈɑŋkːuroi̯tuɑˣ/
to moor (cast anchor or become fastened)
çekim: geçmiş ankkuroitunut · şimdiki ankkuroituu · ulaç ankkuroituva
köken: From ankkuroida + -tua.
aile: ankkuroituminen
Çekçestep, vřesoviště (dişil) /ˈstɛp/
steppe
çekim: çoğul stepi · tamlayan stepi
eş: prérie, pampa, pusta
köken: Borrowed from Ukrainian степ (step). First attested in the 18th century.
Rumencestepă (dişil)
steppe (the grasslands of Eastern Europe and Asia)
çekim: çoğul stepe · tamlayan stepe
köken: Borrowed from French steppe.
Etimoloji
Compare English steppe, German Steppe, etc., all ultimately from Russian степь (stepʹ) or Ukrainian степ (step).