to stride; to step, to proceed
çekim: geçmiş schritt · ortaç geschritten · şimdiki schreitet · ulaç schreitend
köken: From Middle High German schrīten, from Old High German skrītan, from Proto-West Germanic *skrīþan (“to step; stride”).
aile: abschreiten, beschreiten, davonschreiten, durchschreiten, einschreiten, fortschreiten, geschritten, hinabschreiten, hinaufschreiten, hinüberschreiten
step (of a train) · running board (of car) · stepping-stone
çekim: çoğul marchepieds
eş: tremplin, palier
köken: From marche + pied.
steppe
çekim: çoğul estepas
köken: Borrowed from French steppe, from Russian степь (stepʹ).
aile: estepario
footstep (sound) · footprint · step
çekim: çoğul passi
eş: appassito, avvizzito, seccato, secco, vizzo, andatura
köken: From Latin passus (“a step”).
aile: a passo d'uomo, aprirsi un passo, dare il passo, due passi, essere di passo, lasciare libero il passo, passo carrabile, passo carraio, passo estremo, trapasso
Rusça 🔊 подно́жка , степь , ступа́ть , ступе́нька , ступи́ть , шаг /sʲtʲepʲ/ steppe, veldt (the grasslands of Eastern Europe and Asia)
çekim: çoğul сте́пи · tamlayan сте́пи
köken: Unknown origin.
aile: лесосте́пь, степно́й, степня́к
Arapça 🔊 خَطْوَة , خُطْوَة , سْتِيب , مَرْعَى
steppe
çekim: çoğul استپها
köken: From Russian степь (stepʹ).
step
çekim: çoğul addımlar · tamlayan addımın
köken: A derivation from Proto-Turkic *āt- (“step; to step”) + -ım. Cognate with Turkish adım, Bashkir аҙым (aźım), Chuvash утӑм (ut̬ăm) etc.
aile: addım-addım, addımlamaq, addımbaşı, addımölçən
🔊 addım atmaq
steppe, prairie · yard (place outside the house)
çekim: çoğul далалар · tamlayan даланың
köken: Ultimately from Proto-Mongolic *tala (“steppe, open place”). Compare Mongolian тал (tal), Old Turkic 𐱃𐰞 (tala, “steppe”), Azerbaijani tala.
aile: далалы, далалық
step
çekim: çoğul qadamlar · tamlayan qadamning
köken: Borrowed from Arabic قَدَم (qadam, “step”).
step
köken: From Proto-Turkic *āt- (“to walk”).
aile: адымлау
steppe
çekim: çoğul sähralar · tamlayan sähranyň
köken: From Arabic صَحْرَاء (ṣaḥrāʔ).
steppe · field
köken: Compare Old Turkic 𐱃𐰞 (tala, “steppe”).
step; pace, stride · gait, manner of walking · step, measure, action (taken for a specific purpose)
çekim: tamlayan аҙымдың
köken: From Proto-Turkic *ādïm (“step”), from *āt- (“to walk”). Cognate with Kazakh, Kyrgyz, Tatar адым (adım), Southern Altai адым (adïm, “stride”) / алтам (altam), Uzbek odim, Turkish adım, etc.
🔊 Минутына йөҙ аҙым атлау – идеаль физик көсөргәнеш формулаһы, ти Америка ғалимдары.
step
çekim: çoğul stappen
eş: pas
köken: From Middle Dutch stap. Possibly from the same Germanic form from which English step derives (Proto-Germanic *stapiz) but with the vowel reverted to -a- by analogy with the verb stappen; alternatively from a closely related form that was not subject to i-umlaut.
aile: afstap, een stap opzij zetten, misstap, op stap, opstap, stappen, stappenplan, stapsgewijs, stapvoets, tussenstap
steppe (the grasslands of Eastern Europe and Asia) · steppe (vast cold, dry grass-plains)
çekim: çoğul estepes
köken: Borrowed from French steppe, in turn from Russian степь (stepʹ, “flat grassy plain”).
step, pace (an advance or movement made from one foot to the other) · bema, tribune, platform (a raised platform from which speakers addressed an assembly, a place or opportunity to express one's opinion)
çekim: çoğul βήματα · tamlayan βήματος
köken: From Ancient Greek βῆμα (bêma).
aile: άγιο βήμα, βήμα σημειωτόν, βήμα της χήνας, βήμα-βήμα, βηματάκι, βηματίζω, βηματισμός, δυο βήματα
A step or steps. · Going by or past somewhere.
köken: First attested as Late Old Korean 欺臨 in the Jīlín lèishì (鷄林類事 / 계림유사), 1103. Substantive form of 걷다 (geotda, “to walk”).
aile: 첫걸음
steppe
çekim: çoğul stäpper · tamlayan stäpps
köken: From German Steppe or French steppe, in turn from Russian степь (stepʹ, “flat grassy plain”) or Ukrainian степ (step). There is no generally accepted earlier etymology, but there is a speculative Old East Slavic reconstruction *сътепь (sŭtepĭ, “trampled place, flat, bare”), related to топот (topot), топтать (toptatĭ). Used in Swedish since 1817.
to pace, to step, to stride, to strut · to strive
çekim: geçmiş kroczono · şimdiki kroczy
eş: stąpać, dążyć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der.? Proto-Balto-Slavic *kar- Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ ? Proto-Slavic *korkъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *korčiti Polish kroczyć Inherited from Proto-Slavic *korčiti, from *korkъ + *-iti.
aile: okroczyć, okraczać, pokroczyć, pokraczać, przekroczyć, przekraczać, rozkroczyć, rozkraczać, wkroczyć, wkraczać
step, pace · step, action, act
çekim: çoğul кро́ки · tamlayan кро́ку
köken: From Polish krok.
footstep, pace · step, measure, action
çekim: çoğul क़दमों
köken: Borrowed from Arabic قَدَم (qadam). Compare Bengali কদম (kodom).
🔊 उनका मकान यहाँ से कुछ ही क़दम पर है।
🔊 वह तेज़ क़दमों से टैक्सी की तरफ़ गया।
🔊 निर्णायक क़दम उठाने की ज़रूरत है।
steppe; flat, vast, temperate but relatively dry grassland · humid or swampy meadow or plain
çekim: çoğul arot · tamlayan aron
köken: From Proto-Finnic *aro (compare Estonian aru), probably from Proto-Finno-Ugric *arɜ (compare Erzya аразь (araź, “lack”), Northern Khanty [script needed] (wuri), Northern Mansi [script needed] (ūraj)).
aile: arokki, Arola, Aronen, aroeläin, aroharmaalokki, arohiirihaukka, arohilleri, arohyyppä, arojerbo, arojuoksija
to walk, pace, step, strut
çekim: geçmiş kráčela · ortaç kráčela · şimdiki kráčí
eş: jít, vykračovat, si, ubírat se, pochodovat, šlapat
step, pace, footstep, stride · step (stage of a process) · gait
çekim: çoğul pași · tamlayan pasului
köken: Inherited from Latin passus.
aile: bate pasul pe loc, în pas cu, pas cu pas, păși, ține pasul
to step (to move by setting one foot forward, backward or sideways) · to enter, to step in (to arrive to a certain place) · to enter (to proceed to a new stage, level or state)
çekim: geçmiş léptek
köken: Possibly from Proto-Ugric *läppɜ- (“to go in, to enter”).
aile: lépdel, lépeget, lépés, lépked, lépte, léptek, lépték, alálép, átlép, belép
🔊 A női táncos ellenkező lábbal és ellenkező irányban lépve követi a táncosát.
🔊 Az aprócska üzletbe lépve kis csengő jelzi, hogy vevő érkezett.
🔊 Második kérdésem az, hogy mikor lép életbe és mikor lép hatályba az a törvény?