lupido

/luˈpido/

ESPERANTO → TR

Esperanto "lupido" kelimesi Türkçe'de enik, tilki yavrusu, yavru anlamına gelir.

Çeviri

Genelenik

Geneltilki yavrusu

Genelyavru

Çekim Tablosu

çoğullupidoj

Tanım

•wolf cub, wolf pup

Diğer Dillerde

AlmancaBärenjunges, Fuchsbaby, Fuchswelpe , jungen , Junges , Löwenbaby

bear cub

çekim: çoğul Bärenjunge · tamlayan Bärenjungen

köken: Bär + -en- + Junges

Fransızcacheau , chiot , etc., lionceau , louveteau , louvetelle (eril) /ʃo/

cub of a dog, wolf, fox, badger, or otter

çekim: çoğul cheaux

İspanyolcacachorro, cachorro de lobo, cadillo, caduelo, leoncillo , lobato (eril) /kaˈt͡ʃoro/

puppy · cub (the young of certain other animals, generally mammals) · pup (young of foxes, seals or sea lions)

çekim: çoğul cachorros

köken: Uncertain. Likely inherited from Vulgar Latin *cattulus, from Latin catŭlus (“whelp, puppy”), plus the suffix -orro; whence also Portuguese cachorro. If so, a doublet of cacho (“chub”). An alternative link to Basque txakur, xakur (“puppy”) has been proposed, but it is often dismissed as speculative.

aile: cachorro de lobo, Cachorros de Chicago

İtalyancacucciolo, etc, fox cub, lupacchiotto, see bear cub, volpino (eril) /ˈkut.t͡ʃo.lo/

pup, puppy

çekim: çoğul cuccioli

eş: cagnolino, piccolo, figlio

köken: Probably from Vulgar Latin *cattulus (“whelp, puppy”), from Latin catŭlus (“puppy”). Compare with Portuguese cachorro.

Rusçaetc., волчо́нок, детёныш , лисёнок , львёнок, медвежо́нок /dʲɪˈtʲɵnɨʂ/

young of an animal · baby animal, cub

çekim: çoğul детёныши · tamlayan детёныша

köken: дет- (det-) + -ёныш (-jónyš)

Arapçaجَرْو, دَيْسَم, شِبْل, هِجْرِس

Farsçaبچه گرگ, توله /toː.ˈla/

whelp

köken: Inherited from Middle Persian twlkʾ (/⁠tōlag⁠/, “baby animal, whelp”), from Avestan 𐬙𐬀𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀 (taᵘruna, “young”), Northern Luri تیله (tilə). Cognate with Sanskrit तरुण (taruṇa, “juvenile”). Cf. تور (tōr /tur, “uncivilized”).

aile: تولهسگ, تولهشیر

Kazakçaбөлтірік

Başkurtçaбала, төлкө балаһы /bɑˈɫɑ/

child · A son or daughter; an offspring · baby, infant

çekim: çoğul балалар · tamlayan баланың

köken: From Proto-Turkic *bāla (“child”).

aile: бала саҡ

Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.

Балалар ата-әсәләренән өлгө ала.

Баланы нисек бар, шулай яратығыҙ.

Felemenkçewelp , wolvenwelp (eril)

whelp, young mammal of certain carnivorous species, notably a canine pup, bear cub or lion cub · human youngster, especially a boy scout in the age group 8–11.

çekim: çoğul welpen

köken: From Middle Dutch welp, from Old Dutch welp, from Proto-Germanic *hwelpaz.

aile: welpenhorde, welpenpet

Portekizcecachorro , cria , filhote , lobacho , lobato , lobinho (eril) /kaˈʃo.ʁu/

puppy (a young dog) · dog (of any age) · a promiscuous man

çekim: çoğul cachorros

köken: Uncertain. Likely inherited from Vulgar Latin *cattulus, from Latin catulus, plus the suffix -orro; whence also Spanish cachorro.

aile: amarrar cachorro com linguiça, cachorrão, cachorrinho, cachorrito, cachorro de engenheiro, cachorro espritado, cachorro sem dono, cachorro-do-mato, cachorro-quente, matar cachorro a grito

Por favor, cuide do cachorro enquanto estivermos fora.

A cachorra Baleia corria na frente, o focinho arregaçado, procurando na catinga a novilha raposa.

Eu não sou cachorro, não / Pra viver tão humilhado / Eu não sou cachorro, não / Pra ser tão desprezado.

Yunancaγεννώ , λυκάκι , λυκόπουλο , σκύμνος /ʝeˈno/

alternative form of γεννάω (gennáo): give birth, beget

Japoncaおおかみこども, 子オオカミ, 幼獣

Korece새끼늑대

İsveççevalp , vargunge

a puppy (young dog) · a whelp (young offspring of a canid, especially a dog or wolf) · an (inexperienced (but assertive)) young man

çekim: çoğul valpar · tamlayan valps

köken: From Old Swedish hvælper, hvalper, from Old Norse hvelpr, from Proto-Germanic *hwelpaz.

aile: finansvalp, snorvalp

Valpar är söta

Lehçelisię , młode , szczenię , wilczę (nötr) /ˈli.ɕɛ/

fox cub

çekim: çoğul lisięta · tamlayan lisięcia

köken: Etymology tree Proto-Slavic *lisę Polish lisię Inherited from Proto-Slavic *lisę.

Ukraynacaвовча́, вовченя́

Hintçeशावक (eril) /ʃɑː.ʋək/

young (of an animal)

çekim: çoğul शावकों

köken: Borrowed from Sanskrit शावक (śāvaka).

Finceketunpentu, pentu , sudenpentu /ˈpentu/

cub, puppy (young of a mammal) · kid (child, young human)

çekim: çoğul pennut · tamlayan pennun

köken: Derived from peni.

aile: pentue, pentumainen, pentuus, erauspentu, karhunpentu, kissanpentu, koiranpentu, leijonanpentu, pentukoira, sijoituspentu

Çekçemládě , štěně , vlče (nötr) /ˈmlaːɟɛ/

baby animal

çekim: çoğul mláďata · tamlayan mláděte

eş: mladé

köken: From mladý + -ě.

aile: mláďátko

Rumencecățel , făta , lupan , pui, pui de lup, vulpan (eril) /kəˈt͡sel/

puppy, whelp · clove (of garlic)

çekim: çoğul căței · tamlayan cățelului

köken: Inherited from Latin catellus (“little, young dog”). Compare Aromanian cãtsãl.

Macarcabocs , ellik , farkaskölyök , kölyök, megellik, rókafi /ˈbot͡ʃ/

bear cub

çekim: çoğul bocsok

köken: Of unknown origin.

Bocs, hogy megkérdeztem.

İbraniceגוּר, גּוּר, הִמְלִיט

Latincecatellus , catulus , lupellus /kaˈtɛl.lʊs/

puppy, whelp

çekim: çoğul catellī · tamlayan catellī

köken: Etymology tree Proto-Italic *katelos Latin catulus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin catellus From catulus (“whelp, puppy, young dog”) + -lus (diminutive suffix).

aile: catella

Dancahvalp, hvalpe, få hvalpe, rævehvalp, ræveunge, unge /ˈʋalˀb̥/

puppy (young dog) · whelp

çekim: çoğul hvalpe · tamlayan hvalps

köken: From Old Norse hvelpr, from Proto-Germanic *hwelpaz.

Norveççeulvunge

Vietnamcacon gấu chó sói, gấu chó sói

Bulgarcaвълче́, кутре, окучвам се

Etimoloji

Etymology tree Esperanto lupo Esperanto -ido Esperanto lupido From lupo (“wolf”) + -ido (“offspring”).