louvetelle

/luv.tɛl/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "louvetelle" kelimesi Türkçe'de enik anlamına gelir.

Çeviri

Genelenik

Çekim Tablosu

çoğullouvetelles

Tanım

•female equivalent of louveteau: female wolf cub

Diğer Dillerde

AlmancaJunge werfen, jungen , Welpe, Welpin, werfen , wölfen /ˈjʊŋən/

plural of Junge · accusative singular of Junge · dative singular of Junge

çekim: geçmiş jungte · ortaç gejungt · şimdiki jungt

köken: Compare Junges (“young of an animal, offspring”).

Meine Katze wird bald jungen.

İspanyolcacachorro, cachorro de lobo, cadillo, caduelo, lobato , lobezno (eril) /kaˈt͡ʃoro/

puppy · cub (the young of certain other animals, generally mammals) · pup (young of foxes, seals or sea lions)

çekim: çoğul cachorros

köken: Uncertain. Likely inherited from Vulgar Latin *cattulus, from Latin catŭlus (“whelp, puppy”), plus the suffix -orro; whence also Portuguese cachorro. If so, a doublet of cacho (“chub”). An alternative link to Basque txakur, xakur (“puppy”) has been proposed, but it is often dismissed as speculative.

aile: cachorro de lobo, Cachorros de Chicago

İtalyancacucciolo , lupacchiotto (eril) /ˈkut.t͡ʃo.lo/

pup, puppy

çekim: çoğul cuccioli

eş: cagnolino, piccolo, figlio

köken: Probably from Vulgar Latin *cattulus (“whelp, puppy”), from Latin catŭlus (“puppy”). Compare with Portuguese cachorro.

Rusçaволчо́нок, щени́ться, щено́к

Farsçaبچه گرگ

Kazakçaбөлтірік

Felemenkçewelp , wolvenwelp (eril)

whelp, young mammal of certain carnivorous species, notably a canine pup, bear cub or lion cub · human youngster, especially a boy scout in the age group 8–11.

çekim: çoğul welpen

köken: From Middle Dutch welp, from Old Dutch welp, from Proto-Germanic *hwelpaz.

aile: welpenhorde, welpenpet

Portekizcefilhote , lobacho , lobato , lobinho , parir (eril) /fiˈʎɔ.t͡ʃi/

pup; cub (youth of an animal) · young piraíba (Amazonian fish)

çekim: çoğul filhotes

eş: cria

köken: From filho (“son”) + -ote.

Não deixe de comer um filé de filhote, peixe típico amazônico.

Yunancaγεννώ , λυκάκι , λυκόπουλο , σκύμνος /ʝeˈno/

alternative form of γεννάω (gennáo): give birth, beget

Japoncaおおかみこども, 子オオカミ

Korece새끼늑대

İsveççevalp , vargunge

a puppy (young dog) · a whelp (young offspring of a canid, especially a dog or wolf) · an (inexperienced (but assertive)) young man

çekim: çoğul valpar · tamlayan valps

köken: From Old Swedish hvælper, hvalper, from Old Norse hvelpr, from Proto-Germanic *hwelpaz.

aile: finansvalp, snorvalp

Valpar är söta

Lehçewilczę (nötr) /ˈvil.t͡ʂɛ/

wolf cub, wolfling, wolf whelp

çekim: çoğul wilczęta · tamlayan wilczęcia

eş: wilczek

köken: Inherited from Proto-Slavic *vьlčę. By surface analysis, wilk + -ę. Cognate to Bulgarian вълче́ (vǎlčé), Czech vlče, Kashubian wôłczã, Slovak vĺča, Ukrainian вовча́ (vovčá).

Ukraynacaвовча́, вовченя́

Fincesudenpentu /ˈsudenˌpentu/

wolf cub (young of a wolf) · Cub Scout (junior Boy Scout) · Brownie (junior Girl Guide)

çekim: çoğul sudenpennut · tamlayan sudenpennun

köken: suden (“of a wolf”, genitive) + pentu (“cub, puppy”)

aile: sudari

Çekçemládě , štěně , vlče (nötr) /ˈmlaːɟɛ/

baby animal

çekim: çoğul mláďata · tamlayan mláděte

eş: mladé

köken: From mladý + -ě.

aile: mláďátko

Rumencecățel , făta , lupan, pui de lup (eril) /kəˈt͡sel/

puppy, whelp · clove (of garlic)

çekim: çoğul căței · tamlayan cățelului

köken: Inherited from Latin catellus (“little, young dog”). Compare Aromanian cãtsãl.

Macarcaellik , farkaskölyök, megellik /ˈɛlːik/

to give birth, calve, foal, lamb, whelp

çekim: geçmiş ellettek

aile: leellik, megellik

İbraniceגוּר, הִמְלִיט

Latincecatellus , catulus , lupellus /kaˈtɛl.lʊs/

puppy, whelp

çekim: çoğul catellī · tamlayan catellī

köken: Etymology tree Proto-Italic *katelos Latin catulus Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Latin -lus Latin catellus From catulus (“whelp, puppy, young dog”) + -lus (diminutive suffix).

aile: catella

Dancahvalp, hvalpe, få hvalpe /ˈʋalˀb̥/

puppy (young dog) · whelp

çekim: çoğul hvalpe · tamlayan hvalps

köken: From Old Norse hvelpr, from Proto-Germanic *hwelpaz.

Norveççeulvunge

Vietnamcacon gấu chó sói, gấu chó sói

Bulgarcaвълче́, кутре, окучвам се

Slovakçavĺča (nötr) /vl̩ːt͡ʃa/

wolf cub

köken: Etymology tree Proto-Slavic *vьlčę Slovak vĺča Inherited from Proto-Slavic *vьlčę. By surface analysis, vlk + -a.

Slovencevolčič

Litvancavilkiukas (eril) /ʋʲɪlʲˈkʲʊ̟kɐs/

wolf cub, wolfling

çekim: çoğul vilkiùkai · tamlayan vilkiùko

köken: From vil̃kas (“wolf”) + -iùkas.

Estoncahundikutsikas /ˈhunʲd̥iˌkutsikɑs/

wolf cub

çekim: çoğul hundikutsikad · tamlayan hundikutsika

köken: From hundi + kutsikas.

Etimoloji

From Middle French louvet + -elle.