Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

cria

/ˈkɾi.ɐ/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "cria" kelimesi Türkçe'de tilki yavrusu, yavru anlamına gelir.

Çeviri

Geneltilki yavrusu

Genelyavru

Çekim Tablosu

çoğulcrias

Tanım

•young; offspring (a young animal, especially one that still depends on its mother) · kid; young'un (a person’s son or daughter) · someone who is raised by a family but is not their biological child; a ward or an adoptee

Diğer Dillerde

AlmancaBärenjunges, Fuchsbaby, Fuchsjunges, Fuchswelpe , Junges , Kalb

bear cub

çekim: çoğul Bärenjunge · tamlayan Bärenjungen

köken: Bär + -en- + Junges

Fransızcabaleineau , baleinelle , baleinon , blanchon , cheau , chiot (eril) /ba.lɛ.no/

whale calf

çekim: çoğul baleineaux

eş: baleinon

köken: From baleine + -eau.

Mais auprès de la baleine de monsieur le professeur, la mienne n’était qu’un baleineau.

İspanyolcaalevín, ballenata, ballenato , cachorro, cervatilla, cría (eril) /aleˈbin/

fry, alevin (young fish)

çekim: çoğul alevines

eş: alevino

köken: Borrowed from French alevin.

aile: alevinaje

İtalyancacucciolo, etc, fox cub, see bear cub, volpino (eril) /ˈkut.t͡ʃo.lo/

pup, puppy

çekim: çoğul cuccioli

eş: cagnolino, piccolo, figlio

köken: Probably from Vulgar Latin *cattulus (“whelp, puppy”), from Latin catŭlus (“puppy”). Compare with Portuguese cachorro.

Rusçaetc., волчо́нок, детёныш , китёнок , лисёнок , львёнок /dʲɪˈtʲɵnɨʂ/

young of an animal · baby animal, cub

çekim: çoğul детёныши · tamlayan детёныша

köken: дет- (det-) + -ёныш (-jónyš)

Arapçaجَرْو, حُوَار, دَغْفَل, دَيْسَم, شِبْل, هِجْرِس

Farsçaتوله /toː.ˈla/

whelp

köken: Inherited from Middle Persian twlkʾ (/⁠tōlag⁠/, “baby animal, whelp”), from Avestan 𐬙𐬀𐬎𐬭𐬎𐬥𐬀 (taᵘruna, “young”), Northern Luri تیله (tilə). Cognate with Sanskrit तरुण (taruṇa, “juvenile”). Cf. تور (tōr /tur, “uncivilized”).

aile: تولهسگ, تولهشیر

Başkurtçaбала, төлкө балаһы /bɑˈɫɑ/

child · A son or daughter; an offspring · baby, infant

çekim: çoğul балалар · tamlayan баланың

köken: From Proto-Turkic *bāla (“child”).

aile: бала саҡ

Яңы йылда һәр бала мөғжизә көтә.

Балалар ата-әсәләренән өлгө ала.

Баланы нисек бар, шулай яратығыҙ.

Felemenkçejong , kalf , welp /jɔŋ/

young

çekim: karşılaştırma jonger · üstünlük jongst

eş: jeugdig

zıt: oud

köken: From Middle Dutch jonc, from Old Dutch junc, from Proto-West Germanic *jung, from Proto-Germanic *jungaz, from Proto-Indo-European *h₂yuh₁n̥ḱós. Compare German jung, English young, Danish ung, Icelandic ungur.

aile: jong geleerd is oud gedaan, jonge hond, jongeheer, verjongen

Yunancaσκύμνος

νεογνό του λιονταριού

Japonca幼獣

İsveççekalv

a calf (young cow or bull) · veal · a smaller (geographical) feature next to a larger one, often of a cape or a smaller island next to a larger one or the like, especially in names

çekim: çoğul kalvar · tamlayan kalvs

köken: From Old Swedish kalver, from Old Norse kalfr (“calf”), from Proto-Germanic *kalbaz, from Proto-Indo-European *gʷolbʰo- (“womb, animal young”). Compare Norwegian and Danish kalv, Icelandic kálfur, Dutch kalf, German Kalb, English calf.

aile: bisonkalv, boxkalv, dikalv, dovkalv, elefantkalv, gnukalv, guldkalv, gödkalv, hjortkalv, kalvsylta

Lehçelisię , młode , szczenię (nötr) /ˈli.ɕɛ/

fox cub

çekim: çoğul lisięta · tamlayan lisięcia

köken: Etymology tree Proto-Slavic *lisę Polish lisię Inherited from Proto-Slavic *lisę.

Ukraynacaтеля́

Hintçeशावक (eril) /ʃɑː.ʋək/

young (of an animal)

çekim: çoğul शावकों

köken: Borrowed from Sanskrit शावक (śāvaka).

Finceketunpentu, pentu , poikanen /ˈpentu/

cub, puppy (young of a mammal) · kid (child, young human)

çekim: çoğul pennut · tamlayan pennun

köken: Derived from peni.

aile: pentue, pentumainen, pentuus, erauspentu, karhunpentu, kissanpentu, koiranpentu, leijonanpentu, pentukoira, sijoituspentu

Çekçemládě (nötr) /ˈmlaːɟɛ/

baby animal

çekim: çoğul mláďata · tamlayan mláděte

eş: mladé

köken: From mladý + -ě.

aile: mláďátko

Rumencepui , vulpan (eril) /puj/

chicken · chick · cub, youngling, nestling, whelp, young of an animal, or less commonly of people

çekim: çoğul puilor · tamlayan puiului

köken: Inherited from Latin pullus, probably through a Vulgar Latin root *pulleus, or alternatively formed from the plural of an original Romanian form *pul. Ultimately from Proto-Indo-European *polH- (“animal young”). Compare Spanish pollo and Italian pollo.

aile: puia, puiandru, puică, puiet, puișor

Macarcabocs , borjú , kölyök, rókafi /ˈbot͡ʃ/

bear cub

çekim: çoğul bocsok

köken: Of unknown origin.

Bocs, hogy megkérdeztem.

İbraniceגּוּר

Latincecatulus /ˈka.tʊ.ɫʊs/

whelp · young dog, puppy, young wolf · iron fetter

çekim: çoğul catulī · tamlayan catulī

köken: From Proto-Italic *katelos (“cub”), with parallel in Umbrian 𐌊𐌀𐌕𐌄𐌋 (katel, “a sacrificial animal”, nom. sg.). Despite IE cognates such as Old Irish cadla (“goat”), Middle High German hatele (“goat”), Old Norse haðna (“young goat”), Serbo-Croatian kot (“(time of) having young, litter, breed”), dial. Polish kót (“place where forest animals young”), Russian око́т (okót, “lambing time, litter”), De…

aile: catellus, catulaster, catuliō

Dancakalv, rævehvalp, ræveunge, unge /kalˀv/

calf (a young cow or bull, also used of some other large animals, e.g., the offspring of a deer, whale, elephant, or rhinoceros) · veal (calf meat) · A small island neighbouring a bigger island.

çekim: çoğul kalve · tamlayan kalvs

köken: From Old Norse kalfr (“calf”), from Proto-Germanic *kalbaz, cognate with Norwegian, Swedish kalv, Dutch kalf, German Kalb, and English calf.

Norveççekalv

Bulgarcaеленче, китче, кутре, слонче, тюленче (nötr) /ˈsɫɔnt͡ʃɛ/

elephant calf, baby elephant

çekim: çoğul сло́нчета

köken: слон (slon, “elephant”) + -че (-če)

Slovakçamláďa (nötr) /ˈmɫaːɟa/

baby animal

çekim: çoğul mláďatá · tamlayan mláďaťa

aile: mláďatko

Katalancacadell (eril) /kəˈðeʎ/