comedy
çekim: çoğul Komödien · tamlayan Komödien
eş: Lustspiel
köken: Borrowed from Latin cōmoedia.
aile: Filmkomödie, Komödiant, Verwechslungskomödie
pouch, especially for tobacco · joke · a penis
çekim: çoğul blagues
eş: blaque, tabatière, bobard, boutade, farce, galéjade
köken: 18th century, from Dutch balg. The sense “joke” (ca. 1800) from the notion of something puffed up, hence vain, fanciful.
aile: blague à part, blague de cul, blaguer
🔊 Il me fit partager sa soupe et, comme après je lui offrais ma blague à tabac, il me dit qu'il ne fumait pas.
joke, prank, practical joke · banter (plural) · shipworm
çekim: çoğul bromas
eş: chanza, coña, guachafita, joda, talla
köken: Borrowed from Ancient Greek βρῶμα (brôma, “food, shipworm, cavity”). Semantic connection is uncertain. Compare Sicilian bromu.
aile: bromas las justas, bromear, bromista, de broma, en broma, entre bromas y veras, estar de broma, ni de broma
🔊 Hizo una broma y todos se rieron.
witty remark, joke · hit, blow · mark left by a hit or a blow; bruise
çekim: çoğul battute
eş: colpita, percossa, picchiata, bastonata, pestata, tritata
köken: Deverbal formed with the feminine past participle of battere.
🔊 fare una battuta
🔊 battuta finale
Rusça 🔊 коме́дия , остро́та , пошути́ть , шути́ть , шу́тка
Arapça 🔊 فُكَاهَة , كُومِيدِيَا , مَزَحَ , نُكْتَة , هَزْل
comedy
çekim: çoğul کمدیها
köken: Borrowed from French comédie.
comedy
çekim: çoğul komediyalar · tamlayan komediyanın
köken: Likely from Russian коме́дия (komédija).
joke, jest
çekim: çoğul ажуалар · tamlayan ажуаның
köken: From Persian هجو, from Arabic هَجْو (hajw).
game, play, recreation · play, performance, show · joke, jest, banter
çekim: çoğul oýunlar · tamlayan oýnuň
köken: inherited from Proto-Turkic *ōyun. Cognate with Turkish oyun.
Kırgızca 🔊 азил , калжың кылуу , комедия , тамаша , тамашалоо fun, entertainment · joke
köken: From Persian تماشا (tamâšâ, “entertainment; amusement”).
Uygurca 🔊 چاقچاق , مايداڭ , ھەزىل
a drama that is light and humorous; a comedy
çekim: çoğul blijspelen
eş: komedie, klucht
zıt: tragedie, treurspel
köken: From blij (“happy, blithe”) + spel (“play”).
game, play · frolic, fun · joke; banter
çekim: çoğul brincadeiras
eş: brincation, brinks
köken: From brincar (“to play”) + -deira.
🔊 Era uma brincadeira de criança.
🔊 Foi uma brincadeira.
joke
çekim: çoğul αστεία · tamlayan αστείου
eş: ανέκδοτο
köken: From the Ancient Greek ἀστεῖον (asteîon).
comedy
köken: From English comedy.
aile: コメ
joke, jest
eş: 명암
zıt: 진담
köken: Sino-Korean word from 弄談, from 弄 (“prank, joke”) + 談 (“conversation”)
aile: 농담하다
🔊 농담이였어.
comedy (dramatic work that is light and humorous or satirical in tone) · something comedic
çekim: çoğul komedier · tamlayan komedis
aile: romantisk komedi, situationskomedi
joke (amusing story) · joke (root issue) · wit (spoken humour)
çekim: çoğul dowcipy · tamlayan dowcipu
eş: żart, kawał, anegdota, gw. (Górny Śląsk) wic
köken: Etymology tree Czech dovtipbor. Polish dowcip Borrowed from Czech dovtip.
aile: dowcipny, dowcipnie, dowcipas, dowcipniś, dowcipkować
Ukraynaca 🔊 жарт , жартува́ти , коме́дія /ʒart/ joke
çekim: çoğul жа́рти · tamlayan жа́рту
köken: Borrowed from Polish żart.
joke, jest; quip, pun
çekim: çoğul चुटकुले
anecdote (a humorous one in particular)
çekim: çoğul kaskut · tamlayan kaskun
köken: Borrowed from Russian ска́зка (skázka).
comedy (drama)
çekim: çoğul komedií · tamlayan komedií
eş: veselohra, směšnohra, fraška, taškařice, cirkus, šaškárna
zıt: tragédie
köken: Derived from Latin cōmoedia, from Ancient Greek κωμῳδία (kōmōidía).
comedy
çekim: çoğul comedii · tamlayan comedii
köken: Borrowed from French comédie, from Latin comoedia.
comedy (dramatic work that is light and humorous or satirical in tone)
çekim: çoğul komédiák
köken: From Latin comoedia, from Ancient Greek κωμῳδία (kōmōidía), from κῶμος (kômos, “revel, carousing”) + either ᾠδή (ōidḗ, “song”) or ἀοιδός (aoidós, “singer, bard”), both from ἀείδω (aeídō, “to sing”).
to joke around
çekim: geçmiş הִתְבַּדַּחְתָּ