Ana içeriğe geç
Sözlük

kontroversi

/kɔntroˈvɛrsi/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "kontroversi" kelimesi Türkçe'de anlaşmazlık, cidal, ihtilaf, münazara, tartışma anlamına gelir.

Çeviri

Genelanlaşmazlık
Genelcidal
Genelihtilaf
Genelmünazara
Geneltartışma
Geneluyuşmazlık

Çekim Tablosu

çoğulkontroversi-kontroversi

Tanım

•controversy

Diğer Dillerde

AlmancaKontroverse, Meinungsverschiedenheit (dişil) /kɔntʁoˈvɛʁzə/
controversy
çekim: çoğul Kontroversen · tamlayan Kontroversen
eş: Meinungsverschiedenheit, Auseinandersetzung
köken: Learned borrowing from Latin contrōversia, cognate to obsolete English controverse.
Fransızcacontroverse, polémique (dişil) /kɔ̃.tʁɔ.vɛʁs/
controversy (debate, discussion of opposing opinions)
çekim: çoğul controverses
eş: discussion, polémique
köken: Inherited from Middle French controverse, Old French controversie, from Latin contrōversia.
İspanyolcacontroversia, cuestión batallona, manzana de la discordia, polémica, trabacuenta (dişil) /kontɾoˈbeɾsja/
controversy
çekim: çoğul controversias
köken: Borrowed from Latin contrōversia.
İtalyancacontroversia (dişil) /kon.troˈvɛr.sja/
controversy · dispute (legal)
çekim: çoğul controversie
eş: contrasto, diatriba, disaccordo, discussione, discordia, dibattito
köken: Borrowed from Latin contrōversia.
Rusçaдиску́ссия, разногла́сия, спор /spor/
dispute, controversy, argument, quarrel · bet, wager · argument
çekim: çoğul спо́ры · tamlayan спо́ра
eş: диспут, дискуссия, полемика
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъporъ.
на спор
Arapçaجَدَل
Farsçaهم ستیزی
Felemenkçecontroverse (dişil) /kɔntroːˈvɛrzə/
controversy
çekim: çoğul controversen
köken: From Middle Dutch controversie, from Old French controversie, from Latin contrōversia. The current spelling controverse is due to later influence from Middle French and modern French.
aile: controversieel
Portekizcecontrovérsia, polêmica (dişil) /kõ.tɾoˈvɛʁ.si.ɐ/
controversy
çekim: çoğul controvérsias
eş: debate, discussão, disputa, polêmica, querela
köken: Learned borrowing from Latin contrōversia.
Yunancaδιαμάχη (dişil)
conflict, dispute, strife, controversy
çekim: çoğul διαμάχες · tamlayan διαμάχης
Japonca論争 /ɾõ̞ɰ̃so̞ː/
argument
çekim: geçmiş 論争した
激しい論争が勃発している。
Korece논의, 논쟁, 토론 /no̞nɰi/
discussion
köken: Sino-Korean word from 論議
İsveççekontrovers
controversy
çekim: çoğul kontroverser · tamlayan kontroversens
köken: From Latin contrōversia, from contrōversus + -ia. Cognate with German kontrovers (“controversial”), English controversy, French controverse and Old French controversie.
Lehçespór (eril) /ˈspur/
argument, conflict · ergot (Claviceps purpurea)
çekim: çoğul spory · tamlayan sporu
eş: sprzeczka, zatarg, kłótnia, polemika, dyskusja, dysputa
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sъporъ Polish spór Inherited from Proto-Slavic *sъporъ.
Ukraynacaспір, супере́ка /sʲpʲir/
dispute, argument
çekim: çoğul спо́ри · tamlayan спо́ру
köken: Inherited from Old Ruthenian споръ (spor), from Old East Slavic съпоръ (sŭporŭ), from Proto-Slavic *sъporъ.
aile: спі́рний, спо́рити
Hintçeविवाद (eril) /ʋɪ.ʋɑːd̪/
argument, altercation, dispute
çekim: çoğul विवादों
köken: Learned borrowing from Sanskrit विवाद (vivāda). Doublet of बिबाद (bibād).
Fincekiista, sanaharkka /ˈkiːstɑ/
dispute, disagreement, quarrel, argument
çekim: çoğul kiistat · tamlayan kiistan
köken: From Proto-Finnic *kiista. Related to kiistää, Karelian kiista, kiisto, Veps kišta and Votic čiisõllõ.
aile: kiistainen, kiistaton, huoltajuuskiista, kauppakiista, kiistakapula, kiistakirja, kiistakirjoitus, kiistakumppani, kiistakysymys, kiistanaihe
Çekçekontroverze (dişil) /ˈkontrovɛrzɛ/
controversy
çekim: çoğul kontroverzí · tamlayan kontroverzí
aile: kontroverzní
contest · controversy
çekim: çoğul controverse · tamlayan controverse
eş: dispută
köken: Borrowed from French controverse.
Macarcapolémia, vita /ˈvitɒ/
debate, dispute, discussion
çekim: çoğul viták
köken: Back-formation from vitat.
aile: vitás, vitázik
İbraniceחילוקי דעות, מחלוקת (dişil)
dispute, disagreement, argument
çekim: çoğul מַחְלוֹקוֹת
Latincecontrōversia
Vietnamcatranh cãi /t͡ɕajŋ̟˧˧ kaːj˦ˀ˥/
to argue; to dispute; to debate
köken: tranh + cãi.
Bulgarcaдиску́сия, спор /spɔr/
argument, dispute
çekim: çoğul спо́рове
köken: Inherited from Proto-Slavic *sъporъ.
aile: спо́рен
Letoncakontroversija, polemika
Estoncavaidlus, vastuolu
Taycaการโต้เถียง, การวิวาท /kaːn˧.toː˥˩.tʰia̯ŋ˩˩˦/
abstract noun of โต้เถียง (dtôo-tǐiang)
köken: การ (gaan) + โต้เถียง (dtôo-tǐiang).
Galiçyacacontroversia (dişil) /kontɾoˈbɛɾsja/
controversy
çekim: çoğul controversias

Etimoloji

From English controversy, from Middle English controversie, from Old French controversie, from Latin contrōversia (“debate, contention, controversy”), from contrōversus (“turned in an opposite direction”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod