hati
/ˈhati/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "hati" kelimesi Türkçe'de kalp, karaciğer, kupa anlamına gelir.
Çeviri
Genelkalp
Genelkaraciğer
Genelkupa
Çekim Tablosu
çoğulhati-hati
Tanım
•liver · heart · heart (seat of affections or sensibilities)
Diğer Dillerde
heart · hearts · sweetheart, darling
çekim: çoğul Herzen · tamlayan Herzens
eş: Pumpe, Liebe, Seele, Güte, Rot, Kern
köken: PIE word *ḱḗr Etymology tree Proto-Indo-European *ḱerd- Proto-Indo-European *ḱérd Proto-Germanic *hertô Proto-West Germanic *hertā Old High German hërza Middle High German hërze German Herz From Middle High German hërze, from Old High German hërza, from Proto-West Germanic *hertā, from Proto-Germanic *hertô (“heart”), from Proto-Indo-European *ḱḗr (“heart”). Cognate with Dutch hart, English…
aile: Athletenherz, beherzt, Bruderherz, Hand aufs Herz, Herz-Jesu-Bild, herzallerliebst, herzbewegend, Herzblatt, Herzblut, Herzbube
heart (organ) · heart (shape) · heart (love)
çekim: çoğul cœurs
eş: gugus, palpitant, patate, générosité, centre, sein
köken: Inherited from Middle French coeur, from Old French cuer, from Proto-Romance *corem m, from Latin cor n (“heart”).
aile: à cœur joie, à cœur ouvert, à cœur vaillant rien d'impossible, à contrecœur, à votre bon cœur, affaire de cœur, angine de cœur, apprendre par cœur, avoir à cœur, avoir le cœur bien accroché
Dans le cœur, un amour qui fait qu'on se retrouve.
stemmed glass, glass, goblet or its content · cocktail, drink · crown, treetop
çekim: çoğul copas
eş: Crater, Cáliz
köken: Inherited from Old Spanish copa, from Late Latin cŭppa, from Latin cūpa. Doublet of cuba.
aile: bar de copas, como la copa de un pino, copa balón, copa menstrual, Copa Mundial, copita, copón, ir de copas, lavacopas, sombrero de copa
una copa de vino
heart · emotion, kindness, moral effort, or spirit · center, essence, or core
çekim: çoğul cuori
eş: muscolo cardiaco, petto, seno, ardire, coraggio, nobiltà
köken: From Vulgar Latin *corem m, from Latin cor n.
aile: a cuore, amico del cuore, avere a cuore, avere il cuore sulle labbra, avere in cuore, batticuore, cuore di coniglio, cuore di leone, cuore di pecora, cuore di tigre
Rusçaпечёнка, пе́чень, серде́чко, се́рдце, че́рва, че́рви /pʲɪˈt͡ɕɵnkə/
diminutive of пе́чень (péčenʹ): liver, especially as food
çekim: çoğul печёнки · tamlayan печёнки
köken: пе́чень (péčenʹ) + -ка (-ka)
Arapçaسَودَة, قَلْب, كُبَّا, كَبِد, كِبْد, كبدة
Farsçaجِگَر, دِل
Azericebağır, qaraciyər, باغیر /bɑˈɣɯr/
liver · heart, breast
çekim: çoğul bağırlar · tamlayan bağrın
köken: From Proto-Turkic *biagïr.
aile: bağır-badaş, bağırbeyin, bağırdələn, bağırsaq, bağırsaqboşluqlu, bağırsaqqəlsəməli, bağırsaqqurdu, bağırsaqlı, bağırsaqlıq, bağırsaqtənəffüslü
Eşq oduna yandı bağrım Yarəbb, görəmmi didarın? Dağdan ağır oldu ağrım
Kazakçaбауыр
liver · belly, stomach · blood relatives, siblings
çekim: çoğul бауырлар · tamlayan бауырдың
köken: From Common Kypchak bawïr, from Proto-Turkic *bagïr (“liver”). Cognate with Old Uyghur baγarsuq (“intestines, viscera”), Turkish bağırsak (“intestine”), Old Turkic baɣïr ("liver") etc. Related to бауырсақ
бауыр сорғышы
Özbekçebagʻir, jigar
liver
çekim: çoğul jigarlar
köken: Inherited from Chagatai جگر (jgr), from Classical Persian جگر (jigar).
Türkmencebagyr /bɑˈɣɯɾ/
liver · heart, soul
çekim: çoğul bagyrlar · tamlayan bagyryň
köken: From Proto-Turkic *biagïr (“liver”).
Bagyr adam bedenindäki bir organ.
liver
çekim: çoğul بېغىرلار
köken: From Proto-Turkic *biagïr. Cognates with Turkish bağır.
Başkurtçaбауыр /bɑˈwɯ̞r/
liver
çekim: tamlayan бауырҙың
köken: From Common Kypchak bawïr, from Proto-Turkic *bagïr (“liver”). Cognate with Tatar бавыр (bawır), Kazakh бауыр (bauyr), Nogai бавыр (bavır), Kyrgyz боор (boor), Southern Altai буур (buur), Khakas паар (paar), Tuvan баар (baar), Yakut быар (bïar); Uzbek bagʻir, Turkish bağır, Turkmen bagyr (“liver”).
Felemenkçehart, harten, lever, levertjes (nötr) /ɦɑrt/
heart, main muscle pumping blood through the body · the center point or zone of an object, image etc. · the core or essence of some thing, reasoning etc.
çekim: çoğul harten
köken: From Middle Dutch herte, harte, from Old Dutch herta, from Proto-West Germanic *hertā, from Proto-Germanic *hertô, from Proto-Indo-European *ḱḗr.
aile: dorpshart, Groene Hart, hartaanval, hartelijk, harteloos, hartendief, hartfalen, hartkamer, hartoperatie, hartprobleem
head · mind
çekim: çoğul cacholas
köken: From cacho (“neck”) + -ola (diminutive suffix).
liver
çekim: çoğul ήπατα · tamlayan ήπατος
köken: From Ancient Greek ἧπαρ (hêpar), from Proto-Hellenic *eyékʷər, from Proto-Indo-European *Hyékʷr̥.
μόλυνση του ήπατος
synonym of 心臓 (shinzō, “heart”) · synonym of 心 (kokoro, “heart”) (emotions or kindness) · hearts
köken: Borrowed from English heart.
欲しいのはハートだけずっと狙っているから。
ハートのＫはイギリスのチャールズ一世
Çince心形, 紅心 /红心, 紅桃 /红桃, 肝臟 /肝脏 /ɕin⁵⁵ ɕiŋ³⁵/
heart shape · spirit and shape; soul and form
soy sauce made from soybean
köken: 간 (gan) + 장 (jang, 醬)
간장공장 공장장은 강 공장장이고 된장공장 공장장은 공 공장장이다. (빠른말)
heart
çekim: çoğul hjärtan · tamlayan hjärtas
köken: From Old Swedish hiærta, from Old Norse hjarta, from Proto-Germanic *hertô, from Proto-Indo-European *ḱḗr (“heart”). Compare English heart, German Herz, Dutch hart, Icelandic, Faroese and Norwegian Nynorsk hjarta, Danish and Norwegian Bokmål hjerte.
aile: helhjärtad, hjärt-kärlsjukdom, hjärt-lungmaskin, hjärtansfröjd, hjärtanskär, hjärtarytmi, hjärtattack, hjärtbarn, hjärtbesvär, hjärtblad
Lehçeczerwień, kier, serce, serduszko, wątroba, wątróbka (dişil) /ˈt͡ʂɛr.vjɛɲ/
red (colour)
çekim: çoğul czerwienie · tamlayan czerwieni
eş: kier, kier
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷŕ̥mis Proto-Balto-Slavic *kírmis Proto-Slavic *čьrvь Old Polish czyrw Polish czerw Proto-Slavic *-ьnь Old Polish -eń Polish -eń Polish czerwień From czerw + -eń.
aile: podczerwień
przesunięcie ku czerwieni
Ukraynacaпечі́нка
liver · heart
çekim: çoğul कलेजे
eş: जिगर
köken: From Sanskrit कालेय (kāleya). Compare Bhojpuri 𑂍𑂩𑂵𑂔𑂰 (karejā), Magahi 𑂍𑂩𑂵𑂔 (karej), Marathi काळीज (kāḷīj), Bengali কলিজা (kolija).
aile: कलेजा टूटना, कलेजा कांपना, कलेजा कड़ा करना, कलेजा पत्थर का करना, कलेजा निकाल कर रख देना
उसके पास पत्थर का कलेजा है।
तुम मेरे कलेजे का टुकड़े हो।
hearts, heart (playing card suit) · heart shape (in decorative patterns, etc.)
çekim: çoğul hertat · tamlayan hertan
köken: Borrowed from Swedish hjärta, after German Herz; hearts were originally a German suit, the exact origin of which is not known.
aile: herttainen, herttamainen, hertta-akka, herttajätkä, herttakakkonen, herttakasi, herttakolmonen, herttakortti, herttakuningas, herttakuningatar
Etimoloji
Inherited from Malay hati, from Proto-Malayic *hati, from Proto-Malayo-Polynesian *qatay, from Proto-Austronesian *qaCay.
Kelime Ailesi
hati kecil
hati kedondong
hati nurani
hati sanubari
hati tangan
hati tawajuh
hati terbuka
hati terlonjak
jari hati
beperhatian