Ana içeriğe geç
Sözlük

semente

/seˈmẽ.t͡ʃi/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "semente" kelimesi Türkçe'de çekirdek, nüve, tane, tohum anlamına gelir.

Çeviri

Genelçekirdek
Genelnüve
Geneltane
Geneltohum

Çekim Tablosu

çoğulsementes

Tanım

•seed · source, origin · seeder

Diğer Dillerde

AlmancaKern, Saat, Samen, Samenkorn (eril) /kɛrn/
kernel · grain · core, nucleus
çekim: çoğul Kerne · tamlayan Kernes
eş: das A und O, Atomkern
köken: From Middle High German kerne, kern, from Old High German kerno, from Proto-Germanic *kernô (“core, kernel”).
aile: kernig, kernlos, Kerntasche, des Pudels Kern, Kernbaustein, Kernbegriff, Kernbindungsenergie, Kernbrennstoff, Kernenergie, Kernfamilie
im Kern
Fransızcagraine, pépin, semence (dişil) /ɡʁɛn/
seed (fertilized grain) · dick, penis
çekim: çoğul graines
eş: semence
köken: Inherited from Vulgar Latin *grāna, neuter plural of grānum reanalysed as a feminine. Compare grain.
aile: en prendre de la graine, graines de paradis, grainothèque, mauvaise graine
İspanyolcapipa, pipo, semilla, simiente (dişil) /ˈpipa/
pipe (device used for smoking) · barrel · gun; shooter
çekim: çoğul pipas
eş: cachimba, espoleta, pipiritaña
köken: From Vulgar Latin *pipa, from Latin pipō (“to pip”).
aile: apiparse, empipar, limpiapipas, pipa de agua, pipeño, pipote
İtalyancaseme (eril) /ˈse.me/
seed, pip · bean · semen
çekim: çoğul semi
eş: chicco, gemma, nocciolo, granello, grano, semente
köken: Inherited from Latin sēmen, from Proto-Indo-European *séh₁mn̥.
Rusçaзёрнышко, ко́сточка, семена́, се́мечко, се́мя /ˈzʲɵrnɨʂkə/
endearing diminutive of зерно́ (zernó): (small) kernel (single seed of corn or wheat); granule
çekim: çoğul зёрнышки · tamlayan зёрнышка
köken: зерно́ (zernó) + -ышко (-yško)
aile: Proverbs, ку́рочка по зёрнышку клюёт
Arapçaبِذْرَة, بِزِر, بِزْر, زرّيعة, زَرِّيعَة, عَجَم
Farsçaبذر, بزر, تُخم, دانه, ویج /ˈbaðr/
seed
çekim: çoğul بذرها
köken: Borrowed from Arabic بَذْر (baḏr).
بذرهای کشاورزی
فروشگاه اینترنی بذر
Azericeçəyirdək, toxum, toxumlar
kernel, stone, seed (stone of certain fruits, such as peaches or plums)
çekim: çoğul çəyirdəklər · tamlayan çəyirdəyin
köken: Cognate with Karakhanid [script needed] (šekirtük), Turkish çekirdek, Gagauz çekerdek.
Kazakçaдәнек, ұрық
foetus, embryo · offspring, descendant, posterity, progeny · egg (of birds)
çekim: çoğul ұрықтар · tamlayan ұрықтың
eş: тұқым
köken: From Proto-Turkic *urug (“seed, child, girl”). Doublet of ру (ru).
Özbekçedanak, urugʻ, уруғ
seed
çekim: çoğul urugʻlar
köken: From Proto-Turkic *urug.
kichkina urugʻ
Tatarcaбөртек, орлык
Türkmencetohum
seed
çekim: çoğul tohumlar · tamlayan tohumuň
köken: From Persian تخم (toxm).
Kırgızcaданек, урук, ۇرۇق /ˈuruq/
seed · tribe · fetus
çekim: çoğul уруктар · tamlayan уруктун
köken: From Proto-Turkic *urug (“seed, child, girl”). Cognate to Karakalpak urıq, Kazakh ұрық (ūryq), Khakas урух (urux).
aile: уругат
Uygurcaئۇرۇق, مېغىز /ʔuruq/
seed · species · semen, sperm
çekim: çoğul ئۇرۇقلار
köken: From Proto-Turkic *urug. Cognates with Karakhanid اُرُغْ (uruɣ), Ottoman Turkish اوروق (uruḳ).
Başkurtçaорлоҡ /ʊ̞rˈɫʊ̞q/
seed
çekim: çoğul орлоҡтар · tamlayan орлоҡтоң
köken: From Proto-Turkic *urluk (“seed”).
Çuvaşçaвӑрӑ
thief
köken: From Proto-Turkic *ogrï.
Felemenkçepit, zaad (dişil) /pɪt/
a seed inside a fruit · wick (of a candle, lamp or other implement) · burner (on a stove)
çekim: çoğul pitten
eş: wiek, kous, lemmet
köken: From Middle Dutch pitte, from Proto-Germanic *pittan (compare dialectal German Pfitze (“pimple”)), oblique of Proto-Germanic *piþō.
aile: abrikozenpit, appelpit, druivenpit, gaspit, kaarsenpit, kersenpit, lampenpit, op een laag pitje, pittig, pruimenpit
Hij heeft pit.
Yunancaκουκούτσι, σπόρος (nötr) /kuˈku.t͡si/
stone, pit (of plum, olive, etc) · pip (of orange, lemon, etc) · kernel
çekim: çoğul κουκούτσια · tamlayan κουκουτσιού
köken: From Byzantine Greek κουκούτσιν (koukoútsin), borrowed from Italian cucuzza (“pumpkin”), with semantic shift "pumpkin" > "seeds of the pumpkin" > "seeds of other fruit (stone, pit, pip, kernel)".
Çince種 /种, 種子 /种子
Korece씨앗 /ɕ͈ia̠t̚/
seed, grain
eş: 씨, 종
köken: First attested in the Dongmun yuhae (同文類解 / 동문유해), 1748, as Early Modern Korean 씨앗. The first syllable is likely related to 씨 (ssi, “seed, kernel”). Dialectal forms such as 시갓 (sigat) and 씨갓 (ssigat) show that this word may be a compound consisting of 씨 (ssi, “seed, kernel”) + a cranberry morpheme 갓 (gat). If this is the case, the standard Korean term must have undergone lenition from /k/ -> */ɣ/…
İsveççefrö, kärna (nötr) /frøː/
a seed · a grain · a seed (origin)
çekim: çoğul frön · tamlayan frös
köken: From Old Swedish frø, (Compare Old Danish frø), from Old Norse fræ (Compare Icelandic fræ, Faroese fræ, Norwegian Bokmål frø), from Proto-Germanic *fraiwą, from Proto-Indo-European *(s)per-, *(s)prey-.
aile: anisfrö, blomsterfrö, bomullsfrö, busfrö, fröa, fröbar, fröbarhet, fröfäste, fröförädling, frögömme
Lehçenasienie, nasionko, nasiono, pestka (nötr) /naˈɕɛ.ɲɛ/
seed · semen · posterity
çekim: tamlayan nasienia
eş: sperma, ejakulat, u ryb i mięczaków: mlecz, nasiono
köken: Etymology tree Proto-Slavic *nasěnьje Polish nasienie Inherited from Proto-Slavic *nasěnьje.
aile: beznasienny, nasienny, nasieniowód
Ukraynacaзе́рнятко, кі́стка, кі́сточка, насіни́на, насі́ння, сі́м'я
Hintçeदाना, बीज (eril) /d̪ɑː.nɑː/
grain (collectively) · seed · small dot, point
çekim: çoğul दाने
köken: Borrowed from Classical Persian دانه (dāna). Compare Bengali দানা (dana), Nepali दाना (dānā), Punjabi ਦਾਣਾ (dāṇā).
Fincekivi, siemen /ˈkiʋi/
stone, rock (material) · rock (relatively small mass of stone projecting out of the ground) · boulder
çekim: çoğul kivet · tamlayan kiven
köken: From Proto-Finnic *kivi (compare Estonian kivi), from Proto-Finno-Ugric *kiwe (compare Erzya кев (kev), Western Mari кӱ (kü), Udmurt кӧ (kö), Eastern Khanty кӓв (käw), Hungarian kő).
aile: Kivekäs, kivellinen, Kivelä, kivennäinen, kives, kivettää, kivetä, kivetön, kiveymä, kiveytyä
Near-synonyms: (large stone/rock) kivenmurikka, murikka
Near-synonym: kallio
Tässä kellossa on 17 kiveä.
Çekçejadérko, pecka, semeno (nötr) /ˈjadɛːrko/
diminutive of jádro · nucleolus
çekim: çoğul jadérka · tamlayan jadérka
köken: From jádro + -ko.
aile: jadérkový
Rumencesămânță, sâmbure (dişil) /səˈmɨntsə/
seed
çekim: çoğul semințe · tamlayan semințe
köken: Inherited from Late Latin sementia, plural of sementium, neuter form derived from Latin sēmentis, itself derived from sēmen (“seed”). Among certain rural areas the singular is used for both single and plural. Compare Aromanian simintsã, Italian semenza, French semence, Portuguese semente, Spanish semencera.
aile: semincer, sămânțos
Macarcamag /ˈmɒɡ/
seed, pip, stone, pit, core (the central part of fruits) · kernel, core, nucleus (the most important part of a thing or aggregate of things wherever located and whether of any determinate location at all; the essence) · ellipsis of processzormag (“core”, an individual computer processor)
çekim: çoğul magok
köken: Probably from Proto-Finno-Ugric *moŋke (“body”). Cognates include Komi-Zyrian мыг (myg, “waist of women's clothing”), мыгӧр (mygör, “body, silhouette, torso”) and Eastern Mari могыр (mogyr, “body, figure”).
aile: maga, magocska, magos, magoz, magtalan, magvas, magzat, magfizika, magfúzió, maghasadás

Etimoloji

From Latin sēmentem, from sēmen (“seed”). Doublet of sêmen /sémen.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod